Она зашла в камеру (озадаченная наличием у двери стража, которому Магистрат что-то тому шепнул) и оказалась прямо перед трупом одного из своих друзей.

Вейм лежал на пульте управления. Его тело не прикрыли, его не трогали, даже не закрыли ему глаза. Он лежал в луже собственной крови. Одежда Вейма самоочистилась и самовосстановилась, так что на его куртке не было ни единого намёка на то, где была убившая его ножевая рана. Вокруг них камера бесконечности по-прежнему исполняла программу, смещая изображение, увеличивая его участок, снова уменьшая, снова смещая, и так снова и снова. Быть может, именно из-за этого у неё закружилась голова.

Магистрат стоял у неё за спиной.

— И что конкретно вы хотели мне тут показать? — спросил он, и в его голосе всё ещё была непринуждённость.

Разговор с ней, шутки о Докторе — всё это было уловкой с целью расслабить её. Он надеялся внушить ей ложное чувство безопасности, не хотел дать ей время приготовиться. В результате Ларна чувствовала себя оторванной, словно её сознание и тело были в разных местах.

— Я этого не делала, — сказала она, понимая, что в её голосе появляются нотки истерики.

— Я и не имел в виду, что это вы сделали, — спокойно сказал Магистрат.

— Ещё как имели, — сказала Ларна, ухватившись за тему, не связанную напрямую с трупом Вейма.

Самообладание и контроль. Ей нужно было оставаться рациональной.

— Почему он не регенерировал? — спросила она.

— Вы его зарезали, думая, что он регенерирует? Это может быть рассмотрено как смягчающее обстоятельство.

— Я не… вы что, серьёзно думаете, что я способна на такое?

Он улыбнулся:

— Мы все способны. Нападавший воткнул нож в левое сердце, затем разрезал позвоночный столб и второе сердце. Хирургическая точность. Смерть была мгновенной.

Достаточно было всего лишь мысли. Если бы Вейму удалось перед смертью подумать одно единственное слово, он запустил бы регенерацию. Дальше его тело справилось бы само. Это не обязательно должна была быть его мысль. Если бы она была там, она смогла бы подумать за него, ввести ключевое слово телепатически.

— Врачи могут что-нибудь сделать?

Взгляд Магистрата просто буравил её глаза, он почти наверняка читал её мысли.

— Нет. Для этого слишком поздно. Убийца знал, что… он или она делал. Но, боже мой, вы ведь не знали бы, как это сделать, даже если бы захотели, так ведь?

Ларна повернулась к ним, стараясь говорить как можно искреннее:

— Нет. Я была здесь вчера вечером, он попросил меня кое-что проверить.

— В котором часу это было?

— Перед тем, как я пошла в комнату Доктора… Примерно во время прибытия инопланетян. Программа Савара до сих пор работает.

— Савара?

— Он был тут, когда мы пришли. Он и Вейм заметили какой-то странный эффект. Я могу вам его показать?

Магистрат позволил ей подойти к пульту, подняв с него и опустив на пол тело Вейма. Ларна старалась не думать об этом, она сосредоточилась на пульте, прогоняя из своего сознания пятна крови.

— Вот, — сказала она, сдвинув пару рычагов. — Искажение пространства-времени, которое прошло над Галлифреем во время прибытия флотов.

— Неполадка в системе, — прокомментировал Магистрат. Ему по работе приходилось пользоваться камерами бесконечности каждый день, он знал, что они могут сбоить.

— Я тоже так подумала. Я запустила проверку, — она нашла соответствующую панель монитора.

Магистрат склонился над ней и признал, что это не неисправность. Затем он вернулся к изображению вселенной.

— Я подумала, что это может быть интервенция, возможно, использование прибытия инопланетян в качестве прикрытия. Я пыталась найти Доктора, чтобы предупредить его.

— Значит, Доктор знает об этом?

Она покачала головой:

— Я не успела ему сказать. Он торопился встречать инопланетян. Он куда-то спешил.

Магистрат чему-то улыбнулся:

— А потом, в его комнате, у вас не было времени?

Но в его словах не было злости. Ларна не ответила, понимая, что он не будет настаивать.

— Что тут происходит сейчас? — теперь, когда он вычеркнул её из списка подозреваемых, Магистрата гораздо сильнее интересовало изображение.

— Там запущена программа лорда Савара. Судя по всему, она пытается что-то найти.

Магистрат кивнул:

— Нам нужно определить масштаб вмешательства. Я должен собрать Совет. Также мы должны найти того, кто убил вашего друга. Будет лучше, если вы дадите показания капитану Реймору.

Он умчался из комнаты, оставив Ларну одну с Веймом.

— Вы намеренно уходили от нашего флота, чтобы спровоцировать нас на такие действия.

— И поэтому вы использовали ядерное оружие в атмосферах Харлана 2, Гвела и Каллы?

Переговоры шли таким образом уже около часа, и Доктор ударил кулаком по столу. Обе стороны тут же замолчали.

— Господа, — сказал Доктор. — Это нас никуда не ведёт. Пора сменить тактику.

Сонтаране и рутанин повернулись к нему. Рутанин втянул часть своих щупалец, которыми он размахивал, все десять сонтаран уселись, на него смотрело девятнадцать глаз.

Доктор слабо улыбнулся:

— Эмм… мы не можем изменить прошлое, так что давайте больше о нём не будем говорить. Если мы хотим какого-то прогресса… нам придётся забыть о старых распрях и стремиться навстречу пониманию друг друга. Для прекращения войны нужно забыть о своих обидах. Обе стороны потеряли много жизней и принесли ужасные жер… — он замолк. Сонтаран и рутанина его слова не трогали.

— Вы что, серьёзно считаете, что этот жалкий набор клише повелителей времени завершит войну, которая длится почти столько же, сколько существует вселенная? — прорычал Сонтар.

Рутанин сжался, его зелёная кожа покрылась красными и пурпурными пятнышками.

— Ваши слова такие же бессмысленные, как сонтарская оборона, такие же пустые, как сонтаранская голова, своей бесполезностью они могут сравниться разве что с пылью.

— Что же, — сквозь зубы сказал Доктор. — Хоть в чём-то вы согласны.

— Постойте, — сказал Строк. — Вы говорите, что не можете изменить прошлое?

Доктор был рад смене темы:

— Да, не могу.

— Вы же повелитель времени. Как это вы не можете изменить историю?

— Нет, нет, — улыбнулся Доктор, — всё не так просто. Это сложно объяснить не-повелителям времени. Это нечто, что мы чувствуем интуитивно. Всё равно, что спрашивать у птицы о том, как она летает. Время течёт по установившемуся курсу. Вот аналогия получше: как песня. Мы слышим мелодию и замечаем, если какие-то ноты в ней не те.

Отвлечь их от темы, пускай поговорят о чём-то другом.

Рутанин дрожал, желая включиться в разговор:

— Как это вы не можете изменить историю? Если вы можете перемещаться в прошлое, вы можете его изменять. Вы узнаете слабые места вашего врага, у вас появятся технические возможности, опережающие возможности противника. Одно лишь знание наперёд того, что должно произойти, даёт вам преимущество.

Доктор откинулся на спину и сложил руки домиком:

— Именно поэтому нужно быть таким осторожным.

— Значит, это возможно? — настаивал Строк, прищурив свои маленькие глазки ещё сильнее, чем обычно.

Он застал Доктора врасплох.

— Ну… да. Теоретически. Но это слишком, слишком опасно. Поэтому повелители времени присягают хранить установившуюся историю.

— От чего? — спросил генерал Кракс. Он всегда занимался распознаванием угроз, поиском врагов, обнаружением целей. Более брутальный, чем Грол, меньше склонный к тактике. Грол сидел в штабах, координировал действия флотов. Кракс был бойцом на передовой.

С ним нужно говорить на понятном ему языке.

— Ну, мы хотим минимизировать разрушающее влияние. Если бы, скажем, киберлюди разрушили Землю до того, как человеческая раса достигла своего полного потенциала, последствия для вселенской истории могли бы быть катастрофическими.

— Значит, вы становитесь на чью-то сторону! — булькнул рутанин. — Мы для вас лишь тля в вашем саду? Время — оружие! Чем ваша «установившаяся история» отличается от надменного мнения сонтаран о том, что у них есть Установившееся Пространство?