МИХАИЛ ГРИГОРЬЕВИЧ ПЕТРОВ. 1983 г. — автограф к книге «Иван Иванович»: «Гайде Рейнгольдовне Лагздынь, прекрасному поэту с воспоминаниями о совместной работе в газете «Смена» от автора». Моя память отлично сохранила взаимоотношения с молодежной газетой. Миша Петров — человек интересный, сложноватый, ищущий и в творческом плане, и в форме проявления себя в работе, имеет отклонение в пользу журналистики и издательского дела. Уважительно относимся друг к другу, но наши отношения всегда какие-то отдаленно-настороженные. Я не примыкаю ни к каким группировкам, гуляю, как кошка, сама по себе, ибо мне не хватает суток для творчества, руководства театром, для своих детей и внуков, а теперь еще и правнуков. И то, что еще сжигает часы жизни, — издательские дела и трудоустройство тех книг, которые издаю. А вот почему я их издаю — ответ в других главах. Сейчас идет речь о писателях и их автографах.
С поэтом ВЛАДИМИРОМ ПАТАРАЛОВЫМ, летчиком, знакомство проходило в литературном объединении при Доме офицеров, куда, кстати, я редко заходила. Руководил этим всем делом бывший военный Петр Михайлович Лукин. Народ собирался разный — и поэты, и так, интересующиеся. Читали творения вслух, буйное обсуждение, хорошая рабочая критика.
В 1983 году в серии «Новинки «Современника» у Патаралова в Москве вышла книжка стихов под названием «Крылья». А вот и автограф: «Дорогой Гайде Лагздынь! Дарю сердечно! Автор Владимир Патаралов. 23.02.83». Потом у Владимира были книги, уже изданные в Тверском книжно-журнальном издательстве.
Рассказано по случаю...
Завсегдатаями литклуба были Людмила Прозорова, Нелли Кузнецова, Геннадий Никитин, Людмила Мадодова и другие. Прозорова была хорошенькой, молоденькой женщиной, да и сейчас, несмотря на возраст, сохранила миловидное личико. Помню, как «пировали», когда женился сын Нелли Кузнецовой.
Жила поэтесса НЕЛЛИ КУЗНЕЦОВА на проспекте Чайковского. В большой комнате стояли длинные столы, и было много народа. Меня, как не признававшую алкоголя, считавшую, что это — химреактив, уговаривали выпить хоть рюмочку за здоровье молодых. В те времена, если уж попал на праздник, так должен хорошо «нагрузиться». Помню, как-то Петр Дудочкин высказался по поводу таких событий: «Если человек не напьется до выхода продуктов обратно, считай, что не был на свадьбе». Я всячески сопротивлялась, а потом сказала:
— Да не берет меня алкоголь! Сколько ни выпью, все равно буду трезвой.
— А слабо, — говорят, — бутылку выпить?!
И тут меня взял азарт. Помню, поставили передо мной «Старку» емкостью в 0,5 литра. Осилила. Сижу, улыбаюсь:
— Что, — говорю, — проспорили? Видите, трезвая.
Из-за столов поднялись, вышли во двор дома. Мужчины начали курить. Я, никогда не бравшая в рот сигарету, тоже закурила. Причем выкурила целую до ошпырка. И только тогда почувствовала, что хочу сесть на подножку грузовой машины, стоявшей у подъезда. Как добиралась до микрорайона «Чайка», где жила с дочерьми, не помню. Только, поднимаясь по лестнице на четвертый этаж, почему-то хохотала. Потом был еще случай, но уже связанный с поминками нашего прозаика Рустама Агишева. Мне тогда было немного за сорок лет. Алкоголь действительно мало действовал на меня и не привлекал. В нашей семье все были непьющими, и по отношению к спиртному я так и оставалась того же мнения: это все — химреактив, вредный, как и никотин, для здоровья.
Когда появились книги Патаралова, я уже печаталась в крупных московских издательствах. Написано много стихов, рассказов. Однажды я предложила тверскому издательству, а оно было у нас одно, опубликовать стихи и рассказы для детей. Со стороны главного редактора и директора Евгения Борисова возникло сопротивление по поводу включения прозаических произведений. Ибо, как он говорил, в одной книге сразу не могут сосуществовать стихи и рассказы одного автора.
— Но ведь во всесоюзной печати они сосуществуют! — доказывала я. — К примеру, «Всюду лето», «Нам светит солнце ласково».
Борисову пришлось согласиться, но он дал указание работникам издательства подготовленную к печати рукопись мне не показывать. Но, как говорится, черт шельму метит! Борисов заболел, редактор Лилия Ахметовна Бадеева, ответственная за выпуск, согласно положению о печати, будучи профессиональным сотрудником, переработанную рукопись мне все же предложила посмотреть. И что я увидела? Там были такие правки, после которых прозаиком была не Лагздынь, а сам Борисов.
С некоторыми мелкими поправочками в словах я была согласна и благодарна за это Борисову, но в целом? Каждая моя строчка была им переписана. Это меня никак не устраивало. За одну ночь я восстановила свой труд в прежнем виде. В отдельных местах редакторские правки или не заметили, или поленились устранить. Надо было очень много перепечатывать. Исправленную мной рукопись Борисов не увидел. У него на боку возник фурункул. Мой ангел-хранитель его пометил. К чему это я все говорю? Да к тому, что после выхода книги «Волшебные тропинки» Борисов высказался:
— Книжка должна была быть хорошей!
— А получилась отличной! — сказала я.
— Я всех правлю! Вот и Патаралова всего переписал. Тот был доволен.
— Будешь доволен, коли зависим. А я независима. Пусть проза будет на оценку «3», но это моя писанина. И походить ни на кого не хочу! — А еще добавила: — Переписывайте других и свою Хонину.
Сама себе беда! Живу с языком без костей! И чем старше, тем выше поднимаю забрало. Просто какое-то наказание. Надоело от кого-то зависеть. Сказывалось долгое закрытое состояние, в котором находилась как «дочь врага народа». Взбунтовалась, видно, душа, запросила свободы. Тем более что в данном случае я была права. Мою книгу критика встретила достойно. А вот почему опытный редактор, писатель с хорошим вкусом, портил мою прозу, непонятно!
В некоторых рассказах изменился стиль повествования, даже текстовое тематическое звучание. Например, в борисовской правке поросенок Боря уже предстал «здоровенной свиньей».
Мой текст в том же рассказе:
Раз с Борей приключилась история. Бегал он, бегал по улице, свернул в переулок — почуял вкусный запах. Возле речки туристы развели костер, жарили шашлыки. Шашлыки — мясо с луком, надетое на длинные железные палки — шампуры. Поджарили туристы на углях шашлыки, положили на большие лопушистые листья, сами отправились за водой для чая. Тут Боря и подобрался к шампурам. Содрать мясо с железных палок не может. А пахнет вкусно, и есть хочется. А туристы возвращаются! Боря не растерялся, рылом подхватил две шампурины и — наутек! Бежит по дороге к свинарнику, в зубах шашлыки несет. Ну и смеху было!
Потом туристы пришли Борю фотографировать. Очень сожалели, что нет цветной пленки. Так им Боря понравился. А один, самый старший из туристов, все приговаривал: «Ну и свин — пестрый, курносый! Тебе бы в цирке выступать. Цены бы тебе не было!».
А вот строки, которые должны были быть напечатаны (в редакторской правке Борисова):
Туристы закричали, замахали руками, стали гнать непрошеного гостя, а наш Борька и тут не растерялся: ухитрился-таки подхватить своим рылом два шампура — и наутек. Бежит по деревенской улице, а в зубах шашлыки... И смех, и грех!
На следующее утро горе-туристы на ферму пришли с фотоаппаратом. Попросили, чтобы им Борьку показали. Решили себе на память сфотографировать. «В город приедем, — сказали, — будем рассказывать. Еще не поверят. Вот мы и покажем его портрет. Героев должны знать в лицо».
А кто-то из них предложил:
— Вашего бы Борьку в город, в шашлычную устроить. В качестве саморекламы. От клиентов отбою бы не было.
Что тут скажешь? И я, и не я.
АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ ОГНЕВ, член СП, доктор филологических наук, автор многих книг, более 200 научных работ и монографий, человек, знающий про Отечественную войну не понаслышке, продолжает преподавать в университете. В книге «Любовь, семья и судьбы России» пишет: «Гайде Рейнгольдовне Лагздынь с добрыми пожеланиями. 16.03.2001. А. Огнев».
