Я дошел до угла здания и увидел его. Это был один из людей Ригана. Едва заметив меня, он резко замолчал и потянулся к кобуре. Но я оказался быстрее, поскольку пистолет был у меня уже в руках. Сгусток плазмы угодил ему прямо в лицевой щиток. Умер он почти мгновенно.

Позади раздались легкие шаги. Я резко обернулся и увидел Раду. Она посмотрела на меня, перевела взгляд на мертвеца и снова подняла на меня глаза.

— Пошли, — сказал я.

Местные головорезы все еще продолжали воевать с людьми Ригана. Мы же с Радой направились в сторону гостиницы, и вскоре место схватки осталось далеко позади. Но звуки выстрелов продолжали звучать. Теперь они уже доносились отовсюду. Казалось, все жители схватились за оружие и стали стрелять друг в друга, даже не пытаясь понять из-за чего все началось.

Наконец, мы добрались до гостиницы. Китсон все еще был без сознания. Я сверился с часами и понял, что действие нейтрализатора закончится еще только минут через десять-пятнадцать. Но ждать, когда Китсон сам придет в себя времени не было — откуда-то из глубины гостиницы стали доноситься выстрелы.

Я стал сильно трясти Китсона за плечи, пытаясь привести в чувство. Тщетно. Он продолжал крепко спать.

Резкие одиночные звуки выстрелов стали раздаваться где-то совсем рядом.

— В коридоре кто-то есть, — сказала Рада. — Надо выбираться отсюда!

— У нас проблема, — ответил я, кивнув на Китсона. — Он еще не оклемался.

Я несколько раз ударил его по щекам. Наконец, он застонал. Глаза приоткрылись и без всякого выражения взглянули на меня. Губы зашевелились — он что-то бессвязно забормотал. Судя по всему, Китсон все еще пребывал в полудреме и не понимал толком, где находится и что происходит.

— Плохо дело, — сказал я. — Придется его тащить на себе.

— Но недалеко, — отозвалась Рада. — Он не зря выбрал именно этот номер. Прямо напротив двери находится вход в лифт. Он не работает и им никто не пользуется. Так объясняют всем посетителям. Но на самом деле лифт работает, нужно лишь ввести правильный код на панели. Им могут воспользоваться те, кому возможно придется в спешке покидать гостиницу. Китсон узнал это от хозяина. За отдельную плату он сказал код. Так что нам нужно только пересечь коридор и спуститься на лифте в гараж.

— Ладно, — я перевел взгляд на Китсона. — Эй, нам пора идти!

Китсон даже не посмотрел меня. Его губы перестали шевелиться, а глаза снова стали закрываться.

— Сейчас не самое подходящее время для сна!

Я взял Китсона за плечи и поднял с кровати. Его колени тут же подогнулись и задрожали. Он качнулся и если бы я не успел подхватить его, грохнулся бы на пол.

— Пошли, — прохрипел я Раде, держа Китсона за плечи.

Девушка направилась к двери. Я шел за ней. Китсон навалился на меня всем весом. Он едва шевелил ногами. Я практически тащил его за собой.

Приоткрыв дверь, Рада осторожно выглянула.

— Никого, — сказала она.

Мы вышли в коридор.

— Туда, — она указала на дверь напротив.

Вдруг из бокового коридора показались двое каких-то оборванцев. Увидев нас, они тотчас вскинули оружие. Пригнув голову, я потащил Китсона к лифту. Рада прикрывала нас, стреляя из пистолета. По ней несколько раз попали, но кинетические щиты приняли удар на себя.

Через пару секунд я втолкнул Китсона в лифт. Он ударился спиной об стенку и сполз по ней на пол. Рада зашла следом за мной и назвала код. Я быстро ввел его на панели, и дверцы лифта закрылись. Кабина поехала вниз.

— Не ранена?

— Нет. Хорошо, что щиты зарядиться успели.

Китсон снова застонал. Мы с Радой одновременно посмотрели на него. Он медленно ворочал головой, осматривая все вокруг. Бывший напарник понемногу начинал приходить в себя. Еще несколько минут и действие нейтрализатора окончательно закончится.

Кабина лифта замерла. Рада осторожно вышла и огляделась. Я поднял Китсона с пола. На ногах он стоял уже немного тверже.

Рада обернулась и махнула мне рукой.

— Вроде никого.

Я выволок Китсона из кабины лифта и пошел за Радой к разбитой ржавой машине в дальнем углу. Когда я выключил проектор, голограмма исчезла и на месте старого сломанного автомобиля появился вездеход с двумя контейнерами в кузове.

— Кто поведет?

— Давай ты.

Втолкнув Китсона на заднее сиденье, я юркнул за руль. Рада села на переднее пассажирское сиденье. Взревел мощный двигатель. Вездеход выкатил из подземного гаража на главную улицу.

Со всех сторон слышались звуки выстрелов. Понять, что происходит было невозможно. Казалось, жители поселения сбились в небольшие группы и стали воевать теперь уже не только с людьми Ригана, но и друг с другом.

— Вызывать челнок с «Миранды» сейчас опасно, — сказал я. — Его могут сбить. Надо сначала выбраться из города.

Рада согласилась со мной.

Я гнал автомобиль на последней передаче. Но скорость все равно была невелика. Этот тяжелый вездеход обладал большой проходимостью, но ездил он довольно медленно.

Изредка в темных подворотнях мелькали яркие вспышки. Но большинство местных жителей были никудышными стрелками. Пули ни разу не попали по вездеходу.

Через некоторое время мы услышали какой-то гул. Рада посмотрела на меня, а затем выглянула в окно. Ее лицо побледнело, а тело напряглось.

— Там боевой флайер, — сказала она. — Летит прямо за нами.

Видеофон на панели управления вдруг ожил. Мы с Радой одновременно уставились на него. Я нажал кнопку. С экрана на нас взглянула Кара. Выражение ее лица было бесстрастным.

— Я лечу за вами. Полагаю, вы меня уже заметили.

Я промолчал. Рада тоже.

— Немедленно остановите машину, — продолжила Кара. — Или я открою огонь и превращу вас в решето.

— Не боишься повредишь при этом контейнеры? — спросила Рада. — Твой босс приказал тебе вернуть их ему, не так ли?

На лице Кары появилась гримаса злобы. Но уже через секунду она исчезла.

— Повторяю в последний раз, — спокойным голосом сказала Кара. — Остановите машину или я начну открою огонь.

Рада вытянула руку и надавила кнопку на видеофоне. Экран померк.

— Она ведь не станет стрелять, да?

Я даже не успел открыть рот, чтобы ответить, как вдруг раздался треск тяжелых пулеметов. Пули пробили крышу вездехода и, жужжа как рассерженные пчелы, влетели в кабину. Каким-то чудом ни одна из них не попала ни меня, ни Раду. Задело ли Китсона я не знал, но не стал оборачиваться и проверять не ранило ли его.

— Она что, ненормальная? — вскрикнула Рада. — Совсем не боится, что может повредить контейнеры?

— Похоже, она очень на нас злится.

Кара выпустила еще одну очередь из бортовых орудий флайера. Едва раздался треск пулеметов, как я резко заложил руль вбок. Вездеход вильнул. Несколько пуль попали по крышке капота, пробив ее насквозь. Двигатель издал очень неприятный резкий звук. Вспыхнул дисплей бортового компьютера, предупреждая о какой-то поломке. Но мотор продолжал работать, и машина пока что ехала вперед.

На видеофон снова поступил вызов. Мы не стали на него отвечать. Он попиликал несколько секунд и замолк.

Рада снова высунула голову в окно и посмотрела на преследовавший нас флайер. Вдруг она резко повернула голову, посмотрела на меня и воскликнула:

— Берегись! Она снова стреляет! Ракета!

Взрыв прогремел совсем рядом с вездеходом. Машину здорово тряхнуло. В воздух поднялось большое облако пыли. По капоту и крыше застучали мелкие камешки. Вездеход проехал немного вперед и остановился — заглох двигатель.

Видеофон снова ожил. Рада вопросительно посмотрела на меня.

— Ответь.

Рада выполнила просьбу. На экране снова появилось лицо Кары. Она невозмутимо посмотрела на нас и сказала спокойным голосом:

— Последнее предупреждение. Выходите из машины и сдавайтесь.

— А если не подчинимся? — спросила Рада.

— Тогда я возьмусь за вас всерьез, — отозвалась Кара и в ее голосе зазвенел металл.

— А как отреагирует твой босс, если ты повредить контейнеры? Они ведь очень ему нужны! Думаешь, он погладит тебя по головке, если с ними что-нибудь случится?