- Но я... я не люблю тебя.
- Но уже и не ненавидишь! Пока мне этого достаточно. Ну, что, покажешь сына? Я так хочу его увидеть! - он подошел ко мне ближе, заставив замереть, словно кролика перед удавом. - Ты что, боишься меня?
"Боюсь. Но не тебя. Себя", - я отвернулся. - Мне надо стереть грим и переодеться. Я эти дни жил в гостевом доме концертного центра, потому что было очень много работы, а Лау с малышом остались в пригороде, в частном коттедже. Своей машины у меня пока нет, только служебный микроавтобус.
- Поедем на моей. Она припаркована рядом. Я подожду тебя. Пойду пока скажу твоим, чтобы не ждали.
Клеменс фил Освалльд
Я не сразу понял, что с машиной что-то не так. Мы выехали за город и катили уже по второстепенному шоссе, направляясь в курортную зону, когда педаль тормоза вдруг резко ухнула вниз...
- Ремень пристегнут, Юрген? - стараясь говорить спокойно, спросил я.
- Да, - отозвался он. - Что-то случилось, Клеменс?
- Кто-то испортил мне машину, - отчаянно стараясь сохранять хладнокровие, ответил я. Мне стало по-настоящему страшно, и за себя, и за Юргена, а машина стремительно набирала скорость, несясь под уклон неуправляемым вихрем. Хорошо еще, что встречного движения здесь почти не было, однако это нисколько не уменьшало нависшей над нами смертельной опасности, ибо дорога представляла собой довольно извилистую и коварную ленту. - Я сделаю все, что смогу. Все будет хорошо! Держись, любимый!
Альтернативный вариант. Глава 27.
Наззарий Селливан ( Юрген фил Ллоуд)
Клеменс отчаянно пытался удержать неуправляемую машину, боком юзил по обочине, в надежде хоть немного сбавить скорость. Железо скрежетало, нас трясло, но желаемого эффекта почти не было, да это и понятно - сломанные тормоза, что может быть опаснее? Чтобы выйти живым из такой ситуации, надо быть по меньшей мере каскадером, здешние же водители привыкли во всем полагаться на приборы, почти не принимая участие в управлении.
Я оцепенел, не мигая глядя на летящую навстречу ленту шоссе, не было даже страха, в общепринятом его представлении, лишь стойкое ощущение кошмарного дежавю. Сейчас, через несколько минут, я снова погибну в автоаварии. Теперь я погибну и в этом странном мире, который так и не смог стать мне домом. Вся разница в том, что на Земле это случилось внезапно, здесь же по чьей-то изощренной изобретательности мне было дано время прочувствовать обреченность, взглянув напоследок на то, что оставалось позади...
Странные мысли приходят в голову за минуту до гибели. Я вдруг ощутил что-то вроде жалости к сидящему рядом чужому человеку, вместе с которым летел сейчас навстречу нашей общей трагической судьбе, но это иррациональное чувство тут же исчезло, сменившись злостью на того, кто обрек нас на гибель. Во мне все восстало, когда я живо представил себе удовлетворенную усмешку этого неведомого негодяя, когда он узнает о более чем успешном завершении своего дьявольского плана, получив вместо одной жертвы сразу две. Отчаянно захотелось спутать ему карты, вот только козырей у нас никаких не было.
- Скоро начнется довольно резкий спуск, - я заставил себя думать и вспоминать дорогу, - если до того времени ничего не удастся сделать, шансов у нас не останется. Перед самым спуском влево будет второстепенная дорога, я слышал, что там дендрарий, а перед ним живой забор из колючих кустарников. Если направить машину туда, кустарники могут спружинить и смягчить удар...
- Я понял, держись, - отозвался Клеменс. - Следи за дорогой, подскажешь, когда поворот будет ближе. Надеюсь, что он не слишком крутой, иначе мы просто перевернемся, - он говорил спокойно, и это придало мне чуточку надежды. Возможно, я недооценивал его выдержку и водительские навыки. Как бы там ни было, но попытаться стоило.
- Вон, сразу за деревьями...
- Я вижу... Справа от тебя большая красная кнопка. Нажмешь ее, перед ударом, это подушки безопасности... Держись, Юрген!!! - он крутанул руль, и машина возмущенно взревела, съезжая с дороги влево.
Клеменс наверно повернул чуть раньше, и нас тряхнуло на обочине, опасно наклонив машину влево. "Ну вот, сейчас мы точно будем на боку и покатимся, пока эта смертельная вертушка не сойдет на нет", - подумал я, однако электромобиль выстоял на колесах и помчался дальше. Я увидал в лобовом стекле каких-то прохожих на дороге, но еще раньше их заметил Клеменс и надавил сигнал, предупреждая об опасности...
Я не уверен, что они успели убежать, мы мчались с сумасшедшей скоростью, а впереди все еще не было никаких кустов. О, боже, неужели я ошибся? Однако то, что мы сюда свернули, уже давало некоторый шанс, тогда как на коварном спуске надежды на спасение у нас бы не осталось.
- Сейчас, сейчас, вижу кусты... Готовься, Юрген, соберись. Дави на кнопку!!!
Скрежет и резкий удар... Машина словно бы влетела в стену, подпрыгнула задом и замерла, подрагивая всем своим железным телом. Я опоздал на долю секунды нажать подушки, но они все-таки сработали вовремя, смягчив удар, однако он оказался все-таки достаточно сильным, чтобы перепоясать мое тело ужасной болью. Собственный крик и запах крови - последнее, что я слышал и осязал перед тем, как мое сознание окончательно померкло, бросив меня в черную бездну небытия...
Клеменс фил Освалльд
- Юрген, ты как? - звал я, вглядываясь в залитое кровью лицо любимого. Собственные раны меня мало волновали, все мои мысли были о нем. - Ты потерпи, я сейчас вызову помощь.
Мой телефон оказался сломан. Обшарив карманы Юргена, я нашел его сотовый и позвонил в неотложку, определив по навигатору наше местоположение. Немного подумал и сообщил о происшедшем в полицию Миёси, отчаянно пытаясь не терять сознание.
Мельком глянул в треснувшее зеркало заднего вида на свое отражение. С виска течет красная струйка, щека ободрана, левая рука видимо серьезно повреждена, весь рукав пропитался кровью, я плохо ощущал ее. Голова мутилась, то ли от шока, то ли от сотрясения, но я все-таки нашел в себе силы откинуть кресло Юргена и уложить его поудобнее, даже осмотреть его тело на предмет травм.
Вроде бы кости целы, вот только два пальца на правой руке как-то пугающе выгнуты. На голове рана, светлые волосы слиплись, но дышал он размеренно и спокойно. Я вытащил из аптечки марлевую повязку и наложил ему на поврежденное место, чтобы остановить кровь.
