После такой информации мой визит к Йоко не имел особого смысла. И время поджимало. Впрочем, для звонка хватит и нескольких минут.
— Нельзя ли попросить к телефону Йоко–сан?
— А кто говорит?
Неплохое начало. Я вынужден был назваться. Ей передали трубку.
— Я внизу. Можно подняться к тебе?
— Это было бы нежелательно.
— Танияма сказал — у тебя сослуживцы?
— Да… я очень занята.
Коллега прав. Блокада что надо. И уже дает ощутимые результаты. Даже от незнакомых людей я готов ждать более приветливого тона.
— Понятно. Позвоню немного погодя.
— Извини меня, — лишь в этой коротенькой последней фразе пробилось живое человеческое чувство.
С тяжелым сердцем я поехал в Нака-Мэгуро. Таксист вез по указанному адресу, а когда мы добрались до места, нам не понадобилось плутать в поисках нужного подъезда. Толпа зевак, патрульные машины. Все как по заказу. Мы подъехали ближе.
— Что тут? — спросил я женщину.
— Убийство, — ответила она.
— Кого–нибудь из этого дома?
— Да. Убили актрису Куронума Юко.
Убийство за убийством
1
Если ты репортер, должен уметь когда надо поработать и локтями. Сквозь толпу я пробился, но у входа в дом был остановлен полицейским. Я ткнул ему под нос удостоверение, за что был удостоен его внимания: мол, чего надо? Этот был явно не новичок и умел с прессой ухо держать востро, меньше говорить и больше слушать. Как будто не было перед домом толпы, у которой с языка не сходили слова «убийство», «Куронума Юко», я изложил ему цель своего посещения. Интервью с Куронума Юко. Ровно в три часа. Сейчас должны быть еще двое из телевидения. Полицейский смотрел на меня в замешательстве.
— Но Куронума Юко убита, — он показал глазами на толпу.
Теперь только темп: вопрос — ответ, вопрос — ответ. На этой волне добывается информация, которую не получить и на допросе.
— Как это убили? Не может быть!
— Убили и все тут.
— Когда обнаружили? Кто обнаружил?
— Кто–то из кино, где она работает. Зашел к ней в два часа, а она…
— Он назвал себя? — Вдохновение сродни ясновидению: — Его зовут Огата–кун?
— Точно так, — полицейский даже не удивился моей осведомленности.
— Если он вошел в квартиру Куронума-сан, значит, она не была заперта?
— Он сказал, что позвонил, но никто не ответил, тогда он повернул ручку и дверь открылась.
— Где Огата–кун сейчас?
— Наверху, в ее квартире, дает показания.
— Ты сказал, что произошло убийство. Откуда такая уверенность? А почему не несчастный случай, не самоубийство?
— Куда там. Задушена галстуком.
Еще одно–два усилия и можно передохнуть. Ему и мне.
— А начальник следственного отдела, надеюсь, уже здесь? Его, кажется, зовут Нацумэ–сан?
— Господина начальника еще нет.
— То есть как нет? Труп обнаружен в два часа. Сейчас уже начало четвертого. Как же так?
— Вы меня запутали совсем. Труп обнаружили в два. Но в полицию сообщили поздно.
— Почему?
— Этот из кино, наверное, перепугался и не сразу понял, что женщина убита. Он позвонил своему другу и врачу. Пока они приехали и разобрались, вот тогда и позвонили. Уже в два часа сорок минут.
— Последний вопрос, дружище. Со мной должны были прийти к Куронума Юко двое из телевидения. Я уже говорил о них.
— Были такие. Уже ушли.
Тайм–аут. Окрыленный кое–каким успехом, я решил дать знать о себе на работе. И нарвался на разъяренного Тадзима. Он, видите ли, разрешил по доброте душевной мне заняться выяснением обстоятельств смерти Игата Такити, а я, как ему доложил Тасиро–сан, занимаюсь черт–те знает чем, связанным с Куронума Юко, какими–то планами, о которых он слыхом не слыхивал. Разрядив свой запас, он поинтересовался, где я.
— В Нака-Мэгуро.
— Что ты там делаешь? — я чувствовал, как он начинает сызнова себя заводить.
— В Нака-Мэгуро, посмотри по сводкам, только что убита Куронума Юко. На месте происшествия, кстати, из наших и вообще из журналистов я пока в единственном числе.
Надо отдать должное Тадзима, он мгновенно сменил тон. Он выслушал все, что я ему продиктовал, и смиренно попросил дождаться Танияма, который, конечно же, прибудет, но, к сожалению, его нет и никто не знает, где он. Тадзима был так взволнован, что даже не спросил меня, каким образом я оказался у Куронума. Позвонив в полицейское управление Сииагава, я попросил соединить меня с уголовным розыском. По голосу я понял, что трубку снял Аои.
— Извините, вас беспокоят из газеты «Тоё симпо». Нет ли у вас нашего сотрудника? — было слышно как зовут к телефону Танияма. Он еще не подошел, а в голове у меня молниеносно родилась комбинация. Перво–наперво я предупредил коллегу, чтобы он, не теряя времени, выслушал меня, не повторяя вслух имена, которые я ему называю, уточнимся на месте, где я его буду ждать. А теперь моя просьба. С ним рядом Аои — я правильно понял? Надо сказать ему, что в квартире актрисы Куронума Юко обнаружен ее труп. Все. Хотелось бы знать, как воспримет это известие Аои–сан. Дело в том, что из некоторых источников мне известно; актриса была любовницей покойного Игата Такити.
Танияма появился, когда начальник следственного отдела Нацумэ побывал наверху и уже спустился вниз, чтобы ответить на вопросы корреспондентов, специализирующихся на уголовной хронике, и телевизионщиков. Он говорил общими фразами. Подробности после оперативного совещания. Хорошо обкатанный шаблон. Мне ие терпелось перемолвиться с Танияма.
— Спасибо, что разыскал меня. А то у меня был бы серьезный прокол.
— Да ладно тебе. Лучше скажи, как там Аои?
— Ах, да. После твоего звонка я ему говорю, что мне срочно нужно уйти.
— Что–нибудь случилось? — спросил он.
— Обнаружен труп актрисы Куронума Юко, — говорю я ему, как ты просил.
— Вот оно что. — Я даже не понял, знал ли он уже о происшествии или только что получил сведение об этом от меня. Тогда я решил немного поднажать на него и, уходя, бросил ему:
— Новое дело, разумеется, будет отнимать время, но с Игата многое неясно, с версией самоубийства явно поспешили. — Что тут было с Аои! Он лаже подскочил со стула:
— Тут убийство произошло, а вы мне голову морочите каким–то Игата! — С этим я его и оставил.
— Постой, постой! Ты когда у него появился?
— Примерно в четверть третьего.
— И никуда не отлучался до моего звонка?
— Не пойму, куда ты клонишь… Мы с ним беседовали. Вдвоем. У меня был к нему ряд вопросов…
— Сейчас поймешь. Он при тебе принимал сообщения по телефону, к нему приносили сводку?.. Нет? Если нет, то откуда ему было известно про убийство в Нака-Мэгуро? Скажи на милость — откуда?
– A-а, вон ты о чем, — рассмеялся Танияма, — ты что же, не слышал, как Нацумэ объявил, убитую обнаружили в два часа. Соседи соседям такую информацию передают тотчас же. Когда я пришел, Аои…
— Когда ты пришел, Аои понятия не имел о Куронума, так как в полицию об этом позвонили сорок минут спустя — в два сорок, а не в два.
— Как так! Но ведь Нацумэ…
— Нацумэ сказал, что труп нашли в два. Почему он при этом не пояснил, что о факте сообщили позднее, не знаю. Кстати, можешь спросить у него. Для меня важно другое — странная осведомленность Аои. Не слышит, не читает и все знает. Удивительно, не правда ли?
Против фактов, как говорится, не попрешь. Танияма был сражен моими выкладками. Договорились о том, что он поразузнает что к чему на киностудии, а я займусь жильцами. До меня уже успела их пощипать журналистская братия. И без особого результата. Куронума Юко поселилась в шестьсот второй квартире недавно, в июне. Жила тихо, незаметно. Соседка, к примеру, узнала о том, что у нее за стенкой живет молодая женщина, лишь увидев в лоджии развешанное нижнее белье. Некоторые из жильцов встречали ее во дворе; всегда модно одетая дама в защитных очках; но кто она — им было неведомо. Кто–нибудь навещал ее? Не знаем. Не видели.