– Бережёного, как говорится… – Ворон хмуро усмехнулся. – Выход в Интернет теперь только отсюда, – он указал на компьютер, не так давно служивший сервером для всего дома, и хлопнул по корпусу другого, установленного рядом. – А это наш новый локальный сервак, познакомься. Домашняя сетка извне не доступна физически. Понимаю, это не всем удобно, но ничего: бег по лестнице – хорошее физическое упражнение.

– Лис тебе завтра популярно объяснит все минусы новой дислокации, – предупредил Тур.

– Сначала он мне объяснит, где сегодня шлялся.

– Оставь. Он охранял девицу с поезда от призрака её погибшего дружка.

– Так… – Ворон плотно сжал губы.

– Это первая ласточка, – продолжал Тур. – Не удивлюсь, если прилетят другие.

– Ты лучше почитай, что насочиняли в прессе! Как бы к нам газетчики не слетелись. А я пока займусь моим уловом.

Ворон вышел из серверной и поднялся к себе. Комната, служившая близнецам гостиной, с недавних пор призвана была выполнять функции объединённого кабинета, поскольку вместе с реорганизацией домашней сети программист устроил тотальную перестановку техники. В результате на письменных столах, оттяпав добрую половину площади, разместились два компьютера: личный Тура, и его собственный, некогда обитавший в спальне.

Просмотр копий чужих писем быстро наскучил, хотя Ворон и провёл черновую сортировку для исключения откровенного барахла. Из сотни попавших в ловушку посланий он в итоге выделил пять, причём три представляли собой обрывок переписки какого-то дилера с фирмой под названием «Бер», а два других, подписанные «Чижик-Пыжик», напоминали интернетовские забавы студентов и буквально содержали следующее: «Куда пропал, косолапый?» и «Встретимся в кроватке завтра как обычно».

Ворон щёлкнул по «иконке» Интернет-браузера. Компьютер задумался и вывалил на экран окно ошибки. Программист ругнулся, вспомнив, что собственноручно отрубил от глобальной сети все домашние терминалы, вызвал программу для передачи локальных сообщений и отстучал на сервер: «Тур, посмотри, нет ли где сайта фирмы Бер». В ответ пришло: «Жди, сделаю». Ждать, сложа руки, Ворон не любил, и открыл файл интернет-конференций, добытый совершенно легально.

Фирма «Бер» фигурировала в текстах. Из прочитанного Владимир Полозов уяснил, что она занимается поставкой изделий из натурального меха, а дилер нашёл новые точки сбыта и готов обсудить детали договора. Сообщения датировались апрелем текущего года, и к последнему прилагалась ремарка с предложением завершить диалог в конференции по другом адресу. Причины не уточнялись, но адрес был дан строкой ниже.

Окно внутренних переговоров, загнанное в угол экрана, оставалось пустым. Ворон собрался напомнить о своей просьбе, но скрипнула дверь, и Тур предстал перед братом собственной персоной.

– Результаты запроса совпадают с твоим поиском, – сообщил он, подходя к своему письменному столу. – Ничего нового.

– Значит – пусто, – Ворон оттолкнулся от стола, и подвижное кресло услужливо отъехало на полметра. – С утра подумаю, как усовершенствовать программу отлова. Адреса, данные Беляком, оказались на поверку полной лажей.

Тур неопределённо пожал плечами, протянул брату пачку сигарет и мельком глянул на экран.

– А это что?

– Веб-конференции. Скопировал, что попалось под руку. Там ерунда.

– Ты уверен? – Тур внимательно просмотрел текст. – Это же писал один человек. И вопросы, и ответы.

Ворон подался вперёд.

– Почему?

– Опечатка повторяется. В вопросе слово «партия» набрано с двумя «п», а в ответе «неплохой» – два «е» и «пусто» опять с лишней «п».

– Да ну, случайность, – неуверенно возразил хакер. – И вообще – зачем разговаривать с самим собой, если ты не «шиз».

– Например, чтобы запудрить тебе мозги, – медленно произнёс Тур.

Ворон посмотрел на брата, прикурил и подтянулся вместе с креслом к компьютеру. В тексте письма, вызванного на экран, ему сразу бросилось в глаза «заинтересованность» с двумя «е» после «р».

Он выдохнул застоявшийся в горле дым.

– Ты даёшь, близняшка!

– Глаза ещё не замылились, – отозвался Тур. – Покажи-ка на всякий случай, что у тебя там ещё клюнуло на удочку.

Он опёрся на плечо брата и наклонился к компьютеру.

– Тут опечаток нет, – предупредил Ворон.

– Зато есть обращение «косолапый», – пробормотал Тур и решительно включил свой терминал.

Ворон удивлённо приподнял бровь и, обнаружив на собственной физиономии мимику, свойственную близнецу, поспешно протёр ладонью лоб.

Тур экспериментировал в текстовом редакторе.

– Смотри сюда, – позвал он. – Допустим, человек набирает текст по правилам машинописи. Буквы «е» и «п» находятся в зоне указательного пальца левой руки. А если этот палец не работает по какой-либо причине, то зона достаётся среднему. Когда в слове за «п» или «е» следует клавиша, предназначенная конкретно для среднего пальца, привычный ритм сбивается и возникает опечатка. Приблизительно так, – Тур продемонстрировал результат.

– А если он понятия не имеет о правилах машинописи?

– Тогда моя гипотеза летит к чертям, но проблема остаётся: то, что должно быть диалогом, составлял какой-то косолапый умник с целью подсунуть тебе ложную информацию.

– Это я проверю, – Ворон встал и, разминая мышцы шеи, покрутил головой. – Ладно, я на боковую и… Тур. Что ты сказал про умника?

Брат оглянулся.

– Ты о чём?

– Ты сказал «косолапый умник». Письмо! – он рванулся к монитору.

Почтовая записка: «Куда пропал, косолапый?» – приобрела совершенно новый смысл. Ворон опешил.

– Тур, адреса верные, – прошептал он. – Смотри, это их переговоры! Человек с дефектом руки – косолапый. Косолапым называют мишку, медведя. Бер по латыни – «Медведь»! Ах, паскуда! Это он мне про фирму лажу пустил.

– Похоже. А как ты расшифруешь «встретимся в кроватке»?

– Кроватка – это чат. Молодёжная болтушка в Интернете. Вот уж где его искать никто бы не стал! Тур! – хакер потряс брата за плечо. – Ты не представляешь, какой валун помог мне сдвинуть с места. Всё. Он мой!

– Хорошо бы заложные этого не поняли, – сорвалось у Тура.

– К чёрту заложных. Мы в реальном мире живём, – отмахнулся Ворон. – К тому же, – добавил он, – Кикимора и Дед сюда чужаков не пустят. Тем более у нас теперь есть Галатея.

Тур напустил на себя ледяное спокойствие, как обычно в моменты эмоциональных выплесков брата.

– Зачем собаку-то приплёл?

– Собаки, особенно чёрные, охраняют вход в царство мёртвых, – бросил Ворон, щёлкая по клавишам. – Значит, навьи их боятся. Как осиновых колов, еловых веток и прочей атрибутики, которую Лис разбросал по всему парку.

– В Интернет отсюда не войдёшь, – предупредил Тур, догадавшись, к чему приведут брата торопливые операции с клавиатурой.

– Точно, – Ворон остыл. – Утром продолжу.

Фантомное создание, похожее на остановившуюся во времени струйку сигаретного дыма, висело над подоконником. Тур не заметил бы его, кабы не тихое хныкающее колебание пространства, преобразованное рассудком в соответствующий звук.

– Ки?

Он подошёл к окну.

«Ну чего ещё?» – огрызнулось привидение.

– Ты плачешь, девочка? – удивился Тур.

«Тебе какое дело?»

– Начнём с банального: ты спряталась в моей комнате и хлюпаешь носом…

«Нет у меня носа! И вообще. Ничего нет. Вон у тебя и твоего близнечика есть Марина. У Деда – Галка. Лис себе девчонку нашёл. А у меня ничего нет».

Тур провёл рукой по бороде и тем самым прижал улыбку.

– Давай-ка разберёмся, хозяюшка.

Из фантомного облака удивлённо вырисовалась голова с кипой путаных волос.

«Хозяюшка? Почему хозяюшка?»

– А как же. Ты взвалила на себя весь наш холостяцкий приют и успешно управляешься с делами, которые для мужика, что пудовая гиря на шее. Разве не так?

«Так! – Кикимора встала на подоконнике в облике маленькой девчушки в комбинезоне и рубашке с закатанными по локоть рукавами. – Мне нравится у вас хозяйничать».