– Без этого обойдемся, – проворчал Михаил.
Вскоре пришло приглашение, а потом и разрешение на отъезд – в провинции разрешали быстрее. Михаил договорился о продаже дома с огородом, но деньги брать с собой не разрешали, да и рубли за границей все равно ничего не стоили. Он сказал жене и дочери:
– Ну, бабы, поезжайте в Москву, покупайте себе на всю катушку одежу дорогую, какую хотите. И мне чего-нибудь присмотрите.
Маруся с Розой отправились в столицу и три дня с раннего утра до позднего вечера бегали в ажиотаже по магазинам. Вечером приходили, груженые свертками и коробками. Хозяева удивлялись:
– Что это вы как с цепи сорвались, все закупаете?
Пришлось открыться, сказать, что уезжают в Израиль. Маруся плакала, рассказывая, а Роза смеялась от радости.
Она позвонила своим новым знакомым – Руперту и Соне Лузаник. Подошел он.
– Алле, здравствуйте, это Роза говорит, Роза Штейн. Помните? Вы посоветовали мне, как вызов из Израиля получить.
– Роза? Да, помню вас, симпатичная девушка, которая знала Глинских.
– Да, та самая. Мы получили разрешение на выезд, спасибо вам. Я хотела у вас попросить адрес Глинских в Нью-Йорке.
– Получили разрешение? Поздравляю. А нам опять отказали. Зачем вам адрес Глинских?
Роза с готовностью соврала:
– Родители хотят им написать.
– Понимаете, они купили дом, переехали. Я еще не знаю их нового адреса. Если будете в Нью-Йорке, вам в еврейской организации скажут.
– Да? Спасибо вам за совет и за всё. А вы обязательно получите разрешение, обязательно!
* * *
Михаил велел Марусе отдать нерастраченный остаток денег ее родне – старикам родителям и братьям с сестрами. Деньгам они обрадовались, но никак не могли взять в толк, зачем их Маруся едет в еврейскую страну Израиль.
– Не уезжай, дура, не будет тебе там счастья, – говорили они.
Но она уперлась, как в молодости, когда выходила замуж за еврея Мишу:
– Что ж мне, с мужем разводиться прикажете, что ли?
– Говорили мы тебе, когда девкой была, – не выходи за еврея.
– А мы вот уже четверть века живем душа в душу. И расставаться со своим Мишей я не собираюсь.
Перед отъездом Михаил зарезал хряка, накоптил сала, наловил рыбы и тоже накоптил, а потом все крепко упаковал. При проверке багажа таможенники не хотели пропускать его заготовки и даже собрались реквизировать баян, но Михаил знал, как действовать: дал каждому по триста рублей, и всё к вывозу разрешили.
14. Штейны в Вене
Штейны прилетели в Вену в тяжелое для Израиля время. По всему миру разнеслась весть: арабские террористы захватили самолет французской авиакомпании Air France, летевший из Тель-Авива в Париж. Повисло напряженное ожидание – что произойдет дальше? В аэропортах опасались новых терактов, поэтому полеты в Израиль временно задерживались.
Штейны отличались от других беженцев-евреев. Михаил, крепкий мужчина в рабочей куртке и сапогах, был похож на сильного русского мужика, к тому же за плечом у него висел баян в футляре. Представительница израильской организации подошла к ним, посмотрела на него и его миловидных Марусю и Розу и спросила с некоторым удивлением:
– Шалом. Это вы Михаил Штейн с женой и дочерью?
– Точно, те самые, – добродушно ответил он с волжским акцентом.
– Куда вы хотите ехать – в Израиль или в Америку?
– Как куда? В Израиль, конечно, хотим.
Сотрудница заглянула в список прилетевших, увидела, что Маруся и Роза записаны русскими, еще раз спросила:
– Вы хорошо подумали?
– А чего нам думать? Решили ехать в Израиль, вот и едем, – ответил он весело.
Она передала их поджидавшему в стороне мужчине:
– Отвезите господина Штейна с женой, дочкой и вещами в нашу гостиницу.
Для отъезжающих в Израиль имелась специальная загородная гостиница в старинном замке, с хорошими номерами. Ее усиленно охраняли от террористов, выходить из нее запрещалось. Как правило, на другой день или в ближайшие дни всех переправляли в Израиль, но на этот раз из-за задержки полетов там скопились десятки семей.
Вещей у Штейнов было много, они сдали часть в камеру хранения. Михаил оставил себе только тюк с водкой и закуской да баян. А Роза – чемодан с новыми вещами, купленными в Москве, ей хотелось покрасоваться вечером в гостинице и прилететь в Израиль во всем новом.
Вечером они пошли в столовую, расположенную в старинном зале с высокими сводами. Маруся, как вошла, сразу оробела. Официантка подошла к их столу:
– Шалом. Можете заказывать, что хотите: вся пища кошерная.
Маруся с Розой переглянулись, спросили Михаила:
– А что это – «кошерная»?
– А черт ее знает. Когда-то мой дед ел кошерное в нашем местечке, но я уже забыл, что это значит. А еда-то вкусная. Только вот выпить с приездом не дали. А жалко – душа выпить просит.
За столами люди возбужденно обсуждали последние вести из Уганды, но никто не знал, освободили заложников или нет. Михаил прислушался к разговорам, понял, о чем речь:
– Ишь ты! Арабские террористы захватили израильтян в заложники, грозят убить.
Маруся сразу побледнела, заволновалась:
– Ой, господи, да как же это? Что же это? Миша, а нас тут не схватят?
– Никто нас не схватит, нас охраняют, – буркнул он недовольно.
– Ой, страшно-то как! А вот в России никого не захватывали.
– Всю Россию держали в заложниках и ссылали в Сибирь, – огрызнулся Миша.
Высокий парень в ермолке, сидевший недалеко от них, перекрывал общий гул своим уверенным голосом:
– А я имею вам что-то сказать: израильтяне все рано сумеют их освободить.
Роза с интересом покосилась на него: почему он так уверен?
Только они пришли в номер, как по коридору промчался тот же парень в ермолке:
– Освободили! Освободили заложников и летят в Израиль. Десять террористов убиты и один израильский офицер! Израильтяне – герои![24] – кричал он во все горло.
Люди выскакивали из комнат, смеялись, обнимались.
Михаил сказал своим:
– Видите, в какую страну едем! Да наши израильтяне всех победят!
Он достал бутылку «Столичной», залпом выпил целую рюмку, закусил копченым салом, вышел в коридор и стал предлагать водку соседям:
– Выпьем на радостях за победу наших! Молодцы ребята!
Многие тоже вынесли бутылки и стаканы, чокались, выпивали. Роза решила приодеться. Приняв душ, она высушила и распустила волосы, надела новое белье, пестрое шелковое платье выше колен, изящные туфли на каблуках. Она вертелась перед зеркалом, очень нравилась себе, пританцовывала на месте от избытка энергии, как молодая козочка. Маруся любовалась на дочь и всё одергивала платье:
– Говорила тебе, слишком короткое.
– Мам, короткое теперь в моде, мини называется.
– Мини не мини, а неприлично, мужчины заглядываться станут.
– Ну и пусть заглядываются. Ничего ты не понимаешь.
Михаил взял баян, вышел в широкий коридор и начал играть «Хава нагилу». Жена с дочерью давно не видели его в таком хорошем настроении.
– Чтой-то развеселился мой Миша, не к добру это, – шепнула Маруся.
– Да ну тебя, мама, – улыбнулась Роза.
Возле их комнаты стали собираться люди. На Розу загляделся тот высокий парень, который радовался громче всех, и ей это явно нравилось. Он привлек всеобщее внимание:
– Эй, евреи, слушайте сюда. Мы все узнали, какие смелые наши братья и сестры израильтяне. Они бьются за свою историческую родину. А в России что? Евреев все время ругали, всем там евреи мешали. Помните, как у Слуцкого?
Евреи хлеба не сеют,
Евреи в лавках торгуют,
Евреи раньше лысеют,
Евреи больше воруют.
Евреи – люди лихие,
Они солдаты плохие:
Иван воюет в окопе,
Абрам торгует в рабкопе.
Я все это слышал с детства,
Скоро совсем постарею,
Но все никуда не деться
От крика: «Евреи, евреи!»
Не торговавши ни разу,
Не воровавши ни разу,
Ношу в себе, как заразу,
Проклятую эту расу.
Пуля меня миновала,
Чтоб говорили нелживо:
«Евреев не убивало!
Все воротились живы!»