— Красота…
— Это «Мариелла»?
— Сама ты «Мариелла»! Это вообще «Силья лайн», дурочка… Пора бы различать!
— Ну-ка прекратите! — проявил отцовскую власть Владимир Александрович. — Иначе…
— Папа, можно мы к фонтану сбегаем?
— Монетку бросить?
— Да!
— Сейчас вместе пойдем…
По семейной традиции в последний день они всегда бросали какую-нибудь мелочь в воду старинного, построенного еще в начале века фонтана, чтоб в будущем году вернуться… Иногда примета оправдывалась.
— Ну, па-апа!
— Я же сказал — сейчас! Подождите… — Виноградов отставил пустую вазочку, вытер губы и вернулся к прерванному разговору:
— Так что ты там говорила? Про «новых русских»?
Жена продолжила:
— Так вот… Сейчас сплошь и рядом — блатной народ, урки и бандиты, с легким налетом интеллигентности. А твой Самойлов…
— Писатель Самойлов! — уточнил Виноградов: у них был еще один знакомый с такой фамилией, тот торговал лесом и лекарственными травами.
— Да. Писатель Самойлов… Так вот у него наоборот — врожденная интеллигентность под тоненьким, наносным слоем приблатненности. Он так старательно изображает, как вы говорите, «крутого»…
— Это форма адаптации! Иначе Андрею не выжить в нашем-то мире… К тому же он пытается писать детективы, а это среда весьма специфическая.
— Пап, а мы еще в «Антгиллу» успеем? — Юля уже распланировала свои финансы и, видимо, выкроила что-то на подарок бабушке.
— Успеем… Времени до поезда уйма.
От рыбных рядов Торговой площади теплый ветерок доносил запахи моря и романтических путешествий. Припекало. Крохотные волны шелестели у каменной набережной, и мест за столиками импровизированного кафе почти не оставалось.
— Скоро двенадцать. — Старшая дочь кокетливо вывернула запястье и полюбовалась новенькими часиками. Класс!
— А свои электронные куда денешь?
— Куда-куда… Юльке придется отдать! Она, конечно, вредина, но — ладно уж. Пусть пользуется.
Виноградов переглянулся с женой — сестры хоть и цапались по мелочам, но друг друга любили и страшно скучали, расставаясь даже на неделю.
— Ох, ну надо же!
— Что такое? Володя, что? — Татьяну удивила брезгливая гримаса на лице мужа, и она посмотрела через плечо. — Кто это?
— Чтоб ему… Видишь, вон тот, за крайний столик сел? В рубахе клетчатой?
— Ну?
Посетитель, о котором говорил Виноградов, ничем особенным не выделялся: мелкий мужичонка лет под пятьдесят, носатый, с карикатурной лысиной и курчавым намеком на бороду.
— Это Гутман, из «Невских берегов»… Корреспондент.
Татьяна пожала плечами — ну и что? Русских, а в особенности питерских туристов летом в Финляндии чуть ли не больше, чем местных жителей. Да что там туристы! Львиная доля государственных пособий, так называемого «социала», оседает в карманах бывших земляков, перебравшихся сюда на постоянное место жительства… Впрочем, есть и такие, кто и «шестисотый» «Мерседес» считает пройденным этапом: крутые парни, русская мафия…
— Как же ты не помнишь! Тот самый… Негодяй…
Что-то такое смутно вырисовывалось: какие-то скандальные истории, статейки про коррупцию… Кажется, этот Гутман был милицейским стукачом? Или не милицейским? Татьяна Виноградова считалась женщиной умной, рассудительной, всякой мерзостью себе голову не забивала, поэтому из средств массовой информации предпочитала журналы мод и периодику по специальности. Телевизор смотрела редко, справедливо полагая, что положительные эмоции легче извлечь из книг: Бунин, Ахматова, Северянин… Доброе старое время, без рэкета и динамики курсов валют.
— Странно… Я думала, он там, под охраной.
— Да? — Особого интереса Владимир Александрович в голосе жены не уловил.
Тем не менее продолжил, скорее, для себя:
— Этот Гутман… Он что-то такое раскопал, какую-то тухлятину — то ли про нелегальную эмиграцию, то ли…
Капитан замер на полуслове: с журналистом поравнялся невесть откуда взявшийся детина в джинсовой куртке, остановился, достал пистолет и спокойно выстрелил прямо во влажный от пота лоб… Потом еще раз, еще… В шуме полуденной Торговой площади хлопки выстрелов были почти не слышны, но посетители кафе все-таки начали оборачиваться… Из мертвой руки медленно выпал пластиковый стаканчик, заливая поверхность стола черным кофейным пятном… Закричала женщина.
Убийца бросил куда-то под ноги «ствол», быстро, почти бегом преодолел несколько метров, отделявших его от бордовой БМВ, и нырнул в приоткрывшуюся навстречу дверь: машина рванулась в сторону крытого рынка.
— Ну вообще! Чикаго…
— Пап, а что было? Что там такое было? — Девчонки сидели спиной к гутмановскому столику и теперь недоуменно вертели головами. — Ну, папа!
Суматоха стремительно нарастала.
— Тихо вы! — Владимир Александрович был вынужден встать и повернуться, чтобы разглядеть: автомобиль вылетел на набережную, проскочил светофор…
— Эх, номер не видно!
Еще миг, и машина скрылась бы из поля зрения.
— Ой, папа!
— Вот это да!
На месте машины вспучилось стремительное оранжево-черное облако — оно продолжило было движение, теряя по пути клочья пламени и металла, но в конце концов опало, растеклось по асфальту, вышвырнув на газон покореженный страшный остов. Запоздало громыхнул взрыв, в окнах домов с дребезжаньем осыпались стекла…
— Как по «видику», да? — Младшая пока еще не сознавала серьезности происходящего. «Слава Богу, — подумал Виноградов, — некстати все это…»
— Да, Юля. Кино снимают, — погладила дочь по голове Татьяна. — Пойдем отсюда?
Старшая Настя скептически хмыкнула:
— Как же, кино… «Разборка» очередная. Бандиты! Поняла, бестолочь малолетняя?
— Настя! Прекрати.
— Мам, а что она обзывается? И вчера тоже…
— Ладно, хватит! Пошли отсюда. Надо рассчитаться.
— Подожди, Володя. Это, кажется, он тебе…
Рядом со столиком четы Виноградовых стоял полицейский в форме и задавал какой-то вопрос.
— Ох, не было печали!
Летний воздух распирало от рева сирен…
* * *
— Мне действительно очень жаль…
Это было произнесено по-английски, и Виноградов только молча пожал плечами.
— Господин капитан, причиненные беспокойства…
— Ладно, теперь-то уж что!
Перрон постепенно пустел — хвостовой вагон поезда, почему-то названного «Репин», скрылся из виду, и на вокзале больше делать было нечего.
— Все. Пошли! — Обижаться стоило, скорее, на самого себя и уж никак не на этого симпатичного парня.
Спортивная фигура, скуластый. Соломенные волосы с аккуратным пробором, серые глаза. Классический молодой финн с рекламного журнала. Тогда, в самом начале, он представился, но ни имени, ни тем более многоступенчатой фамилии местного полицейского Виноградов не запомнил. Так и общались, а переспросить капитан постеснялся.
— Да, конечно.
— Сколько я вам должен?
— Что вы! Это презент…
Пока Владимир Александрович прощался у вагона с женой и дочерьми, полицейский успел сбегать в киоск и накупить в дорогу всякой всячины: бутербродов, конфет, каких-то пестрых банок. Марок на двести, наверное… Или меньше? Виноградов всегда путался в заграничных ценах.
— Спасибо.
Еще до полуночи Татьяна с девчонками будет в Питере — на этот раз без главы семьи. Что ж поделаешь… Свидетель! Не единственный, но бесценный. Настолько важный, что хельсинкские коллеги даже попросили задержаться — хотя бы на несколько часов, до отхода «Михаила Шолохова». Впрочем, вежливые финны прервали следственные формальности, чтобы дать возможность капитану проводить семью: это святое! Сдали билет, тут же оформили, доплатив за счет полиции, документы на паром…
— А вы уверены, что «Шолохов» отходит от порта в восемнадцать? Не в шестнадцать ноль-ноль? — Построить этот вопрос по-английски для Виноградова было несложно — штурманская терминология, в пределах языкового курса высшей мореходки. Давненько это, правда, было, но…
— Да. В связи с предыдущим заходом в Швецию расписание парома несколько изменено.
