Последняя фраза эхом отозвалась в сознании Хейвен.
— Что-что? — спросила она у Кэлума.
— Оуэн клянется, что не предается любовным утехам с роботом Мило.
Вовсе не эту фразу хотела услышать Хейвен. Оуэн умел учить других произносить «правильные слова». Именно так сказал Адам в ее видении о Наддо.
— Кстати, а где живет Оуэн? — небрежно бросила Хейвен.
— Знаешь бывший департамент полиции — сказочное здание в Маленькой Италии,[31] которое недавно превратили в кондоминиум? — произнесла Алекс. — У Оуэна там пентхаус.
— Пентхаус?
— Оуэн сделал много хорошего для Общества, и Общество отплатило ему тем же, — съязвил Кэлум.
— Ты побледнела, Хейвен, — проговорила Алекс. — Ты себя хорошо чувствуешь?
— Я в порядке, — натянуто улыбнувшись, выдавила Хейвен. — И мне надо выпить. Я сейчас вернусь.
Она направилась к дверям, и ее раздражение росло с каждой секундой. Какая она дура! Похититель Бью был у нее перед глазами. Неподкупный и честный Оуэн Белл! «Не нужны мне бандиты, — решила Хейвен. — Я убью Оуэна Белла своими руками».
— Вот ты где, — улыбнулся Адам, внезапно оказавшийся перед ней. — Я подумал, что ты будешь не против познакомиться кое с кем…
Договорить ему не дал шум у дверей.
— Адам Розиер! — послышался оклик.
Это был голос Йейна.
В зале стало тихо. Гости повернулись к входу. Вид у всех был такой, словно в зал вошел призрак. Хейвен замерла.
— Где он? — не унимался Йейн.
Никто ему не ответил, но толпа перед ним начала расступаться. Хейвен услышала шаги в тишине. Йейн приблизился к ней и Адаму. На нем был костюм из магазина на Виа дель Кондотти. Он называл его «костюмом Джеймса Бонда». Хейвен пыталась его перешить, но Йейн во время примерки, глядя на свое отражение в зеркале, пытался пристрелить воображаемых злодеев. Хейвен так хохотала, что уколола его булавкой. В итоге работу пришлось передать портному, жившему неподалеку. Юноша приберегал свою обновку для особого случая.
— Воскресли из мертвых, мистер Морроу? — протянул Адам. — Может, вы и нас научите подобному фокусу?
— Почему ты отказался встретиться со мной? — рявкнул Йейн.
— Полагаю, все ясно. Мне нечего с тобой обсуждать. А теперь извини нас…
Адам потянулся к руке Хейвен. Йейн сжал кулаки. Но ему не дали сдвинуться с места. Двое серых людей мгновенно схватили его.
— Нет, — процедил Йейн. — Мне нужно кое-что сообщить тебе.
— Ступайте домой, мистер Морроу, — распорядился Адам приказным тоном. — Вы мешаете моим гостям, а Хейвен ставите в неловкое положение. Вы этого хотите?
— Чего я хочу? — произнес Йейн с кривой усмешкой. — Я сейчас покажу тебе.
Он рывком высвободился, бросился вперед и ударил Адама кулаком по лицу. Послышался неприятный хруст, и очки Розиера полетели на пол. Хейвен поспешно подобрала их и вернула владельцу. Однако сам Адам нисколько не пострадал.
«Пожалуйста, не трогай Йейна», — мысленно взмолилась она.
— Спасибо, дорогая, — поблагодарил ее Адам и убрал разбитые очки в нагрудный карман смокинга. — Ты наверняка понял расклад, — осведомился он у Йейна. — На сей раз Хейвен выбрала меня. Джентльмен должен смириться с таким решением.
— Я здесь не из-за нее, — сказал Йейн. — Я пришел отобрать у тебя то, что ты любишь больше всего на свете. И это не Хейвен.
Йейн повернулся к Адаму спиной и обратился к толпе гостей.
— Вам известно, кто он? — прокричал Йейн. — Адам Розиер! Он — ваш настоящий лидер. Некоторые из вас знают об этом. Он обретается здесь с тысяча девятьсот двадцать пятого года. За это время другие состарились, а он даже не изменился. Потому что он — не один из нас. Он вообще не человек.
Адам снисходительно улыбнулся. Кто-то захихикал. Хейвен затрясло. «Просто уйди отсюда!» — пронеслось у нее в голове.
— Давайте, смейтесь! — кивнул Йейн. — Вас одурачили. Он всех вас притащил в Нью-Йорк. Каждый из вас продал свою душу за баллы Общества. Он не дает вам жить своей жизнью. Он поработил людей, которым на роду было написано сделать этот мир лучше. Он превратил их в алчных наркоманов, пристрастившихся к его подачкам.
— Ну-ну, — еле слышно выговорил Адам. — Неужели обязательно так орать?
Смех в зале усилился.
Внезапно вперед шагнула стройная ухоженная женщина с бокалом шампанского в руке. Ее серебристые волосы были уложены в прическу, напоминавшую шлем, а холодные голубые глаза излучали силу и власть. Хейвен сразу узнала Кэтрин Мейсон, главного редактора одного из любимых модных журналов Бью. И этой весьма важной персоне явно не понравилась ссора, способная испортить праздник.
— Что вы себе позволяете, мистер Морроу? — произнесла Кэтрин. — По вашему мнению, мы все заключили сделку с дьяволом?
— Вы сами ответили на вопрос, — заявил Йейн.
— В таком случае вам надо вернуться в психушку, где вы, очевидно, и прятались последний год.
— Считайте меня безумцем, Кэтрин, но вы только подтверждаете мои слова. Вы могли бы использовать ваш журнал, чтобы помогать женщинам, но в действительности вы только подчеркиваете их незащищенность. Вы нанимаете фотографов-извращенцев, которые кормятся, снимая девочек-подростков, работающих у вас моделями. Вы раскручиваете модельеров, чьи платья с непомерно высокими искусственно поднятыми ценами шьют дети. Вы…
— Хватит… — вмешался мужчина с писклявым и гнусавым голосом.
Хейвен увидела веснушчатое, женоподобное лицо. Этот тип часто мелькал на телевидении рядом с известными главарями преступных группировок. Он являлся мафиозным адвокатом — самым преуспевающим в Нью-Йорке.
— Вы вправду думаете, — продолжал мужчина, — что мы тут будем молча сносить ваши оскорбления? А вас, между прочим, разыскивают за убийство одного из членов Общества! Вы предъявляете нам совершенно нелепые обвинения, — заверещал он и вытащил из кармана мобильник. — Чарльз, иди сюда и прихвати с собой Мартина.
— Стойте! — приказал Адам, когда у края толпы возникла пара дюжих телохранителей. — Мистер Морроу покинет нашу вечеринку сам. Доброй ночи, Йейн.
Но прежде чем Адам успел отвернуться, Йейн выхватил у Кэтрин Мейсон бокал и разбил его о каблук своего ботинка. В его руке остался длинный стеклянный клинок, который он вонзил в грудь Адама. Все ахнули. Хейвен вскрикнула.
— Вам доказательства нужны? Получайте! — выкрикнул Йейн.
Адам сжал в руке ножку бокала и выдернул стекло из груди. Там не было ни капли крови, как и на белоснежной сорочке под смокингом.
— Ну, как? Он — не человек! — воскликнул Йейн.
Телохранители схватили его и повалили на пол.
— Устройте-ка мистеру Морроу экскурсию по Медоулэндз, — распорядился адвокат.
Он имел в виду унылую болотистую местность за городом — излюбленное кладбище мафии.
— Нет! — прозвучал над гомоном толпы голос Адама. — Я запрещаю! Никто из вас пальцем не тронет Йейна Морроу. Ни сейчас, ни в будущем.
Но прежде чем верзилы-телохранители успели отпустить своего пленника, из середины толпы протолкалась женщина. Она помогла Йейну подняться.
— Вы слышали, что он сказал! Вели своим ребяткам уйти, Брюс!
Щеки у женщины были впалые, под лихорадочно сверкающими глазами залегли темные круги. Она казалась болезненной и истощенной, но все еще сохранила свою красоту. Хейвен наконец поняла, что сюда явилась сама Падма Сингх.
— Йейн Морроу не лгал, — сообщила Падма гостям. — Но не сомневаюсь: большинству из вас это безразлично. Поэтому вот факт, который никто из вас не сможет игнорировать. Адам Розиер заправляет «ОУ», но я была президентом Общества «Уроборос» целых пять лет. Я лично вела и контролировала ваши счета и знаю, какие дела числятся за каждым из вас.
Падма выдернула из толпы пухлого мужчину профессорской внешности. Тот втянул голову в плечи. Падма, поправив его галстук, с издевкой произнесла:
— Этот джентльмен поддерживает юных дам, нуждающихся в дополнительных баллах. А твоя жена имеет сведения о твоей филантропии, Уинтроп? — Падма перешла к другому члену «ОУ», ведущему утренних новостей. — А сколько кокаина требуется этому уважаемому гражданину, чтобы по утрам выйти в эфир? — фыркнула она и скользнула к мафиозному адвокату. — А наш Брюс начал жизнь женщиной. Здесь ничего постыдного, но его мафиозные дружки, конечно, слегка удивятся. Итак, я знаю все ваши самые грязные тайны. Я в курсе того, кто из вас торговал своим телом ради вожделенных баллов, уклонялся от уплаты налогов и заказывал убийство. И все документы по сей день в целости и сохранности.
