А | - | ••———
Б | ? | •——••
Ц | : | —•••—
Д | Кто там? | •——•—
Е | 3 | •————
Ф | Э | •—••—
Г | Ш | —•—••
Х | Щ | ——•—•
И | 8 | —••——
Й | Ю | ••—•—
К | ( | ••••—
Л | ) | —•——•
М | . | ——•••
Н | , | ——••—
О | 9 | ———••
П | 0 | —••—•
Я | 1 | •••—•
Р | 4 | —•—•—
С | ' | •—•——
Т | 5 | ————•
У | 7 | •••——
Ж | = | —••••
В | 2 | ••——•
Ь | / | •—•••
Ы | 6 | •—•—•
З | + | •———•
Возврат каретки | ———•—
Перевод строки | —•———
Буквы латинские | •••••
Буквы русские | —————
Цифры, знаки | ••—••
Пробел | ——•——
Приложение 2
Фразеологический словарь Дормидонта
Английский (русское произношение) перевод
Yes (йес) да
I know very good (ай ноу вэри гуд) я знаю очень хорошо
I understand (ай андэстэнд) я понимаю
Agree with you (эгри виз ю) согласен с вами
Good book (гуд бук) хорошая книга
Very well (вэри вэл) очень хорошо
It is good (ит ис гуд) хорошо
It is bad (ит ис бэд) плохо
I like it (ай лайк ит) я люблю это, мне это нравится
Don’t (донт) выражение отрицания
I very want (ай вэри вонт) я очень хочу
So (coy) так
Go (гоу) идти
Not bad (нот бэд) не плохо
I am glad (ай эм глэд) я рад
We (ви) мы
With me (виз ми) со мной
We shall (ви шэл) мы будем
Way (вэй) путь
O.K. (окей) все в порядке, отлично
Meet (миит) встреча
Friend (фрэнд) друг
Happy end (хэппи энд) счастливый конец
Please (плииз) пожалуйста
Miss (мис) девушка
Thank you / Thanks (сэнк ю / сэнкс) спасибо
One peace of cake (уан пис оф кэйк) один кусочек торта
May I open your bottle of juice? (мэй ай оупэн йо ботл оф джус) могу я открыть вашу бутылочку сока?
It is impossible, but I did it (ит ис мпосибл, бат ай дыд ит) это невозможно, но я сделал это
That is enough (зэт ис инаф) это все, конец
Dangerous (дэнджэроус) опасность
It is very simply (ит ис вэри симпли) очень просто
It is O.K. (ит ис окей) все в порядке
It’s all right (итс ол райт) все в порядке
It is wonderful (ит ис вандэфул) чудесно
