1726 Описание грозы, бывшия в Гаге [276] С одной страны гром, С другой страны гром, Смутно в возду́хе! Ужасно в ухе! Набегли тучи Воду несучи, Небо закрыли, В страх помутили! Молнии сверкают, Страхом поражают, Треск в лесу с перуна, И темнеет лу́на, Вихри бегут с прахом, Страшно ревут воды От той непогоды. Ночь наступила, День изменила, Сердце упало: Всё зло настало! Пролил дождь в крышки, Трясутся вышки, Сыплются грады, Бьют вертограды. Все животны рыщут, Покоя не сыщут, Биют себя в груди Виноваты люди, Бояся напасти И чтоб не пропасти, Руки воздевают, «О солнце красно! Стань опять ясно, Разжени тучи, Слезы горючи, Отсель за Вену. Дхнуть бы зефиром С тишайшим миром! А вы, аквилоны, Будьте как и оны; Лютость отложите, Только прохладите. Побеги вся злоба До вечного гроба: Дни нам надо красны, Приятны и ясны». 1726 или 1727 Стихи похвальные Парижу [280] Красное место! Драгой берег Сенски! [281]Тебя не лучше поля Элисейски: Всех радостей дом и слáдка покоя, Где ни зимня нет, ни летнего зноя. Над тобой солнце по небу катает Смеясь, а лучше нигде не блистает. Зефир приятный одевает цвéты Красны и вόнны чрез многие леты. Чрез тебя лимфы [282]текут все прохладны, Нимфы гуляя поют песни складны. Любо играет и Аполлон с музы В лиры и в гусли, также и в флейдузы [283]. Красное место! Драгой берег Сенски! Где быть не смеет манер деревенски: Ибо все держишь в себе благородно, Богам, богиням ты место природно. Лавр напояют твои сладко воды! В тебе желают всегда быть все роды [284]: Точишь млеко, мед и веселье мило, Какого нигде истинно не было. Красное место! Драгой берег Сенски! Кто тя не любит? разве был дух зверски! А я не могу никогда забыти, Пока имею здесь на земли быти. 1728 Стихи похвальные России [285] Начну на флейте стихи печальны, Зря на Россию чрез страны дальны: Ибо все днесь мне ее добрόты Мыслить умом есть много охоты, Россия мати! свет мой безмерный! Позволь то, чадо прошу твой верный, Ах, как сидишь ты на троне красно! Небо российску ты солнце ясно! Красят иных всех златые скиптры, И драгоценна порфира, митры; Ты собой скипетр твой украси́ла, И лицем светлым венец почтила. О благородстве твоем высоком Кто бы не ведал в свете широком? Прямое сама вся благородство: Божие ты, ей! светло изводство. В тебе вся вера благочестивым, К тебе примесу нет нечестивым; В тебе не будет веры двойныя, [286]К тебе не смеют приступить злые. Твои все люди суть православны И храбростию повсюду славны; Чада достойны таковой мати, Везде готовы за тебя стати. Чем ты, Россия, не изобильна? Где ты, Россия, не была сильна? Сокровище всех добр ты едина, Всегда богата, славе причина. Коль в тебе звезды все здравьем блещут! И россияне коль громко плещут: Виват Россия! виват драгая! Виват надежда! виват благая. Скончу на флейте стихи печальны, Зря на Россию чрез страны дальны: Сто мне язы́ков надобно б было Прославить все то, что в тебе мило! 1728 Ода IV. [287] Похвала Ижерской земле [288] и царствующему граду Санктпетербургу Приятный брег! Любезная страна! Где свой Нева поток стремит к пучине. О! прежде дебрь, се коль населена! Мы град в тебе престольный видим ныне. Немало зрю в округе я доброт: Реки́ твоей струи легки и чисты; Студен воздýх, но здрав его есть род: Осушены́ почти уж блата мшисты. Где место ты низвергнуть подала Врагов своих блаженну Александру [289], В трофей и лавр там лавра [290]процвела; Там почернил багряну ток Скамандру, [291] Отверзла путь, торжественны врата К полтавским тем нолям сия победа; Великий сам, о! слава, красота, Сразил на них Петр равного ж соседа. Преславный град, что Петр наш основал И на красе построил толь полезно, Уж древним всем он ныне равен стал, И обитать в нем всякому любезно. Не больше лет, как токмо с пятьдесят, Отнеле ж все хвалу от удивленной Ему души со славою гласят, И честь притом достойну во вселенной. Что ж бы тогда, как прόйдет уж сто лет? О! вы, по нас идущие потомки, Вам слышать то, сему коль граду свет, В восторг пришед, хвалы петь будет громки. Авзонских [292]стран Венеция, и Рим, И Амстердам батавский [293], и столица Британских мест, тот долгий Лόндон [294]к сим, Париж градам как верьх, или царица, — Все сии цель есть шествий наших в них, Желаний вещь, честнόе наше странство, [295]Разлука нам от кровнейших своих; Влечет туда нас слава и убранство. Сей люб тому, иному — тот из нас: Как веселил того, другой другого, Так мы об них беседуем мног час, И помним, что случилось там драгого. Но вам узреть, потомки, в граде сем, Из всех тех стран слетающихся густо, Смотрящих всё, дивящихся о всем, Гласящих: «Се рай стал, где было пусто!» Явится им здесь мудрость по всему, И из всего Петрова не в зерцале: Санктпетербург не образ есть чему? [296]Восстенут: «Жаль! Зиждитель сам жил вмале». О! боже, твой предел да сотворит, [297]Да о Петре России всей в отраду, Светило дня впредь равного не зрит, Из всех градов, везде Петрову граду. вернуться Описание грозы, бывшия в Гаге— Из второй части книги «Езда в Остров Любви». вернуться Столкай премену— прогони грозу (перемени погоду). вернуться Стихи похвальные Парижу— Написано в 1728 году, когда Тредиаковский, будучи студентом, жил в Париже. вернуться Стихи похвальные России— Написано в Париже. вернуться В тебе не будет веры двойныя…— в тебе не будет двух вероисповеданий. Этот стих содержит в себе намек на происки иезуитов, мечтавших подчинить русскую православную церковь католическому Риму. вернуться Ода IV. Похвала Ижерской земле и царствущему граду Санктпетербургу. — Написано по случаю пятидесятилетия Петербурга, отмечавшегося в 1753 году. вернуться Ижерская земля— старинное название земель, прилегающих к Неве и Финскому заливу. вернуться … блаженну Александру… —князю Александру Невскому (1220–1263), разбившему в 1240 году шведов на реке Неве. Был причислен к лику святых. вернуться Лавра —монастырь, служащий одновременно крепостью. Здесь: Александро-Невская лавра. вернуться Там почернил багряну ток Скамандру… — то есть битва на Неве была более кровопролитной, чем сражения на берегах Скамандра у стен Трои. вернуться Долгий Лондон— здесь: большой, пространный Лондон. вернуться Все сии цель есть шествий наших в них, // Желаний вещь, честное наше странство… — все эти города есть цель наших путешествий, предмет желаний, наших бескорыстных странствований. вернуться Явится им здесь мудрость по всему. // И из всего Петрова не в зерцале, // Санктпетербург не образ есть чему? — Явится им (иноземцам) здесь вся мудрость Петра не как отражение чужого: разве сам Петербург не образец для подражания? вернуться …твой предел да сотворит— да сбудется твое предначертание. |
