Некоторые репортеры потянулись за своими телефонами.

— Идеи Христа также не являются уникальными, — заявила Алета. — Кодекс показывает: предписание вести себя правильно по отношению к своим соседям является общим для очень многих религий — христианства, иудаизма, буддизма, ислама. Если вы воспитывались в Багдаде, вас будут учить верить не в воскресение Христа, а в вознесение великого пророка Магомеда во время его ночного путешествия из Мекки в Иерусалим и обратно. Никто не может сказать, что только его путь единственно правильный. К концу ведет множество путей, потому что принадлежность к религии связана со случайностью места рождения человека. И если мы не научимся принимать и уважать другие культуры, религия станет одной из тех сил, которые уничтожат нас.

Кардинал Феличи сжал зубами свой карандаш.

— Но наиболее строгие предупреждения Кодекса связаны с нашим отношением к окружающей среде, потому что, в конечном счете, именно это уничтожило великую цивилизацию майя и заставило их покинуть свои города. Конференция в Копенгагене, как и все конференции по защите окружающей природы, закончилась полным провалом, однако там все смогли осознать, какие драматические изменения климата происходят сейчас. Кодекс майя однозначно утверждает: если мы не изменим свой курс, то у скептиков, ратующих за сохранение рабочих мест в ущерб природе, просто не останется того, что они стремятся сохранить. И наконец, Кодекс майя совершенно недвусмысленно говорит о грядущем взаимодействии Солнечной системы со сверхмощной черной дырой в центре галактики Млечный Путь. — Все журналисты на площади вопросительно подняли на нее глаза. — В НАСА подтвердили, что предсказания древних астрономов оказались верными, причем с точностью до секунд. Кроме того, по данным ученых, магнитное поле Земли сейчас имеет самую низкую напряженность за всю историю ведения наблюдений, а полюса двигаются по ледяным просторам Арктики и Антарктики со скоростью более тридцати километров в год. Резко возросла активность солнечных пятен, пик которой придется на 2012 год, но я бы хотела предостеречь против принятия экстремальных мер.

Арана, стоявший рядом с О’Коннором у подножья Пирамиды I, одобрительно и понимающе кивнул ей со своего места.

— Вместо этого правительствам всех стран нужно учесть в своих планах возможный сдвиг полюсов и принять во внимание такие последствия, как нарушение системы связи, — это было бы благоразумно. Правительствам также следует подумать и о том, чтобы накопленные человечеством знания были сохранены, чтобы резервные аппаратные средства находились на возвышенностях, чтобы были разработаны и проверены в действии планы эвакуации людей из прибрежных районов. Но я снова хотела бы предостеречь от какой-либо паники, потому что мои дорогие друзья из старейшин племени майя смотрят на это иначе. — Алета благодарно взглянула на Хосе и воинов.

— Старейшинам известно, что 21 декабря 2012 года откроется духовный портал — ворота к великой энергии и надежде, но доступен он будет только для тех, кто готов пересмотреть свои приоритеты, кто согласен вести более мирное и спокойное существование. Портал этот также будет доступен для могучих держав, но только тех, которые подкорректируют свою политику в сторону более справедливого и сбалансированного взгляда на мир, которые будут поощрять в своих гражданах не только терпимость, но и принятие другихкультур. Если это произойдет, тогда появляется великая надежда. Если нет — в Кодексе сказано совершенно четко: в этом случае нас ждет та же судьба, которая постигла могущественных майя.

Воины майя выставили караул вокруг домика О’Коннора и Алеты. Находившийся внутри него Хосе уже собирался уходить.

— Мы не знаем, как нам вас благодарить, Хосе, — сказала Алета; когда она целовала шамана в обе щеки, в глазах у нее стояли слезы.

— Достаточно уже того, что вы вернули нам Кодекс, — ответил тот, пожимая руку О’Коннору. — Хотя я лично опасаюсь, что мир будет говорить об этом очень недолго, как это было с информацией о мировых изменениях климата, а затем пресса переключится на что-нибудь еще. Когда это произойдет, вспомните об инках, — загадочно сказал он. И с этими словами он ушел.

— Так мы с тобой вне подозрений? — спросила Алета.

О’Коннор покачал головой.

— Вашингтон будет отрицать любую причастность ЦРУ к событиям здесь, а также к экспериментам в Гаконе. Это вполне стандартная схема. Все отрицать, отрицать и еще раз отрицать в надежде, что рано или поздно газетчики потеряют к этому интерес, если только на поверхность не всплывут какие-нибудь неопровержимые доказательства — тогда уже придется покаяться. В Вашингтоне есть могущественные силы, которые до сих пор хотят посадить меня за решетку, и раз Уайли жив и еще способен брыкаться, он не успокоится, пока не заткнет мне рот навсегда.

— И мне тоже. Так что будем делать?

— У меня есть старинные друзья в Моссаде. Они вышли на след фон Хайссена в Перу, а эта страна — по случайному совпадению — также является еще и родиной инков. Через два дня из Пуэрто-Кетцаль отходит одно торговое судно; капитан его — атеист.

— Отдельные койки?

— Двуспальная кровать.

— Заноси меня в список пассажиров.

Знойным днем в феврале 2008 года я улетел из заросшего джунглями высокогорного района Гватемалы в столицу страны, Гватемала-сити. Из-за большого количества гостей, съехавшихся на праздники, остановиться где-то в центре города было трудно. Поэтому я поселился в одном очаровательном отеле, «Виста Реал»: это был настоящий оазис, с фонтанами и садами, раскинувшимися на склонах возвышавшегося над городом холма, напротив вулканов Агуа и Фуэго. На следующее утро местный персонал, такой же очаровательный, как и вся гостиница, деликатно снизошел до моего, мягко говоря, неидеального испанского, и нам удалось объясниться. Они заверили меня: «Si, senor. Sera bien».Все будет хорошо. Кто-то за мной обязательно приедет. Через некоторое время ко входу подкатил черный автомобиль, и в фойе вошел представительный мужчина.

— Senor d’Hage? Jeronimo Lancerio. Mucho gusto. [127]

Типичный пример потрясающего гостеприимства гватемальцев: министр культуры нашел время в своем очень насыщенном культурными событиями расписании и лично приехал на другой конец города, чтобы забрать меня. В штаб-квартире министра Лансерио меня вкратце познакомили с культурой майя, а также с весьма впечатляющими планами всего департамента на будущее. Я глубоко признателен за уделенное мне время господину министру и его сотрудникам, и в первую очередь сеньору Цунаму Баламу. Также моя благодарность адресована сеньору Хорхе Чаклану и Чарли Хоггу, а также всему персоналу Всемирного Духовного Университета «Брахма Кумарис», помогавшему организовывать встречи для меня.

Я также очень благодарен Нобелевскому лауреату Ригоберте Менчу, которая предоставила мне свою помощницу Ауру Летицию Куксе Пирир для помощи при переводе. В 1992 году Ригоберта получила Нобелевскую премию мира «в знак признания ее заслуг в борьбе за социальную справедливость и улаживании этнокультурных конфликтов на основе уважения прав коренных народов». Как и выдуманный персонаж Алета Вайцман, Ригоберта потеряла родителей и нескольких членов своей семьи, которые погибли от рук гватемальской военщины. За всеми этими убийствами всегда ощущалось мрачное присутствие ЦРУ, а пресловутая «Школа Америк» в Форт Беннингс, штат Джорджия, находилась в первых рядах по подготовке убийц и головорезов. Это привело к тому, что тогдашнему президенту США Клинтону пришлось в марте 1999 года приносить свои извинения за роль США в тридцатишестилетней гражданской войне в Гватемале. Он заявил, что Вашингтон «ошибался», когда поддержал военных из службы безопасности Гватемалы, которые мучили, похищали и убивали тысячи потомков майя из сельских районов страны.