* * *
Я питал бы безграничное доверие к ней, если бы она безгранично меня ревновала; и был бы безгранично ревнив, если бы она питала ко мне безграничное доверие.
Сидни СМИТ
(1771–1845), английский священник, писатель
Ах, не говорите мне о фактах – я совершенно не верю в факты; вы знаете, Каннинг сказал, что недостовернее фактов могут быть только цифры.
* * *
Благожелательность – врожденное свойство всякого человека; когда А видит Б в беде, его совесть велит ему обратиться к В за помощью.
* * *
В Англии считается почти дерзостью, если человек, которому нет еще двух или трех тысяч лет, высказывает какие-либо суждения о каких-либо важных предметах.
* * *
Деревня мне не особенно по душе; это нечто вроде здоровой могилы.
* * *
Едва ли не каждый скорее согласится, чтоб его ненавидели, чем чтобы над ним смеялись.
* * *
Если вы не сочтете меня глупцом лишь потому, что я беспечен, я, в свою очередь, обязуюсь не считать вас умным лишь потому, что у вас серьезный вид.
* * *
– Из того, чего вы не знаете, получилась бы грандиозная книга.
* * *
Иллюзии, как и зубы, теряются с возрастом.
* * *
Как говорят французы, существуют три пола: мужчины, женщины и особы духовного звания.
* * *
Какая жалость, что у нас в Англии нет других развлечений, кроме порока и религии!
* * *
Нет более очаровательной мебели, чем книги.
* * *
Об одном из своих современников: Знания – его сила, а всезнание – его слабость.
* * *
Он вернулся из Италии еще более скучным человеком, чем был; теперь он наводит скуку также по части архитектуры, живописи, ваяния и музыки.
* * *
Отцовство и материнство – занятия крайне рискованные; жизнь родителя – это жизнь игрока.
* * *
Похвалы – лучшая диета для нас.
* * *
Супруги что две половинки ножниц – они иногда расходятся, но попробуй встать между ними!
* * *
У него случаются проблески молчания, которые делают беседу с ним интересной.
* * *
Увы, у меня осталась лишь одна иллюзия, и это – архиепископ Кентерберийский.
* * *
Я должен верить в апостольское преемство, ведь иначе нельзя объяснить происхождение епископа Эксетерского от Иуды Искариота.
* * *
Я еще ни разу не встречал человека, способного думать две минуты подряд.
* * *
Я сначала пишу предисловие, а книгу читаю потом, чтобы сохранить беспристрастность.
* * *
– Я целиком полагаюсь на вашу неспособность хранить тайны.
Жермена де СТАЛЬ
(1766–1817), французская писательница
Беседа должна бы вестись как игра, в которой каждый имеет свой ход по очереди.
* * *
Бесчувственному легко быть твердым.
* * *
Бывают времена, когда судьба людей зависит от одного человека. Это несчастные времена, ибо прочно лишь то, что создано содействием всех.
* * *
В жизни приходится выбирать между скукой и страданием.
* * *
Все понять – все простить. (Перефразированная цитата.)
* * *
* * *
Есть тысяча способов быть очень дурным человеком, не нарушая ни одного закона.
* * *
Из всех мужчин, которых я не любила, лучшим был мой первый муж.
* * *
История почти всегда приписывает отдельным личностям, а также правительствам больше комбинаций, чем у них на самом деле было.
* * *
Картина однообразной жизни, даже если это однообразие счастья, ужасает ум, который ищет разнообразия.
* * *
Легкое чувство может длиться очень долго.
* * *
Любовь – своего рода вечность. Она стирает память о начале и страх перед концом.
* * *
Любовь – история жизни женщины, эпизод в жизни мужчины.
* * *
Любовь – это эгоизм вдвоем. (Перефразированная цитата.)
* * *
Людьми невежественными и развращенными нельзя управлять по справедливости, прибегая к доводам разума: они восстают не столько против причиняемого им зла, сколько против добра, которое им хотят сделать.
* * *
Мы впервые понимаем смерть лишь тогда, когда она забирает человека, которого мы любим.
* * *
Мы перестаем любить себя, когда перестают любить нас.
* * *
Она такая хорошая подруга, что побросала бы всех своих знакомых в воду, чтобы иметь удовольствие вытащить их оттуда.
* * *
Отсутствие ревности означает расчетливую любовь.
* * *
Разочарование, ухмыляясь, следует за энтузиазмом.
* * *
Только свободная нация обладает национальным характером.
* * *
Ум заключается в том, чтобы видеть схожесть различных вещей и различие схожих.
* * *
Ум истощается, но язык сердца неистощим.
* * *
Что такое свобода, знают лишь те, кто готов умереть за нее.
СТЕНДАЛЬ
(Анри Мари Бейль) (1783–1842), французский писатель
Анекдоты кружков, в которых он жил, неизвестны публике, и понадобилось бы огромное количество страниц, чтобы воспроизвести их со всеми необходимыми оттенками.
* * *
Большинство мужчин просят доказательств любви, которые, по их мнению, рассеивают все сомнения; для женщин, к несчастью, не существует таких доказательств.
* * *
