Борис ушёл к себе, взобрался на полку, но, как ни ворочался, ему не спалось. А заснул — и во сне те же мысли, что наяву: мама.

Среди ночи Борис проснулся, поворочался и понял, что заснуть больше не удастся. Он сполз с верхней полки вниз и осторожно, чтобы не разбудить своих попутчиков, отодвинул дверь.

В коридоре вагона было сумрачно и пусто. Борис подошёл к окну и прислонился лбом к холодному стеклу. В эти мгновения он ни о чём не думал. Он устал от горя, от мыслей, оттого что казнил себя все эти дни, оттого что вдруг вся его жизнь как-то опрокинулась вверх дном…

Когда за спиной Бориса кто-то толкнул дверь купе, он вздрогнул и обернулся.

В коридор прокрался мальчонка, должно быть тот, который спорил вечером с матерью. В сумраке Борис увидел только его силуэт. А мальчик явно не разглядел Бориса. Мальчик крался на цыпочках и, подойдя к столику, на который падал слабый свет плафона, оторвал от стенки откидной стул, сел и, низко склонившись, стал что-то писать.

Борис посмотрел на часы. Стрелки отсекли по циферблату ровно одну четверть: было три часа. Три часа ночи.

«Странно», — подумал Борис. Он испытывал неловкость, оттого что вроде бы схоронился от мальчонки: ведь тот не видел Бориса, считал, что никто не смотрит на него в коридоре вагона.

Чтобы обнаружить себя, Борис кашлянул.

— Ай! — воскликнул мальчишка, быстро повернулся, сорвав с носа очки и зажав их в руке. Другой растопыренной ладонью он накрыл белый листок.

Теперь они смотрели друг на друга — один с недоумением, другой со страхом.

— Ну, чего ты? — сказал Борис.

— Я ничего.

— Переэкзаменовка?

— Нет.

— А что?

— Ничего.

Борис подошёл к мальчонке:

— Да ты не бойся. Тебя как зовут?

— Костик. Я не боюсь. Вы только маме не говорите. Хорошо?

— А где твоя мама?

— В купе. Спит.

— Что ж это ты пишешь? Тайна?

— Ага.

— Ну, Костик, я пошёл. — Борис чуть хлопнул парнишку по плечу. — Пиши!

И ушёл.

«Странно, — думал Борис. — Что бы это могло быть? Тайна. Мальчонка сказал это не шутя. Да, тайна. Какая же?»

Ещё день назад у Костика Сахарова не было никакой тайны. Бывало, что ему хотелось скрыть от мамы двойку. Но мама всегда почти спрашивала, когда он приходил из школы.

— Как дела?

Костик пожимал плечами, что означало: «А никак». Но мама брала его за плечи и смотрела прямо в глаза, а глаза Костика были за стёклами очков. Это не помогало. Мама говорила одно слово:

— Костик.

И так при этом смотрела, что и без того круглое и красное лицо Костика становилось ещё краснее. И он шёпотом, опустив глаза, произносил тоже одно слово:

— Двойка…

Нет, Костик не умел врать и, конечно же, не мог бы хранить тайну. И надо же было такому случиться, что именно ему выпало узнать тайну и пришлось хранить её! Случилось всё это во время летних каникул, когда Костик поехал с мамой в Москву и пошёл на ВДНХ, как сокращённо называется Выставка достижений народного хозяйства.

На этой самой ВДНХ Костик познакомился с парнишкой в авиашлеме. В тот день была жара, и у тележек с газировкой и у автогазировок стояли очереди. А парень этот был в шлеме из кожи, и ещё у него почти на самой макушке торчали лётчицкие очки.

Про того парня в лётчицких очках Костик решил: задавала.

Про того парня в лётчицких очках Костик решил: задавала. Но вышло, что совсем не задавала. Парень смотрел модель кабины космонавта. А Костик стоял сзади, видел только жёлтую кожу шлема того парня. Конечно, можно было подвинуться чуть в сторону, но Костика, как говорится, взяла злость: «Тоже мне лётчик! Надел шлем и воображает!»

— Эй, ты, — сказал Костик, — подвинься, дай людям посмотреть!

Парень этот сразу же подвинулся и совсем уж неожиданно сказал:

— Простите!

Костик подумал: «Забоялся».

Чем-то непонятным парень этот его притягивал, как магнит железо. И Костик уже от него не отходил. А парень всё высматривал и записывал в тетрадочку — не просто в тетрадь, а в маленькую такую, вроде записной книжечки. И страницы в ней были разделены напополам красной чертой. Раньше Костик таких тетрадок не видел.

— Это у тебя что? — спросил он. — Блокнот?

— Нет, — сказал парень, — тетрадка. Тетрадь для слов.

— Для каких ещё слов?

— Для иностранных. Вот тут, слева, пишется русское слово, а справа — иностранное. Как в словаре всё равно. Понял?

Парень этот объяснял всё толково, понятно, вроде бы он был учителем, только как-то у него получалось даже интереснее. Не урок всё-таки…

— А ты тут какие иностранные слова записываешь? — спросил Костя.

— Не слова, а данные.

— Какие ещё данные?

— Эх, ты! Смотришь на корабль космонавта, а ничего не знаешь!

— А чего знать? — спросил Костик.

— «Чего, чего»! — передразнил парень в шлеме. — Из Москвы до Владивостока поездом десять суток, а этим вот кораблём… Ну, скажи.

Костик молчал.

— Десять… — Парень сделал паузу и хитро улыбнулся: — Десять ми-нут. Понял?

— Понял!

— Интересно?

— Интересно!

Костику парень этот нравился всё больше и больше. Ему тоже захотелось узнать данные о космическом корабле, и он спросил:

— А Новгород?

— Что Новгород?

— «Что, что»! Сколько лететь на космическом корабле из Москвы до Новгорода? Автобус идёт восемь часов. А космический?

— Ну, этот долетит за секунды, — сказал парень. — А ты что, новгородский?

— Ага, — кивнул головой Костя.

— Интересно!

— А что интересно? — спросил Костя. — Живу там, и всё. Не всем же москвичами быть.

— Это конечно.

Мальчики уже отошли от кабины космонавта, и парень в шлеме предложил:

— Давай сядем на лавочку.

— Давай!

Костику уже приятно было соглашаться с этим парнем, быть с ним и слушать, что тот говорит. С мамой Костя должен был встретиться у главного фонтана выставки через час, времени хватало.

Они сели на скамейку с той стороны, где была тень от дерева.

— Тебе не жарко в шлеме? — спросил Костя.

— Жарковато.

— А зачем он тебе?

— Так, — сказал парень, — для фасона.

И это понравилось Косте. Он как-то так про себя улыбнулся. То есть виду не подал, а всё-таки улыбнулся. Можно же так. Нам ведь всегда нравится, когда с нами говорят начистоту — что думают, то и говорят. И противно бывает, когда хитрят.

Костя первый спросил, как зовут парня, и протянул ему руку:

— Познакомимся?

Так состоялось знакомство Кости Сахарова и Володи Замараева. Знакомство, которое привело к большим событиям и необычным делам.

Володя стянул с головы шлем, вытер мокрое лицо и стал обмахиваться тетрадкой для слов, как веером.

Молчали.

Неожиданно Володя спросил:

— А ты у себя там, в Новгороде, ищешь?

— Что? — удивился Костя.

— Как что? Древности разные!

— А, — сообразил Костик, — старинные монетки, да? Ищу!

— Монетки… А ты знаешь, что можно найти у вас в Новгороде? Ну, говори! Быстро!

Этими последними словами Володя совсем сбил Костю, который не выносил слова «быстро», «скорее» и даже мамино «не копайся». Если его торопили, когда он отвечал урок, всё сразу же вылетало из Костиной головы; если кричали «подавай» или «пасуй» во время футбола, он обязательно бил по своим воротам, а если дома Костя брал в шкафу чашки или тарелки и слышал это «не копайся», — бац, чашка падала на пол. И он сам не знал, как это у него получалось. А тут этот москвич Володя: «Говори! Быстро!»

— А быстро я не могу, — сказал Костя, — я медленный. Вот.

И снова молчали. А потом Костя спросил:

— Что же можно найти у нас в Новгороде?

Володя о чём-то напряжённо думал. Он надел шлем, тут же сдёрнул его и теперь мял в руке. Видно было, что он хочет о чём-то спросить Костю или сказать ему очень-очень важное, но вот не решается. И Костя, сам того не зная, помог Володе.