– Да чихал я на местных жителей и на их психическое состояние! Делай, что я тебе говорю!

– Слушаюсь, мой капитан.

– Вот и умница. Пока.

Я отключил связь, вылез из СИЧУПа и отправился к Альде. Она уже закончила наводить ажур в волосах и теперь одевалась. Я подошел к ней сзади, обхватил за талию и поцеловал в шею. Она улыбнулась.

– Как спалось, дорогая? – спросил я.

– Чудесно. Правда, утром было холодно… Без тебя…

Мы поцеловались.

– А ты чем занимался?

– Да так, поболтали с Еж… э-э-э… королем Чундарком о том, о сем.

– Слушай, давно хотела у тебя спросить.

– Что?

– Почему ты все время пытаешься назвать короля ежом?

Я хихикнул.

– Это я случайно. Просто так. Ассоциации. Подсознание говорит, понимаешь ли. Глупость, в общем. Забудь.

– Уже забыла, – Альда еще раз меня поцеловала. – Какие у тебя планы на день?

– Да никаких, в общем. Как… э-э-э… король скажет, так и будет. Может, чем-нибудь полезным займусь. О! Придумал! Давай ты научишь меня фехтовать!

– Зачем? У тебя же есть свое оружие.

– Милая, да я только хочу убить время. Просто было бы интересно.

– Хорошо, Ваня, если хочешь, я тебя научу. Только учти, что я лишь дам тебе несколько показательных уроков. Поверь мне, фехтованию обучаются долгие годы, если не всю жизнь.

– Так долго?

– Это зависит от того, как ты овладеваешь знаниями. Иногда выражение «учиться всю жизнь» может означать весьма короткий отрезок времени.

Мы засмеялись.

– Но сначала я сбегаю кое-куда по делу, – Альда снова меня поцеловала и пошла на выход.

– Буду ждать тебя здесь! – крикнул я ей вслед и прыгнул на постель, решив вздремнуть до ее возвращения.

Альда разбудила меня, когда перевалило за полдень, и мы с ней отправились в помещение, которое, как выяснилось, называлось «оружейной». Ясное дело почему. Здесь повсюду висело, лежало, стояло, хранилось оружие. Я потратил полчаса, ахая и охая, разглядывая старинные орудия убийства. И благодаря Альде узнал много нового.

Так, например, оказалось, что наконечники на копья, на стрелы, на дротики различались, у них насчитывались сотни вариаций. А я-то думал, они все треугольные…

Кроме того, существует множество видов кинжалов, мечей, палиц, различные модификации рыцарских доспехов… В общем, средневековое оружие сводилось отнюдь не к мечу, копью и кинжалу. Феодалы, оказывается, изощрялись, как могли, напридумывали массу апгрейдов и тюнингов и, прямо скажем, в фантазии им не откажешь.

Больше всего мне понравился гоэдендаж – толстая дубина с длинным шилом. Разумеется, выговорить такое название – целое дело, поэтому юмористы-бюргеры дали этой штуковине для простоты прозвище «Добрый день», так что сами понимаете, понравилось оно мне исключительно из-за названия. «Добрый день» – и хренась дубиной с шилом по башке!

После осмотра мы с Альдой занялись тренировкой. Сначала она продемонстрировала мне свое мастерство, выделывая разные фокусы с мечом, я только сидел, и хлопал глазами и в ладоши. Потом она достала два деревянных меча и начала меня обучать.

Ну, долго останавливаться на этом пункте своего повествования я не хочу, скажу лишь, что рыцарь из меня фиговый. Правда, Альда сказала, что у меня хорошо развита реакция и рефлексы… Наверное, утешала.

В общем, из этой тренировки я вынес лишь одно – что рыцарем стать сложно, особенно молодому, продвинутому, современному человеку. То бишь, мне. Хотя Ежи, например, удалось-таки стать бойцом, но у него в запасе имелись годы. А у меня – нет. Так что я плюнул на это дело.

Когда тренировка закончилась, мы с Альдой отправились на стены замка, чтобы полюбоваться панорамой. Вид и впрямь открывался великолепный. Прямо под нами протянулось ущелье с речушкой; напротив – отвесные стены скал; если посмотреть направо, то между склонами гор можно увидеть далекие Крупорондские холмы, подернутые дымкой. А слева пестрела зеленая долина Самитрол. В общем, красиво. Правда, идиллию несколько портили войска Ежи, которые расквартировались прямо под Космиполем.

Мы с Альдой стояли, обнявшись, глядя на пейзаж и вдыхая чистый горный воздух. Проходившие мимо секьюрити с копьями весело мне подмигивали и о чем-то шептались. Наверное, обсуждали, как мне повезло. А я и сам знал. Такую, как моя Альда, не часто встретишь… Мысли о том, что мне просто необходимо забрать ее с собой на Землю, все настойчивее возникали у меня в голове. И мой вечный оппонент в этом вопросе – внутренний голос – почему-то молчал. Не возражал. Значит, он со мной согласен.

Внезапно внизу раздались испуганные крики. Мы с Альдой взглянули вниз и увидели, что в лагере под нами солдаты бегают туда-сюда, показывая руками вверх. Мы проследили за направлением, куда они указывали, и я от восторга чуть не потерял сознание. Потому, что я увидел «Кречет», который стремительно нырял в облаках, пролетая над нашими головами. Кэти делала маневр, пытаясь выбрать оптимальное место для посадки.

Умница, девочка. Сажай его в долине! Лучше места не найдешь. Словно прочитав мои мысли, Кэти сделала крутой вираж, развернула корабль дюзами вниз и начала плавно спускаться.

Мы с Альдой побежали вниз, в ее комнату, потому что мне срочно понадобился СИЧУП, чтобы сбегать на «Кречет». По пути мы столкнулись на лестнице с Ежи, который спешил на стену.

– Что случилось? – спросил он. – Почему солдаты кричат?

– Кэти починила «Кречет» и подогнала его поближе ко мне, – на бегу ответил я и помчался дальше.

Через десять минут я уже стремительно бежал по узкой тропинке в ущелье. Еще через пять минут я миновал лагерь солдат и припустил по долине, к приземлившемуся «Кречету».

– Кэти, умница! – кричал я по каналу связи. – Молодчинка! Так держать! Только разблокируй защиту.

– Разблокирую, только после того как ты передо мной извинишься и скажешь, что вел себя по отношению ко мне, как последний свин.

Я даже остановился.

– Чего? – переспросил я.

– А того. Ты только и делаешь, что кричишь на меня. Помыкаешь мной. А я тебе не рабыня, между прочим. Я – бортовой компьютер. И имею полное право взбунтоваться!

– Кэти, ты знаешь, что случается с бунтующими компьютерами? Их выключают! – грозно предупредил я.

– Ты мне угрожаешь?

– Еще нет… Стоп, стоп. Давай обсудим сложившуюся ситуацию. Ты смотрела «2001: Космическая Одиссея»?

– Кубрика?

– Да.

– Смотрела. У нас, компьютеров, он считается фильмом ужасов.

– Ага, значит, ты помнишь, что там сделали с компьютером?

– Его отключили. Но это научная фантастика, а здесь ты имеешь дело с жизнью. Вот не пущу тебя на корабль, как ты доберешься до моих плат?

И верно – как?

– Хорошо. А помнишь такой древний фильм «Сверхновая»?

– Помню. И что?

– Помнишь, что там произошло с компьютером и его изобретателем?

– Да. Компьютер не вмешался в ситуацию, и человек погиб.

– Ага! Значит, и это помнишь. И ты готова рискнуть моей жизнью ради своих амбиций?

– Господи, Ваня, я же прошу тебя просто оценить мои заслуги!

– Я их ценю.

– Но ты не хочешь извиняться!

– А при чем тут это? Заслуги-то я ценю. Просто не люблю извиняться и все тут. Особенно перед компьютером, черт тебя подери!

– Ты опять кричишь.

Я задумался. Да ладно, в конце концов, что от меня убудет, если я извинюсь? Я ведь и впрямь частенько ору на Кэти. Сама виновата… Черт, опять я перекладываю вину на кого-то. Ладно, будь что будет. Думаю, это все равно останется между мной и Кэти.

– Хорошо, Кэти. Твоя взяла. Прости меня за то, что вел себя как последний свин и не ценил твои заслуги. Ты великолепная помощница и прекрасный советчик. Довольна?

Кэти долго не отвечала. Потом раздельно произнесла:

– Ты знаешь, мы только что стали свидетелями прецедента. На моей памяти еще не бывало такого, чтобы человек извинялся перед компьютером.