Лит.: Фромантен Э., Старые мастера, пер. с франц., [М., 1966], с. 154—157.

Вале'ра (Valera у Alcalá Galiano) Хуан [18.10.1824, Кабра (Кордова), — 18.4.1905, Мадрид], испанский писатель и государственный деятель, академик. По образованию юрист. В 1846 поступил на дипломатическую службу. Во время Испанской революции 1868—74 был сторонником конституционной монархии. Неоднократно избирался депутатом кортесов от либералов. Выступал с романтическими стихами, затем как критик, теоретик. Его «Заметки о новом искусстве писать романы» (1887) направлены против натурализма и тенденциозности в искусстве. Автор этюдов о И. В. Гёте, М. Сервантесе и психологических романов «Пепита Хименес» (1874, русский перевод 1910), «Донья Люс» (1879), «Командор Мендоса» (1877, русский перевод 1881). Роман «Иллюзии доктора Фаустино» (1875, русский перевод 1894) — о столкновении молодого дворянина с буржуазным миром. Героиня повести «Хуанита длинная» (1895, русский перевод 1961) — девушка из народа. Письма В. о России — один из наиболее интересных откликов на русскую литературу в Испании.

  Соч.: Obras completas, v. 1—3, Madrid, 1953; в рус. пер. — в сборнике: Испанские повести и рассказы, предисл. А. Штейна, М., 1958; Пепита Хименес, предисл. З. Плавскина, М., 1959.

  Лит.: Ruíz Cano В., Don Juan Valera. Su vida у su obra, Jaén, 1935; Zamora Romera A., Don Juan Valera, Córdoba, [1966]; Bermejo Marcos M., Don Juan Valera, crítico literario, Madrid, [1968].

  А. Л. Штейн.

Валери' (Valéry) Поль (30.10.1871, Сет, — 20.7.1945, Париж), французский поэт. Член Французской академии (1927). Окончил юридический факультет в Монпелье. Творчество В. формировалось под влиянием символизма конца 19 в., особенно С. Малларме . После поэтических дебютов 90-х гг. (сборник «Альбом старых стихов», 1920) В. публиковал эссе, посвященные живописи, архитектуре, танцу, позже — эссе о Малларме, Стендале, Ш. Бодлере, а также литературно-философское произведение «Вечер с господином Тестом» (1896); его герой, устремляющий свою волю на управление собственным разумом, встречается во многих произведениях. Известность В. началась с поэмы и сборника стихов «Юная парка» (1917); за ними последовали поэма «Морское кладбище» (1920), сборник стихов и поэм «Очарования» (1922). Последняя неоконченная поэма В. — «Мой Фауст» (опубликована 1941). «Интеллектуализм» поэзии В. иллюзорен: поэт одержим мыслью о бессилии разума проникнуть в сущность вещей. Созданный им мир образов и ассоциаций, хотя и обладает ясной логичной структурой, замкнут, предельно субъективен, перенасыщен символами, изощрёнными метафорами.

  Соч.: CEuvres complétes, v. 1—12, P., 1957—59; CEuvres, P., 1957; Poésies. Album de vers anciens, [P., 1966]; в рус. пер. — Избранное, М., 1936; [Стихи], в кн.: Французские лирики 19 и 20 веков, сост. Б. Лившиц, Л., 1937.

  Лит.: История французской литературы, т. 4, М., 1963: Charpier J., Essai sur P. Valéry, P., [1956] (имеется библ.): La Rochefoucauld Е. de, Paul Valéry, 3 éd., P., [1957].

  И. О. Ильинская.

П. Валери.

Валериа'н Публий Лициний (Publius Licinius Valerianus) (193—260), римский император с 253, правил совместно с сыном Галлиеном . При нём продолжались гонения на христиан. Умер, попав в плен во время войны с персами.

Валериа'на (Valeriana), маун, род многолетних травянистых растений семейства валериановых. Листья цельные, тройчатые или перисторассечённые. Цветки мелкие, собраны в сложное соцветие — щитковидное, головчатое, реже кистевидное. Венчик воронковидный, колокольчатый или трубчатый, у основания с однобоким мешковидным вздутием и неправильным 5-лепестным отгибом. Зубцы чашечки, малозаметные во время цветения, с развитием плодов (семянок) разрастаются в хохолок из перистых щетинок. Завязь нижняя. Свыше 200 видов, распространённых главным образом в Андах Южной Америки, в умеренной зоне Северной Америки и по всей Евразии. В СССР около 30 видов. Наиболее распространён сборный вид В. лекарственная (V. officinalis). Стебель прямой высотой до 200 см ; листья обычно супротивные; корневище короткое с многочисленными светло-бурыми корнями. Цветки мелкие, обоеполые. Цветёт с конца мая до августа. Плод — семянка. Встречается почти на всей территории СССР, за исключением районов Крайнего Севера и пустынь. В качестве лекарственного сырья используют корни и корневища В., содержащие эфирное масло (главная составная часть — изоборнеоловый эфир), валериановую, уксусную, муравьиную кислоты, алкалоиды (валерин, хатинин), дубильные вещества, сахара.

  Препараты В. (настой, экстракт и настойки на спирте и эфире) применяют как успокаивающее средство при нервном возбуждении, бессоннице, неврозах сердечно-сосудистой системы, спазмах желудочно-кишечного тракта и т.д.; часто препараты В. сочетают с др. успокаивающими и сердечными средствами. Корни и корневища В. входят в состав успокоительного чая. Заготовки дикорастущей В. ведутся на Украине, в Белоруссии, Среднем Поволжье, Краснодарском крае и некоторых др. районах. Культивируется В. в Воронежской, Московской, Новосибирской, Кировской областях и в Белоруссии. Посевы размещают после озимых культур или корнеклубнеплодов. Семена сеют рядовым способом с междурядьями 45—60 см ранней весной, летом или под зиму. При летнем посеве корни убирают осенью следующего года, при весеннем и подзимнем — на 1-м или 2-м году культуры. Урожай сухих корневищ 5 — 25 ц , семян — около 2 ц с 1 га . Из болезней В. наиболее вредоносны ржавчина, мучнистая роса, из вредителей — валериановый усач, озимая совка, майский жук.

  Лит.: Ворошилов В. Н., Лекарственная валериана, М., 1959; Атлас лекарственных растений СССР, М., 1962.

Валериана лекарственная: а — верхняя часть цветущего растения; б — корневище с корнями; в — цветок; г — плод с хохолком.

Валериа'ни (Valeriani) Джузеппе [1708, Рим, — 17(28).4.1762, Петербург], итальянский живописец-декоратор, рисовальщик и архитектор. С 1742 — на русской службе. Был главным декоратором придворных театров. Выполнял панно и плафоны во дворцах Петербурга и его окрестностей. Произведения В. (эскизы театральных декораций, сохранившийся плафон в Строгановском дворце в Ленинграде) характерны для позднего барокко и отличаются декоративной пышностью, богатством пространственных эффектов. Руководил «сниманием видов» Петербурга (изданы в 1753).

  Лит.: Коноплёва М., Театральный живописец Джузеппе Валериани..., Л., 1948.

Дж. Валериани. Эскиз театральной декорации. Сер. 18 в. Эрмитаж. Ленинград.

Валериа'новск, посёлок городского типа в Свердловской области РСФСР. Расположен на р. Выя (приток Туры), в 7 км к С. от ж.-д. станции Качканар. 5 тыс. жителей (1968). Добыча железной руды открытым способом.

Валериа'новые (Valerianaceae), семейство двудольных растений. Травы, редко полукустарники и кустарники. Листья супротивные, цельные, тройчатые или рассеченные, без прилистников. Цветки обоеполые или раздельнополые, чаще 5-членные, более или менее асимметричные, реже почти правильные, обычно мелкие, в многоцветковых сложных соцветиях. Тычинок 4 или 3—1. Гинецей из 3 плодолистиков, из которых 2 недоразвиваются. Завязь нижняя. Плод часто снабжен крыловидной или перистой летучкой. В семействе 13 родов и более 400 видов, распространённых главным образом в умеренных областях Америки, Евразии и Африки. В СССР 5 родов и более 70 видов. Наибольшее значение имеют представители родов валерианы , валерианеллы (несколько видов разводят за рубежом как салатные растения), патринии (применяются наряду с лекарственной валерианой) и кентрантуса (декоративные). Из некоторых В. получают настоящий, или благовонный, нард — косметическое и лечебное средство.