— Который час?

— Да хрен знает, Саймон.

— Я бы его спросил, но он не очень-то разговорчив. Уточни, пожалуйста, пока я закончу.

Выйдя на кухню, Майя бросила рассеянный взгляд на электронное табло. Цифры чуть подрагивали: дело было то ли в неясном пасмурном свете, то ли в обнулившихся за ночь настройках ее восприятия.

15.40

Окей.

Вернувшись, она застала Хеллстрема за тем же занятием, тут же напоровшись на его колюче-вопросительный взгляд.

— Половина четвертого. Вечера, — округлила она.

— Мать твою! — швырнув щетку о дно раковины, Саймон быстро отер рот тыльной стороной ладони. — Детка, тебе ой, как нужно поторопиться…

— Какого черта? Кажется, ты ничего не планировал еще сегодня ночью.

— Кажется… — он резко выдохнул, обдавая ее густо-мятным запахом. — Ты, кажется, в курсе, с кем связалась. Пятниц в моей неделе примерно семь, а иногда даже восемь. Завтракать будем по дороге.

— Куда? — опешив, Майя присела на корзину для белья. — Ты что…

— В Вегас. Жениться будем. Знаешь, такая рок-н-ролльная свадьба… Пластиковые кольца, первый супружеский секс на газоне…

— Ну и юмор у тебя!

— Ебанутый, ага. Согласен, не смешно, я от таких разговоров завожусь. Но ты бы шевелилась, если хочешь успеть.

— Да куда?!

— А не однохуйственно ли тебе? Я зову — ты соглашаешься. Кажется, мы вчера примерно так договорились. Давай, давай… В темпе!

— Да я даже зубы не… — договорить Майя не успела. Все еще горячий после сна, Хеллстрем потянул ее на себя, впиваясь в ее губы своими и проходясь языком по ее зубам. Никогда еще мятная свежесть не была такой сногсшибательной.

— Еще вопросы?

— Скажи хоть, что брать?

С выражением тотального превосходства во все лицо, Хеллстрем промыл ее зубную щетку и протянул ей.

— Еще паспорт. Ну и пару легких шмоток для вечера. Если захочешь быть похожей на шлюху — я не возражаю. Только давай быстрее…

От себя к озвученному списку Майя добавила кредитку, в последний момент запихнув ее за обложку паспорта, чтобы не разыскивать еще и сумочку. В ее голове не было ни единой идеи о том, куда и зачем она вот так вот неожиданно собралась. А Саймон не торопился ее просвещать, подхватив ее подозрительно легкий чемодан, в котором болталось лето.

Здесь, в стокгольмской весне, о лете еще слыхом не слыхивали…

Только когда Хеллстрем полез в «Uber», чтобы вызвать такси, сердце Майи тревожно екнуло, тут же ухнув куда-то вниз. В качестве пункта назначения значился аэропорт Арланда.

— Эй… — она пихнула Саймона в бок, но он только улыбнулся, не отвлекаясь от своего занятия.

— Потом, ладно? Не поторопимся сейчас — можем и опоздать…

— Если любишь путешествовать по-старинке, грех пренебрегать будильником.

Хеллстрем фыркнул, не отрываясь от смартфона.

— Извини, что не хотел портить сюрприз. Не такой уж я динозавр, регистрироваться на рейс будем онлайн. Но уже в такси. Давай, спроси уже, как я купил тебе билет.

— И как же? — уточнила она, хотя и начинала догадываться.

— Ммм… Много будешь знать — скоро состаришься, фрекен Нордин из Седермальма. Оно тебе надо? — выдал он, прежде чем закрыть ей рот поцелуем во избежание дальнейших расспросов. — Тачка будет через три минуты, не расслабляемся…

Узнав вчера от Лехтеря о запросе ее персональных данных в «Сквизере», такого исхода Майя и предположить не могла. Теперь она почти физически чувствовала, как почти что сходит с ума.

Увы, она ничего не могла с ним поделать.

Уже в здании аэропорта Майя Нордин сдалась окончательно, пропуская Саймона Хеллстрема вперед и послушно плетясь следом. Она понимала, что билеты у него, и он главный, как и всегда. Глядя на чуть оттопыренные задние карманы раздолбайских джинсов Грешника, девушка мысленно прикидывала, не примет ли их наркоконтроль здесь же или уже в пункте прибытия.

О том, куда именно они полетят, она старалась даже не думать, избегая смотреть на табло.

Пусть так и будет сюрприз.

Не все ли равно, если вчера-позавчера она всерьез подумывала о выходе в окно? Как знать, что она решит, когда случится очередной рецидив этих безрадостных мыслей?

Выбор был прост: доверять Саймону или нет. И, кажется, она его сделала еще в ту чертову смену, впуская его между коленок.

Естественно, в дьюти-фри они не успели. В салоне бизнес-класса было малолюдно, и Хеллстрем практически сразу поймал за рукав стюарда.

— Сообрази-ка пару пледов, — посмотрев на рослого блондина поверх темных очков, он машинально поправил пирсинг в губе и усмехнулся. — Пожалуйста. Вот сюда.

Ткнув пальцем в нужную пару кресел, он галантно пропустил свою даму к иллюминатору.

Стюард метнулся выполнять просьбу пассажира, а Майя устроилась поудобнее. В качестве законной панорамы от края до края разливался закат. Небо по краям темнело: в перспективе, ей предстояло увидеть захватывающее зрелище там, над облаками.

Наверное, ради этого стоило пренебречь коробкой с едой. Саймон плюхнулся рядом, тут же поднимая подлокотник и спуская очки на нос.

— Расслабься, детка. Через три с половиной часа мы будем в Барселоне.

Майя едва сдержала нервный смешок.

— Хочешь сводить меня в парк Гауди? На Саграда Фамилия посмотреть?

— Из питьевых фонтанчиков попить, ага… Ты это всерьез спрашиваешь?

— Ну… да. Мне все еще интересно, что в твоей голове, — приложив палец к его лбу, Майя не удержалась от улыбки.

— Лучше тебе не знать, детка. Вообще, у нас есть примерно шестнадцать часов между рейсами, успели бы и к Саграда Фамилия. Но я планировал завалиться в наш номер в ближайшем к аэропорту отеле и уткнуться лицом в твои волосы. Ну, это если честно.

— Между рейсами? Я правильно тебя понимаю?

Саймон выразительно кивнул, растягивая губы в улыбке, но сохраняя настороженно-усталое выражение глаз. Осторожно выдохнув, Майя сперва отвернулась к иллюминатору, а потом посмотрела на него снова.

— Говори, — коротко резюмировал он всю гамму эмоций, промелькнувших на ее лице. И фрекен Нордин в который уж раз поймала себя на мысли, что хочет разобрать губами эту печальную лестницу у него на лбу. — Говори, говори…

— Послезавтра мне нужно вернуться на работу, — озвучила Майя главное из своих опасений. — Но мы же в это время будем…