— Примерно представляю, — ухмыльнулся мафиозо и надменно сморщил лоб.
Лира принялась рассказывать ему о каждом нюансе танца, о том, как нелегко передать зрителям ту насыщенность и грацию, а особенно язык страсти и любви, который подразумевает сам танец, но тот лишь молча кивал головой и периодически бросал тяжелый взгляд на парня.
— Я все понял, дорогая моя! — высказал он. — Но у меня и к молодому человеку есть вопросы.
— Мне уйти? — Лира округлила глаза, боясь разозлить отца.
— Нет! — пробасил он. — Останься! Я хочу, чтобы ты послушала, как твой «возлюбленный» будет изворачиваться от моих вопросов.
На лбу Кая появилась тонкая струйка холодного пота, медленно стекающая прямо на глаза. Сейчас он ощутил присутствие смерти где-то рядом. Ему вдруг почудилось, как невидимый снайпер уже прицеливается, и как только господин даст знак, шальная пуля пронзит его лоб насквозь.
— Так что ты скажешь на счет омоложения моей сестры Изольды? — громовым голосом выдал он.
— Это только ваше решение! — твердо стоял на своем Кай, стараясь не выдать своего волнения в очередной раз. — Но любое вмешательство в организм — это риск! От этого никто не застрахован!
— Хорошо держится! — расхохотался мафиозо. — Но мне нужны гарантии! Твой дядя может мне их дать?
— Так вы его об этом лучше спросите! — выдавил из себя Кай и еще раз почувствовал невидимую «мушку прицела» на своем лбу.
— Так я хочу об этом спросить тебя! — господин Бентоните стал нервно потирать руки. — Я не хочу потерять свою любимую сестру навсегда!
— Так зачем вам тогда ее перевоплощение? — Кай недоумевающе посмотрел на мафиозо.
— Она больна… — сбавил он свой господствующий тон, — сильно больна! Но она еще не знает об этом! Я запретил врачам говорить ей о ее диагнозе!
— В чем же заключается ее болезнь, позвольте поинтересоваться? — Кай буквально еле-еле стоял на своих ватных ногах.
— Через месяц, может два, она забудет всех нас! А после и сама превратится в….У нее тяжелая быстроразвивающаяся болезнь, не будем варьировать медицинскими терминами, это слишком затруднительно. И только омоложение ее спасет!
Кай задумался. Вариантов не было. Со всех сторон его прессовали. Дядюшка, мафиозо, Лира — каждый из них давили невыносимым грузом. Но нужно было дать ответ. Нужно было принять решение. И оно было принято….
* * *
— Я сегодня же поговорю с дядюшкой о вашей беде, мистер Бертаните. Нельзя терять ни минуты! — решительно заявил парень, осознавая всю серьезность ситуации.
Мафиозо погрузился в раздумья, устремив взгляд в небо. Лира смотрела на отца с такой нежностью, что у парня сжалось сердце. В ее глазах читалась безграничная любовь, не оставлявшая сомнений: она ни за что на свете не пойдет против его воли.
«Она никогда не откажется от отца, кем бы он ни был — гангстером, убийцей или грабителем, — пронеслось в голове парня. — Но я не отступлюсь. Она будет моей. Я никогда не полюблю другую. С этой минуты для меня их не существует!».
— Звони! Звони ему прямо сейчас! — приказал мафиозо, выходя из своих размышлений. — И включи громкую связь! Я хочу слышать весь разговор. Изольда будет спрашивать меня об этом, пока еще помнит. Действовать нужно немедленно!
Кай вздрогнул, словно от удара током, но старался сохранять невозмутимость. Он медленно достал телефон и набрал номер дядюшки Джона. Тот, как раз трапезничал в дорогом ресторане, но все же ответил.
— Что тебе нужно? — пробурчал Джон с набитым ртом. — Ты же знаешь, я ужинаю рано, и все равно беспокоишь! Почему еще не появился у меня? У вас там обед плавно перетек в ужин, похвально!
— Хватит тараторить, дядя Джон, да еще с полным ртом! У меня безотлагательный вопрос! — рискнул предупредить его племянник, чтобы тот не ляпнул лишнего. — Господин Бертаните рядом и хочет узнать о нюансе омоложения. Мы на громкой связи!
— Ах, вот оно что! Добрый вечер, мистер Бертаните! Рад знакомству! — Джон мгновенно сменил тон. — Какой именно нюанс вас интересует? Мы честная контора, никогда не обманываем клиентов.
— Я и не говорил об обмане, — пробасил мафиозо, даже не поздоровавшись. — Речь совсем о другом.
Рудольф серьезно задумался, словно почувствовал неладное. Он, как и Кай, действовал осторожно — это было в его крови и образе жизни.
— Да-да, я вас понимаю, любезнейший мистер Бертаните! — заискивающе сказал Джон. — Готов предоставить полный перечень услуг, даже сделаю скидку, ведь наши дети дружат и занимаются в одном танцевальном клубе!
— О детях поговорим позже, — отрезал мафиозо, нервно пригладив прядь волос. — Сейчас мне нужна другая информация.
Кай тут же заметил, как его встревожил вопрос о дочери. Он понял: этот грозный гангстер безумно любит Лиру и никогда от нее не откажется. Парня снова охватило дурное предчувствие, холодный пот выступил на лбу.
— Да-да! — протрещал голос дяди из динамика. — Готов вам все рассказать! Все, что пожелаете!
— Скажите, а людей с неизлечимыми заболеваниями вы беретесь омолаживать? — задал вопрос мафиозо.
— Насколько неизлечимых? И какой недуг вас интересует? — уточнил дядя Джон.
— Прогрессирующая болезнь Альцгеймера! — ответил мафиозо.
— Ох! — вздохнул Джон. — Это не совсем телефонный разговор. Жду вас завтра в своем офисе, если вам удобно.
— Вполне. Буду ближе к обеду.
— Прекрасно! Буду ждать! Такие вопросы решаемы, но цены немного другие, ведь это неординарный случай…
«Ну и прохвост, мой дядя Джон! — Каю стало неловко за него. — Моментально сообразил, как содрать побольше денег! Как только Рудольф привезет Изольду, нужно срочно внедрять мой план. Желательно подготовить Лиру к побегу. Уговорить ее любой ценой!»
Глава 4 Дочь гангстера
Глава 4 Дочь гангстера
— Отец, ты серьезно хотел его застрелить? Вернее, пустить пулю в лоб, как ты выразился? — Лира устроилась на мягкой спинке кресла, где ее отец, мафиозо, любил проводить вечера, просматривая новости дня на планшете. Она привычно обняла его и чмокнула в лоб.
— Непременно! — холодно отрезал он, не отрывая взгляда от экрана. — Его обязательно надо было пристрелить без всяких сомнений!
Рудольф бросил на дочь лукавый взгляд и усмехнулся. Но тут же нахмурился, снова погрузившись в новости.
— Ну, пап! — возмутилась Лира. — Так нельзя! Кай — мой друг! Мой парень!
— Что⁈ — Рудольф вскочил с кресла. — Он твой парень? У вас что-то было?
— Да не переживай ты так! — Лира усмехнулась. — Ничего, кроме поцелуев.
— Поцелуев⁈ — взревел отец.
— Ну да, поцелуев… Что такого? Мне уже двадцать один, я совершеннолетняя! Могу встречаться с кем хочу! — парировала она.
— С кем хочу я! А не ты! — поправил ее мафиозо, расставляя акценты.
— Но я не хочу замуж за Роберта! Пусть он даже сын твоего незаменимого Стефано, и пусть он трижды красив, высок и образован! Отец, дай мне право самой выбрать мужа!
— У нас своя диаспора, Лира, ты же знаешь. Мы не можем идти против «семьи». Это не по правилам!
— А как же любовь? — Лира посмотрела на отца с такой отчаянной мольбой, что он был готов перенаправить невыпущенную пулю прямо себе в лоб.
— Мне нужно подумать… — Рудольф крепко обнял дочь, прижимая к себе, — серьезно подумать.
Он любил ее больше всего на свете. За нее он готов был уничтожить целый континент, а то и больше. Но сейчас такие жертвы не требовались. Однако сделать ее несчастной он тоже не мог. Он хотел видеть ее сияющие глаза, ее улыбку, ее бесконечную радость. Но оружия для счастья не существует, ровно, как и лекарства.
Он проверял все. Все, что касалось дочери, каждый ее шаг. Он расставил своих шпионов повсюду, поэтому его интерес к Каю был далеко не случаен.
— Кай настолько любит меня, что даже готов увезти на остров! — выпалила она. — Он говорит, что деньги у него будут. Нужно лишь мое согласие.
— Ну да, ну да, — пробурчал Рудольф, пытаясь быстро сообразить, как ему быть в данной ситуации, настолько серьезной, что никакая пуля в лоб не поможет.