— Ирро-ккез?
— Да! Вы и сами все знаете.
— Про это поведал Оракул. Но все же, как мог Стив Айсэн так быстро изобрести орудие против них? — недоумевала девушка.
— Еще не изобрел. Изобретет. Дюран из будущего. В этом нам помог Оракул. Он забросил поверенного Хинштока мистера Борна за ним в грядущее и вернул обратно, поскольку Ирро-ккезы опережают нас в техническом развитии. Другого варианта не было.
Нотариус зашагал взад-вперед по кабинету, нервно теребя подбородок.
— Как все сложно! — Лисса пыталась сложить ситуацию в единую мозаику, но общая картина у нее пока не складывалась. — У меня столько вопросов! Кто убил Оливию? Почему меня сделали свидетелем убийства? Что за Дюран?
В этот момент стрелка часов достигла своей цели, показывая заветные шесть часов вечера.
— Все! Ровно шесть! — провозгласил нотариус. — Все вопросы потом! Берите ключи от хранилища! — мистер Квэйт протянул ей тяжелую связку ключей. — И еще! Вот адрес племянницы Хинштока Ирэны. Она уже переселилась в завещанный дом. Переночуете у нее. А завтра утром бегом за Дюраном!
— У меня завтра в десять суд, — совсем поникла Лисса, — и я не могу не пойти. Господин Борн предупредил меня об ответственности.
— Разберетесь! — торопливо произнес нотариус. — А теперь мне пора! Нужно успеть закрыть контору.
— Как мне попасть по нужному адресу?
— Садитесь в автобус и следуйте три остановки. Потом пройдете несколько домов, они все пронумерованы, ваш номер 10.
— В какую сторону ехать?
— В эту же! В другую у вас и не получится. В галактике Сфера Иллюзий все иначе чем на Земле, все прямолинейно и течет только вперед. Это трудно для понимания. Да не зацикливайтесь вы на этом. Смело идите к своей цели.
* * *
Лисса сбежала по ступенькам вниз и направилась к остановке. Улица изменилась до неузнаваемости, она была полностью заполнена людьми. Все куда-то спешили, бежали, не обращая внимания друг на друга. Девушку словно никто не замечал. Она прибавила шагу и довольно быстро добралась до остановки. Но и здесь ее ждал сюрприз. Транспорт шел настолько переполненный людьми, что попасть в него было невозможно. Она пропустила несколько автобусов, но все же влезть на подножку одного из них ей удалось. Проехав три остановки, как велел нотариус, она вышла и зашагала вдоль улицы Первой Градской, и очень скоро добралась до места.
Дом мистера Хинштока оказался совсем маленьким, но очень уютным. Его племянница Ирэна сразу заселилась в него, как только оформила наследство. Она затеяла небольшой ремонт, поэтому две комнаты были закрыты.
— Я предоставлю тебе мою спальню, — виновато посмотрела она на Лиссу, когда девушки сели пить чай, — а сама расположусь в гостиной.
— Как тебе будет удобно, — Лиссу в данный момент абсолютно не интересовали подобные мелочи, — скажи, Ирэна, как мне попасть в хранилище?
— Это мы сможем решить только завтра, после хронологического скачка эпох, — спокойно пояснила девушка, засовывая в рот очередную конфету.
— Что за скачок? — изумилась Лисса, начиная потихоньку привыкать к нестандартной ситуации с парадоксальными составляющими.
— Ах! — отмахнулась Ирэна. — Кто знает, что будет на этот раз, поэтому, говорю же, завтра все решим. А сейчас предлагаю разойтись по комнатам и отдохнуть. Я так устала сегодня, а завтра вставать ни свет ни заря.
— А можно еще вопрос, почему у вас до шести вечера улицы полностью пустынные, ни души, а ровно в шесть переполнены людьми?
— Так это просто! Все находятся на работе, заняты. А после шести спешат успеть сделать все свои домашние дела до скачка. Иначе можно оказаться не у дел, — спокойно пояснила Ирэна, громко зевнув.
Лисса поблагодарила хозяйку за чай с ночлегом и ушла в предоставленную ей комнату. Ей очень долго не спалось несмотря на дикую усталость. Она ворочалась, считала в уме баранов, но сон все равно не шел. В итоге она даже не заметила, как заснула, поэтому ночь для нее показалась одним мгновением. Рано утром в ее дверь постучала Ирэна.
— Вставай Лисса, нам пора!
Лисса подхватилась с кровати, сразу не поняв в чем дело, и вышла из комнаты, чтобы поздороваться с хозяйкой.
— Сейчас приму душ, и я в сборе! — пообещала она, мысленно вспомнив о завтраке.
И только сейчас девушка поняла, что находится в другом месте, совсем не похожем на вчерашний дом Хинштока, которое выглядело более современным и усовершенствованным, словно прошло несколько десятилетий или даже целое столетие.
— Мы где? — задала она резонный вопрос хозяйке.
— Это и есть скачок. Мы никогда не знаем, где окажемся завтра. Такова наша жизнь здесь, в галактике Сфера Иллюзий.
— Зачем тогда нужно было затеивать ремонт?
— А ты посмотри! — обрадовано сообщила Ирэна и пригласила Лиссу пройтись по комнатам, которые оказались не только ультрасовременными, но и полностью отремонтированными.
— Хм, зато удобно! — заметила Лисса, громко рассмеявшись. — Поэтому ты не знала вчера, где хранилище с моим наследством?
— Вот, вот. Сегодня оно может быть другим, или его и вовсе перенесли.
«Как же мне надоело все это безумие, — взгрустнула Лисса, — скорее бы закончился этот дурацкий суд, заберу Дюрана, хотя не знаю, кто он, и сразу же помчу выручать нашу экспедицию!».
— Тогда рванем? — Лисса попыталась улыбнуться хозяйке, но вместо улыбки у нее вышла кислая гримаса.
— Да, только позавтракаем вначале. Ты не переживай так. Все образуется! — взбодрила ее советом Ирэна и последовала на кухню, чтобы приготовить омлет.
За завтраком Лисса еще раз попыталась опросить ее о Дюране. На этот раз Ирэна оказалась более сговорчива.
— Сейчас я покажу тебе его, — девушка подошла к телевизору и нажала на пульт.
Экран загорелся и изобразил огромного черного лохматого пса.
— Так это же собака! — взвизгнула от радости Лисса, захлопав в ладоши. — Я обожаю собак! Теперь у меня будет свой личный песик!
— Это непростой песик, — пояснила Ирэна, — он создан из световых частиц, может принимать любую форму. Только ему подвластно почуять на расстоянии нашего общего врага.
— Ирро-ккезов? — переспросила Лисса на всякий случай.
— Да! Именно их! — кивнула головой Ирэна. — Но все равно тебе нужно быть осторожней. Теперь на тебя возлагается миссия по спасению всей вселенной.
ГЛАВА 5 — Тайна мистера Борна
— Держи электронный ошейник и поводок, — Ирэна протянула Лиссе принадлежности для собаки, — и вот этот медальон для тебя.
Медальон был на специальном браслете, Ирэна надела его на руку Лиссы, объяснив, что общение с Дюраном будут происходить через него.
— В медальон вшит специальный микрофон, твой друг будет слышать тебя даже на межзвездном расстоянии, — пояснила Ирэна, — а теперь в путь!
— А как же суд? Мне в десять нужно быть там! — Лисса посмотрела на часы, висевшие на стене.
Они показывали время в районе девяти утра. Солнце уже полностью встало, мило заглядывая в окна. За окном пели птички, заливаясь веселым чириканьем. Вдалеке виднелась трасса, по которой неслись машины. Вдоль проспекта по тротуарам и прилежащим дорожкам спешили прохожие.
— Все как у нас на Земле, только в прошлые столетия, — ностальгически вырвалось у Лиссы.
— А откуда тебе известно, как было у вас в прошлом? — хитро улыбнулась Ирэна. — Разве ты могла бывать там?
— Нет! — покачала головой Лисса. — Я знаю прошлое по фильмам, учебникам, видео пособиям. Сейчас у нас совсем все по-другому…. А ты давно живешь в этой сумасшедшей галактике?
— Почти с самого рождения. А вот мой дядя Мел Хиншток поселился здесь недавно, несколько лет назад. Знаешь, он не просто здесь появился. Он состоял в каком-то тайном ордене. Но внезапно погиб. Получается, что негласно он доверил тебе продолжить его дело, раз завещал Дюрана. И еще… зря ты называешь нашу галактику сумасшедшей. Здесь другие законы, все совсем не так, как у вас. Но нам нравится. Впрочем, никто из поселившихся тут людей не захотел вернуться обратно. Наша часть вселенной надежно защищена, попасть сюда можно только через звездного Оракула. Дядя здесь спокойно работал над надвигающейся проблемой.