Паскуала(за сценой) Судья (за сценой) Фрондосо Лауренсия
Молчит бедняжка Паскуала. Фрондосо Судья (за сценой) Наддай! Ответь: быть может, тут Случилось что-то накануне. Убийства? Паскуала (за сценой) Судья (за сценой) Сеньор обиду учинил? Кому? Паскуала (за сценой) Судья (за сценой) Давай-ка парня. Вон того. Вон — оборванец толсторожий. Лауренсия Фрондосо Дай-то, боже, Чтоб он не выболтал чего. Менго (за сценой) Судья (за сценой) Менго (за сценой) Судья (за сценой) Ты что с ним возишься? Ну, скоро? Менго (за сценой) Судья (за сценой) Кто убийца командора? Я награжу, лишь отвечай По правде мне. Ведь ты не лгун, а? Менго (за сценой) Судья (за сценой) Фрондосо Он скажет! Менго (за сценой) Судья (за сценой) Менго (за сценой) Судья (за сценой) Что за упрямцы! Каково, Нисколько не боятся дыбы. Они молчат. Молчат, как рыбы. Я ждал, что он… И — ничего. Всех отпустить!.. Устал… Конец! Фрондосо Каков наш Менго! За него я Против других боялся вдвое, А он… Ну просто молодец! Явление третье Те же, Менго, Баррильдо и Куадрадо. Баррильдо Куадрадо Баррильдо Фрондосо Менго Баррильдо Взгляни-ка, друг, сюда, Хлебни из моего кувшина. Менго Баррильдо Менго Фрондосо Баррильдо Да ты не бойся, не отрава. Фрондосо Лауренсия Менго Баррильдо Доволен? Не бурда? Ну, выпей за меня. Лауренсия Фрондосо Умел молчать — и пить сумеет. Баррильдо Менго Фрондосо Лауренсия Не вышло б худа. Глоток за каждый твой рубец? Фрондосо Пей! Пусть согреется храбрец. Баррильдо Менго Могу вместить покуда. Ай! Фрондосо
Что, вино сильней, чем дыба? Слабеешь? Баррильдо Я уверен в нем, Его ни пыткой, ни вином Не сломишь. Правда? Пей! |
