Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— …дай нам днесь и прости долги наши, как прощаешь должников наших… Господи… — сбился паренёк, крестясь пятью пальцами разом, словно бы не к Богу обращался, а суп солил. — Отче наш, иже еси…

— Владислав! — сковырнув языком пластинку Толмача, позвал Игорь в замочную скважину. — Чихнов! Вы меня слышите?!

Попаданец спружинил с кровати так, словно она накалилась. Он буквально на колени упал под дверью, заслонив собой свет свечи.

— Господи! Услышал! Помог! Спасите!

— Тихо! — распорядился Игорь. — Слушайте внимательно. Мы с вами должны вернуться в Воронеж.

— Воронеж! — в экстазе проблеял попаданец, словно само слово приносило ему наслаждение. — Вы из Воронежа? Где я? Где мы?! Что это за дичь?! Я уже думал, что совсем-совсем рехнулся…

— Влад, слушайте, пожалуйста, и запоминайте. Вам нужно прекратить буянить, чтобы вас выпустили. Нам нужно вернуться на ту дорогу, где вы упали с… с чего-то.

— Летающий бегемот! — выпалил Чихнов, прижимаясь губами к замочной скважине. — Я летел на крылатом бегемоте, а потом он пропал! Клянусь!

— Я верю. Нужно вернуться на то же место, чтобы вы попали обратно домой, — проговорил Игорь.

— Я не знаю, где оно! Я отрубился! А потом… тут… галлюцинации…

— Успокойтесь и говорите тише, не то галлюцинации вернутся, — пригрозил Игорь внушительно. — Если будете слушаться, я вам помогу. Обещаю. Нужно подыграть и притвориться, что всё в порядке. Только как быть с речью? — уже сам себе добавил он. — Вам нужно отвечать… этим галлюцинациям так, как они хотят.

Игорь попытался прикинуть, насколько реально снабдить бедолагу запасной пластиной Толмача. Без датчиков в коронках и тренировок, хрена с два он сумеет пользоваться системой дубляжа и озвучки незаметно, тем более с пластиной, оттиснутой по Игореву нёбу.

— Я понимаю, что они говорят, — зашептал Чихнов из-за двери. — Они странно говорят, а я понимаю, что это значит. Хотя я никаких языков не знаю. Но они говорят не как ты. По-другому. И я так тоже могу, я сошёл с ума? — плаксиво закончил он.

— Нет, — обрадовался Игорь. — Это отлично, что вы можете говорить по-ихнему. Постарайтесь с ними не спорить. Нужно, чтобы вас перестали держать взаперти, и я вас выведу отсюда и помогу вернуться домой.

— Правда? — шмыгнув носом, спросил попаданец. — Как же мне не спорить? Тут какой-то цирк уродов. Мутанты! И они, — он понизил голос, — могут проходить сквозь стены и нырять в пол. Ты видел такое?

— Да-да. Нужно выбираться. Слушайте. Я знаю, куда вас нужно отвести, но будет проще, если при этом не получится погони. Это довольно далеко.

— Как ты меня узнал? — спохватился Чихнов. — Это не моё, не моё тело! Ты понимаешь? Это вообще не я! Меня вот так нельзя домой, меня даже мама не узнает! Мне двадцать семь лет, ты мне веришь?! — опять запаниковал он.

— Ваше тело находится в реанимации, вы попали под машину, — терпеливо объяснил Игорь. — Если мы сможем вернуться на дорогу, где вы упали с бегемота, то вы очнётесь. И вот это всё покажется сном.

— Но я же не сплю, — заспорил Чихнов. — Это безумие, но я не сплю! Так не спят!

— Вы угодили в параллельную реальность. Но пока что можно выбраться. Вы хотите?

Попаданец блеснул выдержками из словаря русского мата, виртуозно выражая горячее согласие.

— Нужно меня слушать. Запомните, нужно притвориться Тикваром. Тело, в котором вы находитесь, тут знают как княжича Тиквара. Не спорьте с галлюцинациями, постарайтесь показать, что больше не боитесь их. Нужно, чтобы вас выпустили из башни.

— А если они не выпустят?! Не уходи!!! — заволновался Чихнов. — Давай выломаем дверь!

— Это слишком шумно, — оборвал Игорь. — Если вас не отопрут, я постараюсь что-то придумать с замком, но не сейчас.

— Господи, не уходи! Я же подумаю, что мне всё это приснилось!!!

Игорь запустил руку под рубаху и порылся в бананке.

— Вот, — просунул он под дверь наушник-каплю. — Вложи это в ухо. Постоянно я на связи быть не смогу и тебя на расстоянии слышать не буду. Но ты меня услышишь. Я буду подсказывать. Помогу тебе выбраться. Договорились? Влад! — стукнул он костяшкой в дверь. — Договорились?

— Д-да, — проблеял Чихнов.

— Ложитесь спать. Завтра постарайтесь подыграть существам, которые придут к вам. Не спорьте. Постарайтесь, чтобы вас выпустили. Просто соглашайтесь со всем, хорошо?

— Ты не пропадёшь? — взмолился попаданец.

— Нет, но мне тут ещё надо кое с кем договориться о запасном варианте, — уведомил Игорь, успевший присветить телефоном и убедиться, что эту дверь не вынести без инструментов даже вдвоём со Славой.

И потому Чихнова пришлось оставить — пока, во-первых, никто не повылез из стены на шум, а во-вторых, пока не заскучала и не ушла Мириза.

Игорь спустился с винтовой лестницы, заспешил к нише и чуть не споткнулся об окровавленное тело, распластавшееся посреди коридора.

Глава 11: Дух мстителя

Он охнул, ощупал что-то мягкое и уже хотел ретироваться, когда тело издало стон, пошевелилось, и в неверном тусклом свете из высоких окон Игорь узнал девушку — ту самую, которую проволок по коридору бугристый управляющий. Плаща на ней больше не было, белую длинную сорочку располосовали окровавленные линии, глубокий порез пересёк лицо бурой бороздой. Лоб несчастной был покрыт холодной испариной, глаза закатывались, и она билась в конвульсиях.

— Руф! — громко крикнул кто-то вдалеке. — Прибери мусор!

Тут же перед Игорем и бесчувственной девушкой нарисовалась фигурка Миризы.

— Прячься или исчезай, зачем ты тут застрял?! — затараторила она. — Меня из-за тебя накажут!

— Ей надо помочь! — выпалил Игорь, пытаясь рукавом украденной в деревне рубахи остановить кровотечение.

— Руф поможет! Прячься, дурак! Я приказываю! — заломила руки девочка. — Ирвар всё время так, уходи! Ну уходи же! Мне нельзя было тебя сюда провожать! Они посмотрят отпечаток прошлого, если тебя увидят, и тогда… Быстро, прячься! — зашипела она, потому что через стоны раненой послышались торопливые шаги.

— Её нельзя так оставить…

— Руф сейчас поможет! — просвистела девочка и толкнула его обеими руками изо всех сил.

Игорь и Мириза бросились назад к винтовой лестнице и затаились. Возня нарастала, потом вспыхнул свет, и они поднялись повыше.

— Ей нужен врач, — выдохнул Игорь. — Что с ней случилось?!

— Ирвар, — повторила Мириза мрачно, а потом зашептала: — Папенька запрещает мучать простолюдинок из деревни, потому что это жестоко, неправильно и потому, что про это уже шепчутся на других островах. Никто не соглашается отдавать свою дочь Ирвару в жёны, только князь д`Эмсо, потому что у него слишком много сыновей, а папенька уже согласен на двойную цену. Ирвар обижает девушек. Он бьёт их плетью. Я бы не хотела себе такого мужа, и никто не хочет. Даже князь д`Эмсо отложил оглашение. Завтра я скажу папеньке, что снова слышала плач в коридоре.

— Скажи сейчас! — возмутился Игорь. — Беги, я исчезну отсюда, как мой товарищ.

— Нет. Ирвар всё равно просто пообещает, что это — в последний раз. Лучше пускай тут, чем в деревне. Тут послушки залечат ей спину. Руф водит ему девушек для того, чтобы Ирвар приносил меньше вреда. После того как одна умерла в сарае у полей простолюдинов. Тихо! — шикнула Мириза. Внизу послышался плач крестьянки, которую, кажется, действительно привели в чувство. — Ирвару нужно поскорее жениться, не то он выйдет из возраста раньше, чем княжна д`Эмсо родит ему дочь, — снова зашептала маленькая барышня уже в самое ухо агента. — Он заслуживает стать простолюдином. Но это слишком позорно для нашего рода. Я бы хотела, чтобы он поскорее получил свой остров и улетел отсюда. Я его не люблю. А ты можешь увидеть, какой муж мне достанется, если матушка родит ещё сестру? Ты смог узнать про сестру? — тревожно напомнила Мириза.

— Почему твоё замужество зависит от рождения сестры? — обронил Игорь, сжимая кулаки от ярости. Хотелось найти выродка Ирвара и пересчитать ему зубы немедленно. А лучше отходить кнутом, как бедную девушку.

18
{"b":"967378","o":1}