Зверь зарычал, встал на задние лапы. Рост его после этого превышал четыре метра. Вид был впечатляющим и устрашающим.

— Отойдите, — сказал я спокойно. — Я разберусь.

Эйрик открыл рот, явно собираясь возразить. Потом посмотрел на мое лицо и передумал. Отступил назад вместе с Зарой.

Медведь рухнул на четыре лапы, зарычал громче. Земля задрожала под его весом. Зверь готовился атаковать.

Я перешел к Стойке Одного Удара. Меч поднят над головой, обе руки на рукояти, вес перенесен на правую ногу. Стойка для единственного смертельного удара, вложенного всей силой.

Медведь бросился вперед. Быстро, агрессивно, с яростным ревом. Снег летел во все стороны от его лап.

Я вложил энергию в клинок. Не всю, только необходимый минимум. Черное лезвие засветилось тусклым светом.

Удар был точным. Диагональная дуга сверху вниз, пересекающая тело медведя от левого плеча до правого бедра. Клинок прошел сквозь плоть и кости как сквозь воду.

Медведь пробежал еще три метра по инерции. Остановился. Голова повернулась ко мне с непониманием.

Потом тело разделилось на две части, рухнув в снег.

Я убрал меч обратно в ножны, обернулся к Эйрику.

— Идем дальше. Тень, не жри его целиком. Оставь хоть немного местным.

Пес разочарованно заскулил, но послушался. Обнюхал тушу, откусил три здоровых куска и запрыгал за нами.

Эйрик смотрел на останки медведя с выражением полного шока.

— Ты… одним ударом… ледяного медведя…

— Да, — подтвердил я. — Проблемы?

Варвар молча покачал головой, пошел рядом. Взгляд стал еще более уважительным.

Остаток пути прошел без происшествий. Метель постепенно стихала, видимость улучшилась. К вечеру впереди показались очертания города.

Массивные стены из серого камня, вырубленные прямо в скале. Высота метров тридцать минимум, толщина позволяла двум машинам разъехаться на вершине. Башни возвышались над стенами, на каждой горели огни. Ворота охранялись двумя десятками воинов в полных доспехах.

— Город Фростхейм, — представил Эйрик с гордостью в голосе. — Столица Северных королевств. Здесь правит ярл Хакон, мудрейший из правителей.

Я, конечно, тоже древний экспонат, но эти ребята даже по моим меркам были старомодными.

Город, действительно, впечатлял. Дома были вырублены прямо в скальной породе, окна светились теплым желтым светом. Улицы широкие, вымощенные серым камнем, тщательно очищенные от снега. Люди ходили в плотных мехах, лица прикрыты от ветра шарфами и капюшонами.

Резные колонны изо льда украшали центральную площадь, каждая была произведением искусства. Своды арок отливали голубым подсветом уличных фонарей, создавая почти магическую атмосферу. Воздух был наполнен запахами: горящее масло, жареное мясо, специи, дым от очагов.

Город жил своей жизнью, игнорируя вечную зиму за стенами.

Эйрик провел нас через главную улицу. Варвары и простолюдины смотрели на нас с любопытством, но без открытой враждебности. Тень привлекал особое внимание — трехголовый пес был диковинкой даже в этих краях, где монстры встречались регулярно.

— Ярл примет вас лично, — сказал Эйрик, ведя нас к большому зданию в центре города. — Я попрошу за вас.

Мы поднялись по широким каменным ступеням, вошли в зал. Внутри было тепло, горели десятки факелов в металлических держателях. В центре на массивном троне из темного дерева, украшенном костяной резьбой и мехами, сидел мужчина лет пятидесяти.

Ярл Хакон выглядел, стоит признать, впечатляюще. Волосы белые, как свежий снег, длинные, заплетенные в сложные косы с костяными бусинами. Борода такая же белая, густая, спускающаяся до середины груди. Глаза голубые, пронзительные, взгляд острый и проницательный.

Он был очень крупным и мускулистым, руки покрывали шрамы от десятков боев и татуировки символов и животных. На поясе висел боевой топор с рунами на лезвии, рукоять была отполирована от долгого использования. В общем, было видно, что мужчина не чурается ходить в сражения до сих пор.

Рядом с троном стояли двое охранников. Один высокий и жилистый, с луком за спиной и колчаном стрел. Второй коренастый и широкоплечий, с двуручным мечом на поясе. Оба смотрели на нас с профессиональной настороженностью.

— Гости с юга, — произнес Хакон голосом, от которого резонировали стены. — Эйрик рассказал мне о вас. Ты победил Торгрима одним ударом, южанин. Впечатляющий подвиг.

— Традиция есть традиция, — ответил я спокойно.

Хакон рассмеялся. Звук был громким, искренним, наполнял весь зал.

— Мне нравится твоя дерзость! Здесь ценят прямоту. Скажи, зачем вы пришли в Фростхейм?

Зара шагнула вперед, склонила голову в жесте уважения.

— Ярл Хакон, я ищу своего знакомого. Южанина по имени Талий. Он должен был прибыть сюда несколько лет назад. Темные волосы, серые глаза, всегда носит серый плащ.

Выражение лица ярла изменилось. От дружелюбного к настороженному.

— Талий, — повторил он медленно. — Да, я знаю этого человека.

Зара облегченно выдохнула.

— Могу ли я увидеть его?

— Боюсь, нет, — Хакон покачал головой. — Твой знакомый сейчас находится под стражей.

— Что⁈ — Зара от такой новости шагнула резко вперед. — За что?

Охранники напряглись, руки легли на рукояти оружия. Я положил руку на плечо Зары, останавливая ее порыв.

— Спокойно, — сказал я тихо. — Давай выясним детали.

Хакон наблюдал за этим обменом с интересом.

— Талий был пойман три недели назад при попытке проникнуть в запретные катакомбы под городской сокровищницей, — объяснил ярл спокойно. — Катакомбы запечатаны уже триста лет. Там хранятся артефакты, которые нельзя тревожить. Древние реликвии, проклятые предметы, вещи, слишком опасные для использования.

— Талий не вор, — возразила Зара напряженно. — Он не стал бы красть просто так.

— Может быть, — согласился Хакон. — Но закон есть закон. Попытка проникновения в запретную зону карается тюремным заключением. Твой друг жив, находится в камере под надзором. Ему не причинили вреда.

Зара сжала кулаки, пламя вспыхнуло вокруг пальцев. Золотые глаза засветились ярче обычного.

Я крепче сжал ее плечо.

— Не сейчас.

Она глубоко вдохнула, пламя погасло. Но напряжение осталось.

Хакон откинулся на спинку трона, изучая нас внимательно.

— Огненная магия, — заметил он задумчиво. — Редкость в наших краях. Здесь правит холод и лед. Пламя быстро гаснет в вечной мерзлоте. Твое — сильное. Похвально.

— Можем ли мы хотя бы поговорить с ним? — спросила Зара, с трудом сдерживая эмоции. — Узнать его версию событий?

Ярл задумался, барабаня пальцами по подлокотнику трона. Взгляд скользил между мной и Зарой, взвешивая что-то.

— Утром, — решил он наконец. — Сейчас поздно, вы, вероятно, устали после долгого пути. Мои люди отведут вас в гостевые покои. Отдохните, поешьте, восстановите силы. Утром продолжим этот разговор.

Предложение было разумным. Я, действительно, устал после портала, метели и долгой дороги. Небольшой отдых не помешал бы.

Хакон махнул рукой. Слуга в простой одежде появился у входа, склонился в поклоне.

— Проводите гостей в северное крыло, — приказал ярл. — Дайте им лучшие покои. И накормите как следует. Они заслужили наше гостеприимство.

Нас повели по длинным коридорам. Стены были украшены трофеями: шкуры зверей, оружие побежденных врагов, рога монстров.

Покои оказались просторными и неожиданно комфортными. Две отдельные комнаты, в каждой большая кровать с мехами вместо одеял. Камин с ярко горящими дровами согревал помещение. Мебель грубая, но качественная — массивный стол, несколько стульев, сундук для вещей.

— Ужин принесут через час, — сообщил слуга. — Если понадобится что-то еще, позовите охрану у дверей.

Он ушел, тихо прикрыв дверь. Зара немедленно начала расхаживать по комнате, явно переживая за своего друга.

— Он в тюрьме, — пробормотала она взволнованно. — Что он там вообще делал? Талий не дурак, не стал бы лезть в запретные места без веской причины.