Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks — t.me/themeofbooks

Переводчик_Sinelnikova

Жнец — демоническая сущность, разделяющая тело каждого члена клуба Королевских бастардов в ордене Тонопа.

Поездка дьявола — смертельно опасная поездка на мотоцикле по пустыне Невада и посвящение в члены клуба.

Клетка — транспортное средство(автомобиль).

Мотоцикл — "Боров"

Старушка — собственность члена клуба, его женщина, которую уважают и лелеют.

Порез (жилет) — кожаная куртка покроя с отрезанными рукавами, нашивками членов клуба спереди и логотипом клуба сзади, священным для членов клуба.

Церковь — официальная встреча клуба.

Часовня — место проведения церковных собраний в Перекрестке.

Перекресток — клубный дом отделения МК Королевских бастардов в Тонопе.

Перспектива (потенциальный клиент) — участник, заинтересованный в сотрудничестве с клубом, спонсируемым членом клуба.

МК Кровавые Скорпионы — конкурирующий мотоклуб.

Санта Байкер посвящен главе чистильщику Королевских бастардов МК Тонопа, штат Невада, и включает в себя мрачный и суровый контент, предназначенный только для зрелых читателей. Обратите внимание на предупреждение о содержании.

Примечание: Санта-Байкер — это дикая рождественская история о страстном желании и любви между сексуальным плохишом и трудолюбивой матерью-одиночкой. Книга о разнице в возрасте с мрачным контентом, содержит, страстные сцены, байкерский сленг, ругательства и насилие.

— Что будешь ужинать, милый? — Спросила Бекка, перегибаясь через край бара, в то время как ее сиськи сдвинулись вместе, почти выпирая из V-образного выреза ее топа. Я увидел загорелую кожу, и часть ее соска понимая, что это не было случайностью. Девушки из клуба пытались завладеть моим членом почти каждую ночь на неделе.

— Только лишь пиво, — ответил я с намеком на предупреждение. Не хотелось тратить время на всякую ерунду. Сегодня в Перекрестке не так много народу.

— Все для тебя. — Она подмигнула мне, а затем передала бутылку мне в руку. — Наслаждайся. Дай мне знать, когда захочешь еще одну.

Коротко опустив подбородок, я дал ей понять, что так и сделаю, разворачиваясь, чтобы прислониться к барной стойке. Одной рукой я облокотился на стойку, делая несколько глотков и осматривая зал. Раэль задел мой подбородок левой рукой, шлепнув Мамонта по спине другой, когда здоровенный ублюдок подавился чем-то, что только что выпил из рюмки. Как я полагаю, Раэль добавил в нее что-то сильнодействующее. Зная его, вероятно, это сделано специально. Раэль не был счастлив, пока не оказывался в эпицентре дерьма, не заваривая заварушек и кучу всякого разного дерьма.

Его брат, Хром, новый член нашего клуба, толкнул Раэля, смеясь, и Раэль заглотил наживку, обвив рукой его шею. Он запечатлел звонкий поцелуй на щеке Хрома, покрутил его сосок через футболку, посмеиваясь, а Хром ударил его кулаком в живот. Эти двое оказались на полу, борясь. Не удивившись, я покачал головой, оглядывая комнату.

— Хочешь еще пива, Диабло?

— Черт возьми, да, — ответил я, меняя свои бутылки и наблюдая за Тенью обнимающего Стефани за талию, крепко прижимая ее к своему телу, сидя на кожаном диване, который они делили с Жабой и Ларами. Пальцы Жабы медленно скользили вверх и вниз по спине Ларами, которая сидела у него на коленях. На ее красивом лице появилось выражение удовлетворения. Наши Перспективы теперь стали полноправными членами, и я не мог не гордиться молодыми жнецами, которые присоединились к нашему клубу.

Грим кивнул головой в мою сторону и жестом указал на этих двоих, приближаясь.

— Чертовски люблю это дерьмо. Их обоих.

— Я тоже, — признался я, не в силах скрыть усмешку.

— Они будут жесткими. Как раз то, что нужно этому клубу.

— У нас все хорошо. Но да, мне нравится знать, что несмотря на то, что все мы становимся старше, никто из молодых участников не уступает нам.

— Совершенно верно. У нас впереди нелегкий путь. Разр не собирается вечно сидеть в тюрьме. Нам нужно разобраться с Салазаром и его поставками. А потом с этими гребаными братьями Денали. Их предательство все еще раздражает мою задницу.

Я в этом и не сомневался.

— Мы разберемся с этим, президент, — пообещал я, оглядывая комнату, он сел на стул рядом со мной.

— Я понимаю это дерьмо, просто говорю, — пробормотал он, хлопнув пустой пивной бутылкой по стойке. — Еще одну! — Взревел он, когда Бекка поставила перед ним бутылку, быстро схватив пустую, прежде чем она упала на пол, когда он чуть не опрокинул ее, неуклюже потянувшись за своим Budweiser.

Грим никогда не пил это дерьмо. Он клялся, что на вкус это как моча, но вот он был здесь, проглатывал содержимое так, словно это была лучшая гребаная вещь, которую он когда-либо пробовал.

Да. Президент был пьян.

Без поддержки Триш, он был бы разбит. Ответственность за отцовство и клуб взяли свое, но Грим, блядь, никогда не жаловался. Ни один королевский ублюдок не жаловался на такое дерьмо. Мы не были слабаками.

Триш осталась дома с Кридом, который простыл. Я слышал, что она настояла, чтобы Грим шел в клуб, позволив ей самой присмотреть за малышом, потому что Грим слишком много крутился рядом и сводил ее с ума. Это блядь заставило меня немного посмеяться. Однако никто не сомневался, что он был тем еще сумасшедшим папашкой.

Сегодня вечером большинство старушек были в Перекрестке, и за долгое время, от этого почему-то мне стало теплее. Гриму нравилось устраивать общественные мероприятия так часто, как только было возможно. Младенцы и дети играли в комнате. Женщины, все участники и более чем несколько знакомых лиц были повсюду, играя в бильярд или догоняя друг друга в алкоголе.

Как ни странно, одно лицо, никогда не перестает привлекать мое внимание. Почему меня так привлекает эта маленькая светловолосая подруга Саши, я никогда не узнаю. Она не в моем обычном вкусе, так как я люблю брюнеток, но она сделала что-то ужасное с моим сердцем, и мой Жнец жаждет Джину так сильно, что я мечтаю о ней, очень много. Всегда.

Например, прошлой ночью. Или на прошлой неделе.

Черт. Даже весь прошлый месяц. С того рокового февраля, когда я впервые увидел ее. Это все чертовски странно.

Грим проследил за моим взглядом, его губы скривились в понимающей усмешке.

— Лучше поостеречься с этим. От нее одни неприятности.

Я знал это, но это не имеет значения. Я все еще хотел ее, даже если у нее было темное прошлое и двое детей. Я не был настолько глуп, чтобы думать, что в жизни такой красивой женщины не было других мужчин. Я просто хотел быть тем, с кем она сейчас трахается. Если все получится, мы могли бы поговорить об этом. Но я не сразу вступаю в отношения, когда вовлечены дети.

Просто будет чертовски больно, если ничего не получится.

— Увидимся позже, президент.

Он усмехнулся, а я направился к Джине, и она заметила меня, улыбаясь, когда я встал рядом с ней. Может быть, я стал наблюдательнее, или, возможно, это был просто тот факт, что я часто был рядом с ней, но я мог сказать, что что-то было не так. Выражение ее лица было мрачным, и тусклость в ее глазах предупредила меня действовать осторожно.

Давным-давно я встретил молодую латиноамериканку, которая не смогла избежать преследовавших ее неприятностей и трагической руки судьбы, лишившей ее счастья. Теперь, все эти годы спустя, я никогда не могу отвернуться, когда возникает это чувство трепета. Интуиция? Может быть. Я бы поспорил, что Жнец внутри меня чувствовал то, чего я не мог. Благодаря нашей связи я чувствовал то, о чем другие мужчины не подозревали, и в сочетании с нашими способностями мы с моим Жнецом испытали повышенное осознание. Я бы даже сказал, что мы видели прошлое и будущее, но обычно это происходило только тогда, когда я прикасался к крови.