– Нет-Нет! Молодёжь на верхних полках.

– Это ещё почему? – удивилась девочка.

Карина медленно повернулась, многозначительно посмотрела на девочку и холодно сказала:

– Высоты боюсь…

Марк уже сидел на самой верхней полке и с интересом переводил взгляды с Карины на Киру. Жизненного опыта у него было маловато, однако мальчик уже догадывался, что женщины друг с другом тяжело уживаются. Кира показала хозяйке язык и злобно причитая полезла на вторую полку. Когда высота была взята, земная школьница сбросила кроссовки на пол и проворчала:

– Это не кровать, доска!

После чего девочка легла. Возмущаться смысла не было. Она не видела в марсианской квартирке дивана или чего-то помягче. Карина подошла и вручила девочке зеркальный плед.

– Не порви, он совсем прохудился, – сказала она.

Кира кивнула, укрылась и отвернулась. «Ну и ну, проснулась на Земле, а усну на Марсе», – подумала школьница. Закрыв глаза, она стала представлять, как дядя её вот-вот заберёт. Увезёт с этой жуткой грязной колонии.

Карина ещё какое-то время смотрела на детей. Бывший офицер выключила свет и снова ушла в ванную. Она села на заранее принесённый стул и надела очки.

Капитан сидел в здании трибунала. Карина сразу узнала эти белые стены. Когда-то, будучи студенткой, она проходила тут летнюю практику. Капитан сидел на коричневых мягких лавочках, стоящих вдоль коридора. Кисть левой руки он держал навесу. Меж пальцев туда-сюда, будто сама по себе перекатывалась старая монета. Карина пыталась рассмотреть монетку. Ей показалось, что это не сувенир, а самый настоящий антиквариат. К сожалению, капитан на неё не смотрел. Его взгляд был расфокусирован. Он явно нервничал. Прямо сейчас идёт заседание. Суд удалился для принятия решения, а Андрей ждёт решения. Вдруг, из зала суда выглянула секретарь. Это была милая рыжая девушка. На вид она совсем ребёнок. Не старше двадцати трёх лет.

– Капитан Воробьёв, прошу вас пройти в зал.

Андрей кивнул и зашёл. Он нервничал, но вида не подавал. Вышли три судьи и зачитали решение. Воробьёв жадно улавливал каждое слово. Наконец, когда председательствующий судья закончил, капитан с облегчением выдохнул.

– Итак, – добродушно сказал судья, – ваша заместитель капитана Львова признана невиновной в инциденте с пятилетней давности. Будь она жива, могла бы вернуться на Землю.

– Наверное, она была вам дорога, раз уж вы спустя пять лет приложили столько усилий, чтобы очистить её доброе имя, – посочувствовал крайний судья.

Тут слёзы выстрелили из глаз Карины. Она поняла, капитан боролся за неё. Всё это время, он пытался её вернуть. Похоже, что он фальсифицировал материалы, доказывающие её невиновность. Выждал пока всё уляжется и подсунул суду то, что её вернёт. Вернёт на Землю. Вернёт к нему. Вот зачем он прилетел. Вот что за носитель он ей вручил на торговой площади. Там было решение суда. Теперь, она может вернуться на Землю и быть его. Но почему капитан не остался? Почему ушёл?

Вдруг, на линзах появились помехи. После чего высветилась загрузка. Карина надела очки обратно. Мокрые от слёз ресницы мешали нормально открыть глаза. На очки пришёл новый записанный файл. Похоже, устройство было связано с нейро-имплантом капитана. То, что он сохранял в импланте, спустя какое-то время, подгружалось и в очки. Карина незамедлительно открыла поступивший файл.

Появилось изображение. Капитан шёл по тёмным закоулкам Ниона. Шёл уверенно, точно зная пункт назначения. Завернул в проулок. Нахлынули воспоминания. Перед глазами у него появился образ — окровавленное лицо неизвестного Карине пирата. А в сознании собственный грубый голос:

– Я здесь, я пришёл за тобой. Я покончу с вами! Со всеми.

Карина ужаснулась. Из мыслей Андрея было ясно, он пошёл в крестовый поход. Капитан готов положить свою жизнь ради того, чтобы отомстить всему пиратскому племени. Его тропа войны не предусматривала компромиссов. Его математика была проста. Пираты не знали пощады, сегодня и он про неё забудет.

«Пусть крови диалект воспоёт благую песнь. Век пиратства будет краток…» – думал бывший капитан.

– Ибо я несу ему конец, – вслух продолжила мысль Карина. Она знала эту цитату.

Вдруг, разум Андрея заполнили мысли о Карине. Капитан всей душой желал отправиться к ней, остаться с ней. Завоевать её… «Карина позаботится о девочке. Она во всём разберётся. Они вернуться на Землю и…» – мысль Андрея оборвалась. И трансляция прервалась. Файл сохранился.

Карина сорвала очки. Она поняла его замысел. Его намерения. Бывший офицер схватила ножницы и стала остригать свои длинные волосы. Когда она стала похожа на мальчика, женщина открыла фальш-панель под раковиной. Спустя минуту она была одета в серую экипировку флота. Этот комплект был на ней, когда она бежала. Только символы на плече были небрежно закрашены чёрной краской. Шикарные волосы Карины лежали в раковине. Вздохнув, она собрала, отрезанные клоки и аккуратно сложила в пластиковый контейнер. За настоящие волосы нынче можно дорого выручить. Карина закрыла контейнер и была такова.

Уходя, девушка бросила взгляд на зеркало. Она просто не могла этого не сделать. Хотела увидеть свои ягодицы, как видит их капитан. Но, к сожалению, Карина обнаружила, что за время нахождения на Марсе похудела. Экипировка оказалась для неё просторной.

– Мда… – себе под нос буркнула бывший офицер.

Поверх экипировки она накинула свою свободную кофту. Ту самую, в которой обычно ходит. Вещь уже покрылась пятнами и местами прохудилась. Она одёрнула кофту таким образом, чтобы не было видно шокер. (Шокер являлся частью экипировки)

Перед уходом оставила записку:

Марк! Если я не вернусь через двенадцать часов, отправляйтесь с Кирой на космо-вокзал. Ты знаешь, где он находится. Киру держи в поле зрения. Отвечаешь за неё головой. Ты понял? Марк, не на улицу, а на Землю! Я прибуду позже. Под запиской будет два флэш-билета. На них вся необходимая информация и пропуски. Я купила их для нас недавно. Покажешь их контролёру, он разберётся и посадит вас на завтрашний космолёт. Если я прибуду на Землю, а тебя и Киры там не будет, пеняй на себя, мелкий засранец! Найду и прибью!

После чего Карина на цыпочках прошла мимо спящих детей и беззвучно покинула квартиру. Даже дверь закрыла тихо.

– Марк, нам нужно за ней! – воскликнула Кира.

– Зачем? – буркнул пацан.

– Ты не понял. Она собралась в космос, – стягивая с себя термо-покрывало пояснила Кира.

– Как в космос? Зачем в космос? Ей не надо в космос.

Марк ещё никогда так не беспокоился. Кира вдруг поняла, что он висит вниз головой на уровне её глаз. «А ведь ловкий жук» – подумала девочка.

– Ты что тупой? Она остригла волосы. И надела экипировку флота.

– И что?

– И то, волосы в невесомости мешают. Все женщины флота носят стрижки «под мальчика».

– Ааа...

– Б!

Карина узнала район, откуда капитан со своего импланта транслировал воспоминание. Он располагался у края колонии. Около часа она носилась по переулкам в поисках хоть какого-то следа.

Нашла. Это было не тем, что она ожидала. В прохожем, который проходил мимо, она узнала опасного преступника. Это был старый пират по кличке Хромой. Он был сгорблен и высушен возрастом. Ему давно перевалило за сотню. Одет он был просто. Старые джинсы, протёртые в паху, и старая кожаная куртка. Вероятно, у пиратов в отставке пенсии нет. А все сбережения, что у него были, пират спустил на резную трость. Судя по всему, он хромал в поисках собутыльника. Если Капитан нашёл Мешка, Хромой вполне может быть следующим. Карина пошла за ним. Старый пират, будучи не трезвым, всё равно заметил, что за ним идут. Он повернулся и направил на Карину дамский пистолет. Голос старика был напуган:

– Я не убивал их. Когда я пришёл так уже было. Отстань, дозорный!