— Напротив, вы весьма мне помогли.

— Что ж, его светлость всегда рад видеть вас в гостях. Более того: он любезно приглашает вас на чай в любое удобное для вас время. Самолёт он оставляет вам.

— Что ж, — Уоррен тоже встал. — Передайте его светлости, что я принимаю его приглашение. Я обязательно загляну к нему на чай, когда мне это будет удобно.

Он подал детективу папку с отчётами.

— Непременно, благодарю. — Филлис убрал папку в кейс.

Они пожали друг другу руки, подтверждая, что их сотрудничество закончилось, и детектив покинул дом Уоррена.

Закрыв за Филлисом дверь, Уоррен вернулся в гостиную и взял свой кофе. Напиток успел остыть, и доктор недовольно поморщился.

— Что ж, сведения Раммана подтвердились. Остался ещё один разговор.

***

Паб “Зеленый Цеппелин”. Манхэттен. Нью-Йорк. Планета Земля. Раудан.

Винтажные часы над барной стойкой показывали двадцать минут четвёртого, а за стенами паба царила яркая нью-йоркская ночь. Из окон второго и третьего этажей можно было полюбоваться кусочком Ист Ривер и ночного Бруклина.

Натаниэль Фло не любил яркие огни Манхэттена, слишком много от них суеты.

На первом этаже “Зелёного Цеппелина” стояла редкая тишина. Паб отдыхал и наслаждался последними часами своего выходного. Вторник только начинался.

Натаниэль неспешным шагом прогуливался по первому этажу. Помещение сияло чистотой, бронзовые детали бутафорских механизмов переливались как золото. В прозрачных колоннах колыхались неоновые медузы, их длинные щупальца извивались среди разноцветных пузырьков. Дорогой зеленый бархат источал свежесть, а пол скрипел под кожаными туфлями на массивном каблуке.

Команда “Хамелеона” наконец-то отбыла, и теперь Натаниэль собирался остаток своего выходного провести спокойно и выпить рюмочку арманьяка, наслаждаясь видом на реку и прохладным морским воздухом.

— Совершенно оди…

В боковом кармане пиджака заиграл мобильный телефон.

— Слушаю!

— Я у тебя.

Эксклюзивный слайдер от “Верту” за пятнадцать тысяч евро чуть не выпал из рук изумленного хозяина паба. Тихо прошипев под нос бранное слово, Натаниэль взлетел на второй этаж, промчался по коридору с жилыми комнатами, и взбежал по лестнице на третий этаж.

Перед дверью в свой рабочий кабинет он отдышался, одёрнул пиджак и постарался войти, не теряя достоинства.

— Что вы здесь делаете?

Черная фигура неподвижно стояла у окна, откуда открывался самый лучший в пабе вид на Ист Ривер и остров Рузвельта. Капюшон плаща покрывал голову гостя, черная ткань с широких плеч стекала до пола.

Ничего не ответив, гость развернулся к Натаниэлю. Хозяин паба поежился, увидев маску, похожую на голову ворона с огромным клювом, усеянным многочисленными отверстиями, и без глаз. Вид не из приятных.

— Проект. Графа. Оржельского, — отчеканил гость неприятным и искаженным маской голосом. — Он сорвался.

— Сожалею, иссэ, но…

— Это. Инициировал. Ты. Зачем?

Натаниэль медленно и глубоко вдохнул, набираясь решимости. Что ж, к такому повороту он морально был почти готов. Принимать самого Знахаря в своем заведении — сомнительное удовольствие, но если уж Нат смог управиться с компанией культуристов, которые напали на парочку гомосексуалистов в прошлую субботу, то и здесь не оплошает.

Натаниэль надеялся на это.

— Вся эта история подзатянулась, — как мог невозмутимо сказал он, направляясь к стеклянному бару.

Натаниэль достал себе воббл, взял ещё один и обернулся к гостю. Тот отрицательно покачал головой. Тем не менее, хозяин паба поставил на массивный рабочий стол два катающихся бокала.

— Модьйос рвет и мечет, — продолжил он, откупоривая бутылку арманьяка. Пробка со скрипом и хлопком выскочила из стеклянного горлышка. — Едва он узнал про сильного пирокинетика здесь, на Джане, то ни секунды не колебался…

Натаниэль не успел договорить: его голова с грохотом встретилась со столешницей. Один из бокалов покатился и упал на пол, разбившись вдребезги.

— С Модьйосом. Я. Разбираюсь. Сам. Такие. Я. Поставил. Тебе. Условия. Зачем. Отправил. Наводку?

— Угх! Но ведь там древа погибают! — простонал Натаниэль.

Хозяин паба не мог даже пошевелиться: всё его тело было словно придавлено к столу огромным прессом. Проклятый гидрокинетик взял под контроль мышцы и суставы Натаниэля.

— А на монахов кто-то охотится! — с усилием произнёс он.

— И ты решил, что я этого не знаю? — Знахарь, забрал из его рук бутылку арманьяка. — У нас был договор, Натаниэль Фло. Ты находишь мецената, мой протеже делает свою работу, и ни ты, ни Оржельский не суёте носы в наше дело, а я даю рекомендации Модьйосу. Ты своё слово нарушил!

Чёрная тень нависла над пожилым мужчиной, от стального клюва веяло холодом. Натаниэль почувствовал, как у него слабеют колени. По спине пробежали такие мурашки, словно Линда пресли вывалила ему за шиворот два ведра со льдом. В горле резко пересохло.

Только теперь Натаниэль осознал масштаб своих проблем. Он не просто не выполнил приказ иссэ, а ещё умудрился прогневать самого Знахаря. Грозить это могло ему чем угодно: от расставания с любимым пабом и ссылки с Джаны до…

Нет, никаких “до!” Он должен себя спасти!

— Джана — законсервированная колония! И я поставлен здесь самим Модьйосом! Я не мог допустить, чтобы ваш проект вышел из-под контроля! А этот ваш доктор даже не сообщил о перемещении такого опасного пирокинетика! А ведь я его предупреждал, что так нельзя! После того случая на Гавайях…

— Вместо того, чтобы выполнять свою работу и заметать следы, ты захотел вести свою игру? Ты решил собрать компромат на моего ученика?! — прогремел Знахарь. — А узнав, что объект перевозят в Канаду без твоего ведома, ты напился и отправил Модьйосу письмо про событие на Гавайях, сорвав очень важную работу! Ты не слишком много о себе возомнил, Натаниэль Фло?!

Натаниэль даже дышал с трудом — настолько сильно его придавило к столу.

— Я… не думал… что Старейшина… так серьёзно…

— По-твоему, он должен быть проигнорировать такое сообщение агента? Ты окончательно пропил мозги?!

Давление чуть ослабло и Натаниэль воспользовался случаем.

— Я не думал, что он пришлёт шардонцев, иссэ!

— Но он прислал! Когда они улетели?

— Они прибыли в среду и отбыли в субботу ночью. Я не знаю, куда, клянусь! Кайлас мне ничего не говорил, а потом как с цепи сорвался! Прошу, иссэ, отпустите!

— Шардонцы не занимаются транспортировкой людей. Их корабль убивает посторонних. Наверняка Ао Мин должен был забрать объект. Где он?!

— Йа… Я не знаю, иссе, клянусь! Мне было приказано ожидать его и шардонцев с пирокинетиком, но они не вернулись, и даже ни один не вышел на связь! А я сижу и жду их как проклятый! Я не знаю, что там случилось!

Знахарь обошёл дорогой рабочий стол из красного дерева, покачивая в руках бутылку арманьяка.

“Только бы не пролил!” — Натаниэль с тоской следил за плещущимся в стекле драгоценным напитком. Чёртов гидрокинетик взял его тело под контроль, и всё что оставалось делать хозяину “Зелёного Цеппелина” — это беспомощно наблюдать.

— Модьйосу нужна замена в поредевшие ряды огненных монахов, это и дураку понятно. Но знаешь, что будет, если в больные Рощи запустить неподходящего пирокинетика?

Знахарь, словно в ответ на опасения Натаниэля, начал разливать арманьяк вокруг его головы. В воздухе запахло дорогим алкоголем.

“Чёрт! Чёрт! Чёрт!”

Перед лицом появилась зажигалка. Глаза Натаниэля в ужасе округлились.

— Когда-то давно тебя выбрали на должность агента за твою хитрость, ловкость и изворотливость, Нэмор Ри Вон. Но, думаю, за столько лет работы, ты слишком увлёкся алкоголем, забыл свои клятвы Совету и растерял полезные качества.

— Ч-что вы затеяли? Иссэ? Иссэ?!