В то же время врача нужно готовить восемь лет только до выпуска, когда он начнет хоть что-то соображать. – Традиционная американская система подготовки врачей включает четыре года обучения в колледже (причем любого профиля) и четыре года в медицинской школе, затем следует резидентура со специализацией и сертификацией после ее окончания. Чудовищная нагрузка в ходе обучения в медицинской школе приводит к огромному отсеву; все годы до окончания резидентуры молодые медики живут в непрерывном стрессе и в бедности; только после ее окончания они становятся востребованными и высокооплачиваемыми специалистами. Имея степень доктора медицины там и врача-лечебника (то есть не прошедшего специализацию врача) здесь, сразу после окончания медицинской школы и медицинского института соответственно, врачи малопригодны для самостоятельной лечебной работы. Они требуют еще несколько лет постдипломного обучения в весьма жестких контролируемых условиях. Никаких «ускоренных выпусков» в годы войны в медицинских школах США, разумеется, не было.

То, что медики на войне являются самыми дорогостоящими специалистами из всех, нам совершенно открыто объясняли в ходе обучения в медицинском институте. Интересно, что твердую поддержку этой точки зрения я неожиданно встретил в книгах блестящего писателя-фантаста Алексея Бессонова (псевдоним Алексея Ены).

Посольства были, разумеется, обложены сверху донизу… Но ничего не стоило узнать номер этого завода, тип и объем его продукции… – Такие рассуждения об особенностях работы разведки в России я встретил сразу в нескольких англоязычных источниках и счел заслуживающими внимания. Вместе с тем вплоть до конца 1950-х годов, когда начались активные полеты американских высотных самолетов-разведчиков U-2 над территорией Советского Союза, правительства и разведки всех стран находились в поразительном, практически полном неведении о реальных индустриальных возможностях Советского государства. Это неведение ненамного отличается от провального уровня точности их оценки абвером перед началом вторжения в Советский Союз в 1941 г., если для немцев стало неожиданностью существование у РККА современных средних танков, да и сама возможность развертывания в Советском Союзе массового производства всего спектра отличных образцов современной военной техники в условиях очевидно проигрываемой войны… Сокрытие в секретности факта достройки и ввода в строй нескольких крупных боевых кораблей (притом что это, как я уже признался выше, не было реально само по себе) не кажется мне на этом фоне таким уж абсолютно невозможным.

В конце концов, разведки западных держав вплоть до завершения войны и начала оккупации Японии понятия не имели о фактических характеристиках японских корабельных торпед (кислородных 610-мм торпед типа 93, широко известных как Long Lance («Длинное копье»), содержащих 490 кг (с 1943 г. модель 3 – уже 780 кг) взрывчатого вещества и с дальностью хода до 40 км) и линейных кораблей типа «Ямато» (полным водоизмещением свыше 72 тыс. тонн, с бронированием, достигающим 410 мм (главный броневой пояс) и 650 мм (лоб башен главного калибра), а главное – 460-мм орудиями главного калибра). По уровню закрытости Советский Союз той эпохи кажется мне вполне сравнимым с Японией.

Куда хуже была потеря значительной части 106-й пехотной дивизии. – Американская 106-я пехотная дивизия являлась последней по порядковому номеру, но не последней по дате формирования. В нашей реальности дивизия прибыла в Англию 17 ноября 1944 г., была переброшена во Францию 9 декабря, к 11 декабря заняла протяженный участок линии фронта, и уже 16 декабря попала под удар наступающих немецких частей (Арденнское наступление, широко известное как «Битва за Выступ»). Два из трех полков дивизии (422-й и 424-й пехотные) попали в окружение и уже 19 декабря 1944 г. сдались немцам (!!!). При всем моем уважении к сухопутным войскам США образца конца 1944 г., данный эпизод со всей очевидностью показывает результат встречи на поле боя новичков с ветеранами.

«Шерман», основной теперь танк фронта, считался хорошей машиной, по всем пунктам превосходящей русские танки. – Огромный перерыв в танкостроении привел к значительному отставанию американских конструкторов. Хотя массово производившийся американский средний танк М4 «Шерман» обладал некоторыми хорошими качествами (в первую очередь хвалили удобство для экипажа), он очевидно отставал от немецких и советских средних танков по совокупности своих боевых характеристик. Читателям рекомендуются книги Д. Ф. Лозы «Танкист на „иномарке“» (первое издание – М.: Яуза/Эксмо, 2005) и Б. Купера «Смертельные ловушки. Выживание американской бронетанковой дивизии во Второй мировой войне». (Я имел честь и удовольствие являться редактором издания этой книги на русском языке: М.: Эксмо, 2007. См. также исходное издание на английском языке – Belton Y. Cooper. Death Traps: The Survival of an American Armored Division in World War II, впервые издана в 1998 г. под редакцией Стефена Амброуза, упоминавшегося мной выше в предисловии к текущему изданию «Варианта „Бис“».)

Безлинзового прицела… Оптических прицелов на всех не хватало… – Диоптрические (ортоптические) прицелы являются разновидностью закрытых (апертурных) прицелов. Они более дешевы по сравнению с оптическими, так как не требуют дорогостоящих линз. В оптике Советский Союз очевидно отставал, это отставание сохраняется до сих пор.

С такой дистанции тяжелая винтовочная пуля пробивает человеческий череп насквозь. – Моя бабушка Маша успела окончить перед войной один курс медицинского института. Этого было слишком мало, чтобы ее оставили доучиваться. И когда началась блокада, она вслед за своей старшей сестрой пошла в саперы (где, собственно, и встретила моего деда). Но в семье уцелело несколько медицинских учебников конца 1930-х – начала 1940-х годов издания, в том числе учебник по судебной медицине, что даже странно, поскольку эту дисциплину изучают на старших курсах. В те годы оценке расчета дистанции выстрела по разным эффектам попадания в тело человека пуль разных типов придавали в судебной медицине очень большое значение; примеров в учебнике (с рисунками и фотографиями) было весьма много, и я с интересом их изучал.

«Королевских» и «обычных» «тигров». – К середине ноября 1944 г. было произведено около 300 танков Pz.Kpfw. VI Ausf. B Tiger II (Königstiger), широко известных как «Королевский тигр». Соответственно, некоторое их число действительно вполне могло участвовать в этом наступлении.

Подхлестываемого химией разлагающихся азотных соединений застилающего все вокруг порохового и тротилового дыма. – К слову, это правда. Летучие соединения азота весьма активны биологически.

Белобрысый латыш, в озверении полосующий огнем перебегающие в дыму фигуры. – Отсылка к еще одному стихотворению Павла Булушева – «Локтевое соседство».

Рыкарь. – В современных текстах это слово употребляется в значении «берсерк», но мне оно встречалось и до бурного развития жанра «славянского фэнтези», в том числе в белорусском языке, и я полагаю его не выдуманным, а аутентичным.

Как цуцики, потерявшие маму. – Выражение «замерз как цуцик» распространено чрезвычайно широко, при этом не все знают, что цуциком в диалектах южных регионов России, а также в украинском и молдавском языках называют щенка или вообще маленькую собачку.

Как старинные дублоны. – Это стихотворение Булушева (озаглавленное «Хочется романтики») довольно небольшое, и я приведу его целиком. Хочется отметить, какое оно особенно недоброе.