— Правильно дедушка говорит, что надо рано спать ложиться, — воспитывал меня племянник, — и что нельзя до полночи сидеть за компьютером.

— И в кого это ты у нас такой умный, — проворчала я.

И тут же получила втык от совести. Просто она всегда просыпалась чуть позже меня, и я только сейчас сообразила, что препираюсь с ребенком. Причем, на равных. Вот и думай теперь, это Воэтин такой не по годам умный, или это я настолько отстала в своем развитии.

Тяжко вздохнув, я все-таки встала с раскладушки.

— Ну все, я пошел обуваться, — обрадовался мой рыжий племянник и выбежал из комнаты в коридор.

— Какой обуваться? — я приглушенно взвыла. — Я же даже еще не переоделась!

И тихо чертыхаясь, я быстро собралась, убрала раскладушку, кое-как заправила кровать и поспешила в прихожую.

Воэтин уже стоял там обутый, одетый и наглухо замотанный в шарф, так что только любопытные глаза и не менее любопытный нос высовывались наружу.

— Я уже зажарился тебя ждать, — пробурчал он приглушенным из-за шарфа голосом.

— А не фиг было торопиться, — парировала я, спешно собираясь.

Воэтин, видимо, понял, что я малость не в духе, так что молчал всю дорогу. Это только я ворчала себе под нос по поводу мороза и недосыпа. Досталось в моей пламенной речи всем. И садику, который работал с утра пораньше. И Вадиму, который жил так далеко. И первым автобусам, которые так редко ходили. И правителю Ресо-Кефарь, к которому почему-то непременно нужно было попасть утром. Ну и закончилось все как всегда Русланом, оказавшимся в моих рассуждениях изначальным корнем всех бед и подорванных нервов.

Сдав Воэтина воспитателю, я помчалась к Вадиму, чтобы от него уже телепортироваться в Ресо-Кефарь. Если не считать сонного раздражения, мелькали вполне радужные мысли, что ждет довольно веселое приключение. Увы, на тот момент я даже не подозревала о масштабе грядущего «веселья».

Надо отдать Вадиму должное, подготовил он все основательно. Раздобыл не только местную одежду, но и транспорт со слугами. Сначала в длинном платье из тяжелой ткани я чувствовала себя очень неудобно, но, к счастью, быстро привыкла. Особо, конечно, в таком не побегаешь. Но мы и не бегать же туда, а на аристократический прием.

— А куда ты настоящих-то аристократов дел? — спросила я, с любопытством поглядывая в окно кареты на проносящиеся мимо поля Ресо-Кефарь.

— Я просто с ними любезно поговорил, и аристократическое семейство мгновенно дало добро, чтобы мы заняли их место на празднике. Все-таки не согласиться с моими вескими доводами было очень сложно.

Ага, представляла я эти веские доводы. Что-нибудь крайне убедительное вроде «Сидите дома или прибью».

— Ресо-Кефарь, — просвещал меня Вадим, — очень похож на вашу Землю. Я толком их историю не знаю, но вроде как сколько-то там сотен лет назад тогдашний местный правитель посетил ваш мир. У вас как раз эпоха то ли Средневековья, то ли уже Возрождения была на тот момент. И ресокефарьцы переняли сей жизненный уклад и так на нем и тормознули. Так что тебе должно быть тут привычно.

— Вообще-то ни во время Средневековья, ни Возрождения я не жила, — я с сомнением посмотрела на него. — И как мне себя вести, чтобы выглядело естественно?

— Эмм, — Вадим задумчиво почесал затылок, — сам не знаю, посмотрим по обстоятельствам.

— И как нас теперь зовут? — спохватилась я. — Мы же под каких-то конкретных людей косим?

— Ну, — он кивнул, — титул у нас арделифы, а имена… — Вадим крепко задумался, напрягая память, — я, вроде бы, Рунедельв…

— Кто? — я не удержалась. — Вот всю жизнь мечтала, чтобы моего супруга звали Рунедельвом.

— Рано радуешься, — усмехнулся он, — тебе вообще теперь зовут Орвегарилина.

— Жесть какая…

— Главное, наши имена запомни и титул. Арделифы Рунедельв и Орвегарилина, — для верности повторил он.

Больше ни о чем не разговаривали. Вадим снова захандрил на какую-то философскую тему: то ли мир во всем мире, то ли отношения с Ритой. Ну а я просто смотрела в окно кареты. И так незаметно для себя задремала.

Во сне я сидела на алтаре в Храме Огня. Хмурая Кариан вышагивала по зеркальным каменным плитам передо мной.

— Карина, оставь эту затею, — повторила она уже в третий раз.

— Не могу, — я покачала головой, — если я не соединю талисман другим способом, то Паладины убьют Руслана. И вообще, вместо того, чтобы на меня наезжать, взяла бы и помогла. Ты-то прекрасно знаешь, где находится Горн Стихий.

— Знаю, естественно, — не стала отрицать она.

— И? — я даже дыхание затаила.

— Что и? — Кариан усмехнулась.

— Кариан! — взвыла я. — Не делай вид, что ты не понимаешь, о чем я! Где этот дурацкий Горн?

— Во-первых, Горн не дурацкий. А во-вторых, я все равно тебе не скажу, где он.

— Есть смысл спрашивать почему? — помрачнела я.

— Потому что это опасно, — Кариан смотрела на меня очень серьезно. — И ты даже не представляешь насколько.

— Кариан, плевать я хотела на опасность, мне нужно соединить талисман! Я Священным Огнем ведь клялась! — вспылила я. — Эту клятву вообще невозможно нарушить! И если уж ты не хочешь, чтобы я рисковала, то возьми и соедини его сама!

— Карина, постарайся понять, — Кариан беспомощно вздохнула, — каждый раз, когда я вмешиваюсь в твою судьбу, я лишаю тебя права выбора и за последствия, причем крайне негативные, расплачиваешься потом ты, а не я. Ты очень многого не понимаешь в силу своей наивности. Не все так очевидно, как кажется.

— Терпеть не могу, когда ты говоришь загадками! И вообще, хватит мне зубы заговаривать, ты от темы не уходи! Горн Стихий где?

— Оставь эту затею. Я тебе не скажу, — отрезала она.

— Ну и почему? Только не надо меня пугать всякими опасностями, мне не впервой.

— Карина, ты вообще понимаешь, что такое Горн Стихий? — Кариан смотрела на меня с чуть ли не безграничным терпением. — С его помощью мы создали талисманы. И кроме Создателей никто, ни один смертный или бессмертный, не добудет его. Думаешь, не было желающих? Очень многие жаждали получить столь могущественный артефакт и в результате лишь пополнили ряды его неусыпных стражей. Причем, посмертно. И тебя ждет то же самое, если ты не передумаешь.

Я на секунду растерялась.

— Так, погоди, — озадачилась я, — но ты же Создательница?

— Создательница.

— А я — это ты? — уточнила я.

— Не совсем. Ты — воплощение моей сущности Создательницы, но, увы, не моей личности. Даже похожая внешность не делает нас с тобой одним и тем же человеком.

— Хм, надо же… А я была уверена, что я — что-то вроде твоей реинкарнации, а, оказывается, личность все же другая… Кстати, — спохватилась я, — почему ты не хотела, чтобы Руслан узнал о нашем сходстве? Ты ведь специально надевала вуаль?

— Дело не в Руслане, Карина. Никто, запомни, никто не должен узнать, что ты — Создательница. Даже твои друзья. И уж тем более враги.

— Ну а что в этом такого-то? — не поняла я.

— Просто поверь мне на слово. Последствия будут катастрофичными, — она произнесла это таким тоном, что у меня даже мурашки по коже побежали от ужаса.

— Ладно, уговорила, верю, — я быстро кивнула, — но от темы-то не уходи. Ты сказала, что Горн добыть могут только Создатели. Но я тоже Создательница, ведь правильно?

— Правильно. Но есть одно «но», — уточнила Кариан.

— Ну вот так и знала, что ты традиционно меня обломаешь. И в чем на этот раз подвох? — мрачно поинтересовалась я.

— Как бы тебе объяснить, — она задумалась. — Ты просто еще не готова. Ты не веришь в себя. Ты не чувствуешь, не ощущаешь себя Создательницей. Для тебя это всего лишь слова, которые ничего не значат, пустой звук. Именно поэтому ты не можешь в полной мере управлять не только силой, которой, как и я, обладаешь, но даже и той, что заключена в талисмане. Ты пока не Создательница, Карина. Куколка еще не бабочка, понимаешь. К тому же, ты крайне безответственная. Даже сейчас ты ищешь другой способ соединения не потому, что это может привести к гибели вселенной, а исключительно из страха за жизнь Руслана.