На Новый год 1366 года Педро IV Арагонский дал большой пир для предводителей армии рутьеров в зале королевского дворца в Барселоне. Бертран дю Геклен сидел на почетном месте рядом с королем. Хью Калвли и Арнуль д'Одрегем сидели бок о бок за королевским столом, а по залу были разбросаны остальные главари бандитов. В последующие дни войска начали продвигаться на запад в долину реки Эбро. Проходя по территории Арагона, они регулярно оставляли о себе напоминания насилием, которым они были печально известны. Педро IV ежедневно получал отчеты об их "великих и непоправимых разрушениях", начиная от мелких краж из сельских амбаров и заканчивая такими серьезными инцидентами, как разграбление города Барбастро в Верхнем Арагоне, когда 200 жителей были заживо сожжены в церкви, куда они бежали в поисках безопасности[881]. Это была самая большая армия, которую видели на Пиренейском полуострове со времен великих крестовых походов против мавров более чем за столетие до этого, и, вероятно, она превышала совокупную военную мощь Арагона и Кастилии. Она стала известна, как и Белая компания, прибывшая в Италию в 1362 году, как Gente Blanca, и вооружение, организация и тактика рутьеров вызывали такой же трепет у жителей. И действительно их тактика боя была совершенно новой для Испании, чьи тяжеловооруженные рыцари с таким же презрением относились к идее сражаться в пешем строю, как это делали французы в начале XIV века, несмотря на предупреждения тех, кто следил за ходом войны во Франции. "Это их способ сокрушить врага", — сказал Педро IV своему сыну, советуя ему ни в коем случае не рисковать в сражении[882].

Предводители армии не забыли, зачем они пришли в Испанию, и быстро перешли к грозным требованиям к своими нанимателями о деньгах. Педро IV уже выплатил причитавшиеся им 100.000 флоринов, которые он с большим трудом собрал из поступлений от специальных налогов, утвержденных Кортесами, и из займов. Но капитаны не были удовлетворены. Они явились к королю в Таррагону, чтобы потребовать большего. Уже полученные суммы были распределены среди армии, объяснили они. Но через Пиренеи все еще прибывали новые отряды. Для них потребуется еще 20.000 флоринов. Педро IV внес половину этой суммы, а остальное обещал выплатить позже. Для этого ему пришлось продать часть своих личных владений. Затем последовало еще одно требование о дополнительной сумме, представляющей собой трехмесячное жалованье вперед, о котором раньше не упоминалось. Отдельные капитаны также добавляли свои личные требования. Бертран дю Геклен уже показал пример для остальных. Он получил обширные земельные владения, замки и графский титул. Хью Калвли получил пенсию в 2.000 флоринов в год и земельные владения на Арагонской границе. Что касается кастильских трофеев, то дю Геклен и Калвли достигли соглашения об этом вскоре после прибытия на полуостров, которое было призвано предотвратить соперничество за добычу между английскими и французскими подразделениями армии. В дополнение к жалованью его армии (которое дю Геклен гарантировал) Калвли должен был получить четверть всех трофеев в Кастилии, а дю Геклен — остальные три четверти. В обмен на согласие Калвли на этот неравный раздел, дю Геклен должен был уступить все, что он получил в виде пожалований от Энрике Трастамарского. 13 февраля 1366 года король прибыл в Сарагосу, древнюю столицу Арагона, которая была назначена передовым пунктом сбора армии. Он заявил, что очень рад зрелищу огромной массы иностранных солдат, "которых бог послал нам на помощь против нашего пресловутого врага", и предвкушал, как они уничтожат короля Кастилии. Правда заключалась в том, что он и его подданные стали заложниками этих ужасных союзников[883].

Педро I Кастильский разместил свою штаб-квартиру в городе Бургос. Его план кампании был основан на предположении, что враг нанесет удар прямо на запад от Саррагосы. Основной естественной защитой его королевства была цепь гор, простирающаяся от Сьерра-де-ла-Деманда на севере, на юго-восток к Средиземному морю к Валенсии, которую должен был пересечь любой захватчик, приближающийся с этого направления. Это была труднопроходимая местность, подверженная не по сезону экстремальным климатическим перепадам. Основная часть кастильских войск была сосредоточена на подступах к Сории, важному городу обнесенному крепостной стеной, расположенному примерно в восьмидесяти милях к западу от Сарагосы, который был центром дорожной системы региона. Однако самый легкий путь для захватчиков лежал не сюда, а вдоль плодородной, низменной долины реки Эбро, которая проходила через южную часть королевства Наварра, а затем выходила на равнину к северу от Сьерра-де-ла-Деманда. Планы Педро I сильно зависели от того, что наваррцы предположительно закроют свою границу от короля Арагона и его союзников и перекроют этот путь. Это не было мудрым предположением. Карл Наваррский якобы был союзником Педро I, и он не хотел, чтобы в самую богатую часть его королевства вторглись орды Бертрана дю Геклена и Хью Калвли. Но у него не было сил остановить их и он не желал провоцировать столь опасных врагов. Поэтому он, не уведомив Педро I, заключил перед Рождеством тайное соглашение с королем Арагона. По этому договору он обещал сам присоединиться к вторжению в Кастилию с 600 латниками при условии, что его земли не пострадают. Затем он проигнорировал свои обязательства перед обеими сторонами и, как мог, укрепил свои границы против них[884].

Кампания началась в последнюю неделю февраля 1365 года и продлилась всего месяц. В авангарде армии вторжения шли английские отряды Хью Калвли. Сначала они ударили на запад, как и ожидали кастильцы, в направлении Магальона и Борхи, которые были оставлены своими гарнизонами при их приближении. Через несколько дней они вошли в кастильский город Тарасона. Но затем Калвли внезапно повернул на север и вторгся в Наварру. К концу первой недели марта англичане оказались под стенами Туделы, главной наваррской крепости на Эбро. Бертран дю Геклен с основной частью армии выступил из Сарагосы прямо вверх по Эбро и последовал за Калвли на запад на расстоянии примерно одного дня пути. Король Наварры засел в крепости Олите, хорошо защищенном месте примерно в 30 милях к северу от Туделы. У него не было другого выбора, кроме как заключить новое соглашение с захватчиками, заплатив их предводителям крупную сумму, чтобы свести ущерб к минимуму. Примерно 10 марта 1366 года отряды Калвли перейдя западную границу Наварры ушли в Кастилию. На следующий день они прибыли к крупному городу Калахорра. Жители Калахорры были готовы к сопротивлению, несмотря на силу врага. Но командиры гарнизона к сопротивлению готовы не были. Они не проявили верности Педро I и не пожелали воевать за него. Поэтому они арестовали всех несогласных в городе и сдали его Энрике Трастамарскому. 16 марта 1366 года узурпатор был провозглашен собравшимися английскими, гасконскими и французскими солдатами королем Кастилии. Энрике щедро использовал свои недавно завоеванные прерогативы, осыпая своих наемников пожалованиями и милостями. Большая часть заслуг досталась Калвли. "Великий рыцарь, прославленный в войнах, — так позже сказал о нем король Арагона, — он был нашим слугой и, слава Богу, главной причиной отвоевания нашего королевства у Педро короля Кастилии". До Бургоса оставалось немногим более 100 миль[885].

В последующие дни дело Педро I потерпело крах. В результате флангового обхода, осуществленного Калвли и дю Гекленом, армия вторжения оказалась между Педро I и основной частью его войск, которые были рассредоточены по Арагону. В Бургосе у кастильского короля был только личные телохранители из 600 мавританских всадников и свиты его главных чиновников и придворных. Педро I был грамотным полководцем не лишенным мужества, но он понимал, что игра проиграна. В ночь на 28 марта 1366 года, когда рутьеры подошли на расстояние 25 миль к Бургосу, он оставил город и бежал на юг. На следующий день Энрике Трастамарский подошел к Бургосу и был коронован королем "по избранию и согласию сеньоров и капитанов армии" в большом королевском монастыре Лас-Уэльгас за стенами города. Он снова щедро одарили капитанов, которые привели его сюда, не устроив ни одного сражения. Бертран дю Геклен получил от Энрике графство Трастамара, которое специально для него было преобразовано в герцогство. Хью Калвли стал графом де Каррион. Их соратникам, лишенным в результате быстрой сдачи подданных Педро I возможности пограбить, было позволено прибрать к рукам имущество еврейской и мусульманской общин Бургоса. В одной из частей своей поэмы хронист Герольд Чандоса описывает, как супруга Энрике насмехается над своей судьбой, когда через год наступило ее время бед. "И люди всегда будут говорить, — кричала она, — вот королева Кастилии, которую короновала Великая компания". Через несколько дней после коронации вся северная Кастилия подчинилась узурпатору, за исключением области Галисия на северо-западе и шести изолированных пограничных гарнизонов на востоке[886].