— И что же это? — с живым интересом спросил Новак.

— Носитель с записью. Он лежал в проеме одной из колонн. И должен был появиться вместе с ними где-то через пару дней. Но в хронокапсуле пошли сбои. Скорее всего из-за того, что экзопланета слишком быстро набирает скорость.

— Поэтому все стало появляться по частям? — спросил Майкл, чувствуя, как вместе с определенностью затихает тревога.

— Вполне вероятно, — подтвердил Новак. — А что за запись?

— Она явно адресована губернатору, и мы не стали ее слушать. Только проверили безопасность.

— Что же, пойдемте, узнаем, в чем дело, — решительно предложил Майкл. — Вряд ли это от моих поклонников, скорее касается всех.

Застывшая картинка над столом заставила резко пожалеть о своем предложении и пожелать выставить вон втянувшуюся в кабинет делегацию. Если, конечно, верить собственным глазам. Хотя что тут верить, только один человек имел абсолютный доступ к экзопланете, только он имел вкус к издевательским шуткам над Стэнли, и ему в первую очередь Майкл подгадил, сбегая в нарушении всех условий. Но получается, он все знал наперед. Придется проглотить услышанное с прямой спиной и предельно невозмутимым видом. В конце концов, что генерал Треллин может такое сказать, чего не стоит слышать остальным?

— Запускайте, — каркнул он, не узнавая свой голос.

Породистое, по-восточному красивое лицо Алекса ожило, и губы изогнулись в такой знакомой легкой насмешке.

— Ну что ж, ты улетел, Стэнли, с чем тебя и поздравляю. Героической настойчивости у тебя через край, впрочем, я всегда это знал. Напролом через буераки к дальним рубежам. Вот только под ноги поглядывай, искатель истины. Хотя бы ради Джеки. Она же с тобой? Береги мою сестренку и привет ей от меня.

Сердце заныло, мысли опять потянуло вниз, в темную бездну. Все не так. И Алекса в военном скафандре не должно быть над столом и Джеки… В рывке к мечте Майкл потерял половину себя и боялся услышать, что теперь скажет Треллин. Его слова легко обнажают спрятанное глубоко внутри. А спину жжет чужое присутствие.

— По моему приказу сняли программу на возвращение и в двигатели попало несколько одноразовых запасных частей. Думаю, вы уже обнаружили, вот только вряд ли поняли почему так. Я отвечу. Чтобы вы не могли повернуть обратно и войти в солнечную систему. Без них, как ты знаешь, никак. Улетая, улетай и не возвращайся. Думаю, пока ты не в курсе, но субъсветовые капсулы, которые ты надеялся со временем отправлять на Землю, тоже скисли. Экзопланета — отрезанный ломоть, Стэнли, совсем. Только я смогу тебя найти, если посчитаю нужным.

Он тягуче улыбнулся, закинул руки за шею и посмотрел куда-то вверх, выжидая, а, возможно, подбирая следующие слова. Сказанное не укладывалось у Майкла в голове. Зачем такая странная извращенная диверсия? Неужели Алекс знал, что Майкл планировал проникнуть в его дом, и вот решил отхлестать словами и действиями за наглость. Но не Джеки же? Не сто тысяч граждан новой колонии?

Алекс вернул взгляд в камеру и напряженно поддался вперед.

— Ну что? Вообразил себе злодейского меня? А теперь остынь. Хотел бы сделать тебя самым героическим героем, но прости. Предупрежден, значит, вооружен, не могу оставить тебя, идиота, в неведении. Даже не пытайтесь восстанавливать капсулы и налаживать связь с Землей. Ваше дело — не останавливаться и не оборачиваться, а лететь как можно быстрее и как можно дальше. Так и слышу твое упрямое «почему», Стэнли.

Алекс хмыкнул и подпер голову кулаком, взгляд его внезапно стал грустным, выразительные темные глаза так и замерцали в тени.

— Мне бы очень не хотелось на него правдиво отвечать и очень бы хотелось ошибиться. Но все же… Земля на пороге войны на уничтожение. Есть такой прогноз, который наши командоры считают ошибочным. Своего рода квантовым багом ЦКЗ. Нет, говорят, предпосылок. И напрасно так думают. Или кто-то заставляет так думать. Если правы они, то я сильно рискнул, позволив тебе утащить Джеки в свою безумную аферу.

Майкл ощутил, как его бросило в жар и, сжав кулаки, он обернулся. Трое стояли за спиной. Стивен хмурился, а лицо Новака застыло в маске удивления. Мог ли Треллин сбрендить или действительно знал больше остальных?

— Так вот, война может начаться в ближайшее время. И до трансформации вселенной, в поисках следов которой вы улетели, Земля, возможно, и не дотянет. И вести по ее путям все человечество уже не выйдет, Стэнли. Поэтому повторяю, вы должны лететь строго вперед. Не пытаться вернуться или каким-то образом понять, все ли в порядке с Землей. Не слать капсулы и сигналы, по которым вас можно обнаружить. Если все обойдется, ты получишь весточку. Если нет, Майкл — то вы должны выжить и уйти как можно дальше от угрозы. Кажется, ты хотел быть спасителем человечества, так вот, ты вполне можешь им стать. Считай «Горизонт» ковчегом и просто улетай. Ты должен. И береги мою сестру.

Изображение резко исчезло, едва Алекс договорил последнее слово. Майкл не шелохнулся, продолжая смотреть на пустую поверхность стола. Крутились больные мысли не о человечестве или экзопланете, а о Джеки. Он и Алекс строили планы, плели интриги, по своему усмотрению принимали решения, а она выскользнула из всех сетей, как гладкий полированный морем камешек, с которыми так любила работать. А теперь Майкл должен гнать всех вперед и каждый день мучиться мыслями, что упустил самое главное в собственной жизни. Её. Что теперь с Джеки, с Землей?

Он медленно развернулся.

— Что за безумие мы сейчас слышали? — хмуро спросил Грейс.

— Алекс Треллин далеко не безумец, — нехотя ответил Майкл.

— Какая теперь разница, — хмыкнул Новак, — Он все равно не оставил нам выбора.

Безопасник прав. Экзопланета — отрезанный ломоть, а у Стэнли дело, которые он выгрызал всю жизнь. Вот долг впихнули в руки, выставили пинком наружу и захлопнули дверь. Получи, распишись и выкинь из головы то, что могло бы быть, но уже никогда не случится.

— Да, выбора нет. Во всяком случае пока.

— Сэм, я, конечно, понимаю, что ты занят спасением людей, но кто тебя будет спасать?

Он улыбнулся под возмущенным взглядом жены и неловко потер шею.

— Не волнуйся, сам спасусь, инструменты и препараты всегда при мне.

— Мне не до шуток, Сэм!

Светло-коричневые глаза Лулу метали молнии, над переносицей выстроилась крыша недовольных морщинок.

— Милая, поверь, со мной все в совершеннейшем порядке. Части тела на месте.

— Какие части тела? Я тебя с трудом узнала, ты за несколько дней стал похож на изголодавшегося зомби.

Сэм коротко рассмеялся, покрепче ухватил и притянул к себе возмущенную жену.

— Зомби не голодают, — сообщил он в изгиб теплой, но недовольной шеи. — А если и голодают, то пьют кровь пойманных красоток.

— Дурак, тебя в голове путаница. Пьют кровь не зомби, а вампиры.

Сэм выдохнул, нежно прикусил кожу и через секунду стал зализывать воображаемую рану.

— Я, конечно, рада, что чувство юмора у тебя не пострадало. Но если ты продолжишь не спать сутками, то тебе не поможет ни оно, ни инструменты с препаратами. Потому что я просто тебя придушу.

— Ну какая в этом логика, милая, береги здоровье иначе придушу? А сплю я регулярно, вот видишь, только что выполз из капсулы наведенного сна.

С большим трудом, надо сказать, выполз. Размечтался о холодном пиве и зажаренном стейке, а получил разнос. Но за последние шесть с половиной суток — это был единственный пятичасовой сон. А последние семьдесят два часа вообще — полный ад на кровавом конвейере тел. Начиная со спасательного монитора близ Урана.

Затяжное столкновение обернулось потоком капсул с замороженными, обожжёнными и разорванными телами. Кристаллы сминали фрегаты, как бумажные кораблики, и госпиталь чудом держался в тени брюха флагманского крейсера, за заграждением из информационных мин и искривителей пространства. Один раз их тряхнуло так, что в свежеразобранной мешанине костей Сэм воткнул сердце на место печени. Удар повредил борт монитора, хорошо, что репарационный силовой скрин сработал мгновенно, и посудина не развалилась.