Когда в 1862 году в России проводили перепись населения, в Херсонской губернии еще отыскалась тысяча душ, которые просили, чтоб их записали сербами. Чтобы, когда они умрут, знали, какому народу они преданы всем сердцем.

Перепись населения в 1900 году не выявила уже ни одного серба. Ни одного!

Но если сегодня, даже сегодня, взять в руки географическую карту России, в которой похоронены среди моря русских сербские переселенцы, можно найти на карте неподалеку от Миргорода название села: Мартоноша.

На Ингуле — Панчево!

Есть и Субботица! И Надлак.

Годы идут, лето сменяет осень с желтеющей листвой, потом все заносит снегом. А весной снова вскроется Днепр и весело покатит свои воды под песни и пляски живых к морю.

Годы идут. Кто перечтет перелетных птиц или лучи, которые рассылает солнце с востока на запад и с севера на юг? Кто предскажет, какие народы и куда тронутся с места через сто лет, как тронулся с родных мест сербский народ? Кто сосчитает зерна, которые следующей весной взойдут на земле — в Европе, Азии, Америке, Африке?

Человеческому разуму понять это не под силу.

Там, куда Исакович и сербский Soldatenvolk ушли вместе с тысячами своих земляков, которые, подобно улиткам, тащили свой дом на себе, не осталось и следа от их жизни, кроме двух-трех названий.

Переселения были и будут вечно, как вечно рождение.

Есть переселение.

Смерти нет!

…во время демилитаризации Потисского коронного округа… — После заключения Белградского мира (1739) и установления австро-турецкой границы по Дунаю и Саве сохранение Потисской военной границы потеряло смысл, и власти приступили к ее демилитаризации. Граничарам, желавшим остаться на военной службе, было предложено переселиться на создаваемую новую границу вдоль р. Савы. Прочие становились обычными крестьянами. Эта реорганизация, проведение которой началось в 1741 г., вызвала волнения среди граничар, в связи с чем в 1751 г. был создан Потисский коронный округ (дистрикт) с центром в г. Стари Бечей, который находился в непосредственном подчинении венского двора. Жители его пользовались известными привилегиями. Црнянский допускает неточность, говоря о «демилитаризации Потисского коронного округа», который именно и был создан взамен демилитаризованной Потисской военной границы.

…как Текелия у Сенты ночью по звездам провел через тисские болота все войско принца Евгения Савойского… И вот сейчас Текелия в России. — Иван Текелия — представитель одного из немногочисленных сербских дворянских родов в Венгрии. Во время австро-турецкой войны (1683—1699), в кампании 1697 г., которую видный австрийский полководец принц Евгений Савойский вел против турецких войск в Южной Венгрии, Иван Текелия предупредил австрийцев о готовящемся вторжении войск султана из Бачки в Банат и провел войска Савойского через труднопроходимые болота в тыл противника, что позволило австрийцам разгромить турок под Сентой. Евгений Савойский назначил И. Текелию начальником Поморишской границы. И. Текелия участвовал в ряде последующих войн и умер в 1721 г. Поэтому он не мог быть в России в 50-х гг. В России был Петр Текелия (1720—1792) — участник войны за австрийское наследство. В Семилетней войне он уже сражался в чине майора русской армии, а в русско-турецкой войне в бою под Бендерами командовал сербским гусарским полком. Награжден многими российскими орденами. Екатерина II произвела его в фельдмаршалы. П. Текелия похоронен в Миргороде. За большое внешнее сходство с Петром I П. Текелии специальным указом было разрешено носить усы.

Прошли времена вице-дуктора Монастерлии. — В 1691 г. с целью увеличить прилив в армию сербских солдат австрийские военные власти обратились к сербскому патриарху и епископам с просьбой призвать сербов вступать в австрийскую армию. Состоявшееся в Буде собрание представителей сербского народа заявило, что сербы никогда не отказывались воевать с турками, но при этом указало на то, что австрийские власти должны соблюдать все привилегии, дарованные сербскому народу. Собрание просило освободить из заключения графа Георгия (Джордже) Бранковича и назначить его воеводой над всеми сербскими войсками. Австрийские власти не согласились освободить Бранковича и назначили не воеводой, а подвоеводой Йована Монастерлию, представителя малоизвестной семьи. Относительно титула Монастерлии в источниках нет единства. Его называли и деспотом, и генералом, и дуктором, и вице-деспотом, и вице-дуктором, и вице-генералом, и просто капитаном.

…Павел прибыл в Осек, в Генералкоманду… — Вся область Военной границы делилась на отдельные военные округа, или «Границы», возглавляемые штабами, которые назывались «генералкомандами» или «генералатами».

…согласно параграфу восемнадцатому Пожунского собора… — В соответствии с государственным устройством империи Габсбургов австрийский император одновременно являлся венгерским королем, титул которого, однако, не передавался по наследству, а каждый раз подтверждался съездом (собором) венгерского дворянства, собиравшимся в Братиславе (по-венгерски — Пожун, по-немецки — Прессбург). На Пожунском соборе 1687 г. императору Леопольду I удалось добиться изменения прежнего порядка и превращения титула венгерского короля в наследственный титул австрийских императоров. Пожунский собор 1687 г. — важный этап в процессе превращения Австрийской империи в абсолютистское государство, в ходе которого сокращались феодальные права дворянства. В области Военной границы дворянство добивалось расширения своей юрисдикции над граничарами. Возможно, что в решениях Пожунского собора венгерским дворянам были даны известные обещания такого рода. Между тем, укрепляя свою абсолютную власть, австрийские императоры все меньше считались с дворянством. Так, Леопольд I не созывал Пожунского собора целых 25 лет, хотя согласно венгерским законам он должен был собираться каждые три года.

…двор решил послать в Осек инспектора австрийской пограничной кавалерии графа Сербеллони. — Генерал граф Сербеллони принимал деятельное участие в реорганизации Военной границы. В 1753 г. им был разработан специальный «регуламент», несколько улучшивший положение граничар — были увеличены наделы земли, сокращено число солдат: из семьи, где имелось трое-четверо мужчин, в армию шел один, где было пятеро и более — двое. В 1765 г. был учрежден генеральный инспекторат, занимавшийся всеми делами Военной границы. Граф Сербеллони обычно встречается в литературе с указанием должности «генерального инспектора».

…переправляют их в Токай, а оттуда в Россию. — Весной и летом 1752 г. русские эмиссары, занимавшиеся вербовкой сербов для переселения в Россию, обосновались в Токае — знаменитом центре виноделия, расположенном поблизости от границы. Находясь там якобы с целью закупок токайских вин для императорского стола, русские эмиссары вели агитацию за переселение в Россию.

Молили светлейшего дожа Венеции. Обхаживали и пашу в Белграде. — Стремясь добиться освобождения Сербии, предводители сербского народа в разные периоды пытались добиться помощи от Венецианской республики, неоднократно воевавшей с Турцией, или получить автономию в рамках Турецкой империи.

Отныне мы будем слушаться… Степана Федоровича Апраксина, ее императорского величества генерал-кригскомиссара… — С. Ф. Апраксин (1702—1758) — русский военный деятель; генерал-фельдмаршал, вице-президент Военной коллегии. В начале Семилетней войны (1756—1763) командовал всей русской армией.