— Тебе платят деньги для того, чтобы работал ты, а не все остальные мои люди, — язвительно сказал он в трубку, и я тихо хмыкнул. — Они нашли того парня, который вколол водителю яд. Сейчас везут его в участок.

— Твою мать, Дев, сейчас вообще не до этого, — ворчливо ответил я, всё же заводя мотор и включая специальный сигнал, чтобы доехать до участка без пробок.

— Если в течение сорока восьми часов ты не выяснишь, кто устроил эту аварию, то я лишу тебя любых привилегий, — пригрозил мне Девид. Как будто это могло быть угрозой. Мне не особо нужны какие-то подачки, чтобы свободно нарушать правила. Но он продолжил: — И кто-то может узнать, какими связями воспользовалась твоя подружка, чтобы найти парня, который пырнул её напарника ножом.

Я стиснул зубы и бросил быстрый взгляд на Эмили, спокойно набирающую сообщение в своём телефоне. Кажется, сто тридцать на спидометре ничуть не заботили её.

— Клянусь, если ты что-то сделаешь, — зарычал в трубку я, вылетая на встречную полосу, чтобы объехать с десяток машин, стоящих на светофоре.

— То, что, Артур? — спокойно спросил Девид и тихо хмыкнул. — Ты выбрал не того человека, которому можешь угрожать. У тебя сорок восемь часов.

И отключился.

Я раздраженно отшвырнул телефон на приборную панель.

— Что случилось? — безучастно спросила Эмили, не отрываясь от телефона.

— Мой начальник — грёбанный мудак, — сквозь сжатые зубы ответил я, фокусируясь на дороге.

— О, так вы идеально подходите друг другу, — язвительно заметила Эмили, наконец поднимая голову. — Куда мы едем?

— В участок, — нехотя ответил я, резко входя в поворот, из-за чего машину немного занесло. — Везут того парня, который что-то вколол водителю. Девид дал мне сорок восемь часов на то, чтобы раскрыть дело.

Эмили фыркнула.

— Раскроем за тридцать и за это время ещё успеем надоесть Акихико, — беззаботно сказала она и тряхнула головой, тем самым смахивая волосы в сторону.

Я вздохнул.

Мне бы хотя бы немного её уверенности.

Кроме этого парня у нас нет никаких других зацепок.

Нет подозреваемых.

Нет никаких улик.

Но я не могу подвести Эмили ещё раз.

— Почему ты так уверена, что мы раскроем это дело так быстро? — поинтересовался я, объезжая большую фуру. — Может быть, мы потратим много времени на его раскрытие и так ничего и не найдём.

— Потому что я хочу как можно скорее вернуться в свою команду, — честно призналась Эмили, поворачивая голову, чтобы посмотреть на меня. — Давай признаем, что нам нельзя работать вместе. Так или иначе всё заканчивается тем, что мы оказываемся в объятиях друг друга.

— Не вижу в этом ничего плохого, — как можно более безразлично ответил я. Но, должен признать, её слова были довольно болезненны.

В каком смысле нельзя работать?

Мы отличная команда. И если она только попросит меня, то я даже не подумаю как-то намекнуть ей на очередной перепихон со мной.

— Естественно не видишь, — язвительно отозвалась Эмили, и я боковым зрением увидел, как она сузила глаза.

Я заехал на подземную парковку в участке, прежде чем спросить:

— Что это значит?

— Что, если это опять начнёт перерастать во что-то большее, мы потопим друг друга, — ответила Эмили, отстёгивая ремень безопасности.

— Этого не случится, — пообещал я, хотя всё внутри меня кричало о том, что я лгу. — Ноги моей больше не будет в этих серьёзных отношениях. Тем более с тобой. Давай признаем, если три года назад я считал тебя просто стервой, то сейчас ты стала настоящей Королевой стерв.

Но Эмили мои слова, кажется, наоборот развеселили.

Она тихо хмыкнула и вскинула брови вверх.

— И всё равно я не перестану считать, что ты — пятое колесо в нашей команде, — сказав это, Эмили быстро вышла из машины, тихо закрыла за собой дверь.

— Стерва, — сказал я тому месту, где ещё несколько секунд назад сидела Эмили.

***

Я сидел в машине перед входом в клуб и барабанил пальцами по рулю.

До назначенных восьми вечера у меня было ещё пятнадцать минут, а я уже был на месте.

И как дурак нацепил на себя свой лучший чёрный костюм. С каких пор я так одеваюсь в клуб?

Не думаю, что этот день может стать ещё хуже.

Наш подозреваемый оказался обычным мальчишкой, ему едва исполнилось восемнадцать. Увидев это, Эмили отказалась заходить внутрь. Она была явно поражена тем, что он был так молод. Я даже подумал, что она струсила, не готова допрашивать его.

Глупец.

Когда я так ничего и не добился от парня и вошёл в соседнюю комнату ни с чем, я столкнулся с холодной решимостью Эмили. Кевин и Брюс рядом с ней были немного встревожены, чему я тоже не придал особого значения.

Эмили потребовала у меня мой значок и вставила в него своё удостоверение, а потом пошла к этому парню.

Думаю, такому допросу позавидовал бы даже мой босс.

Она разговаривала с парнем предпочтительно-непредвзято и играла свою любимую роль. Ей удалось убедить его, что если он пойдёт на сотрудничество и даст показания против того, кто дал ему в руки шприц, то в суде будет возможность сыграть на том, что его заставили это делать.

Вообще, это было возможно. Но не думаю, что присяжные обратят на это внимание из-за статьи «Терроризм» и «Массовое убийство».

Теоретически, она ему не соврала, так что её совесть чиста.

К тому же она до такой степени давила ему каблуком на глотку, что под её напором парень сдался за час и написал о заказчике всё, что он знает: он нашёл мальчишку в интернете и предложил лёгкий заработок. За укол ему заплатили пять тысяч долларов наличными.

Оставив меня со всей этой информацией, она послала на прощание воздушный поцелуй и скрылась за дверью, сославшись на то, что у неё есть очень важные и неотложные дела.

С тех пор от неё не было ни единой весточки.

Я ненавидел себя за то, как до сих пор отношусь к ней.

Это была больше не та Эмили, которую я любил.

Но я понимал, что в этом есть моя вина.

А ещё я понимал, что она стала чертовски горячей.

И, признаться честно, я двадцать минут мастурбировал сегодня в душе, представляя, как она точно так же прижимает свой каблук мне к горлу во время допроса, но при этом говорит что-то вроде «Если ты будешь хорошо себя вести, то я позволю трахнуть меня».

Посмотрев на наручные часы, я понял, что Тереза наверняка убьёт не только Эмили за моё опоздание, поэтому, выйдя из машины и заблокировав её, быстро пошёл в сторону клуба. На улице поднялся сильный ветер и, казалось, ещё немного, и начнётся настоящий ливень.

— Привет, — поздоровался я с Терезой, как только вошёл внутрь. Она была одета в то же, что и сегодня днём во время нашей встречи.

— Если твоя закрытая вечеринка будет на одного, то я очень сильно разочаруюсь, — ответила она, внимательно глядя мне за спину. Но там никого не было.

На самом деле, я даже не был уверен, что Акихико придёт. Я отправил ему сообщение с адресом клуба, но он так ничего и не ответил.

— Может, ты просто нальёшь мне выпить, а там посмотрим? — предложил я, слабо пожимая плечами.

Тереза налила мне виски, и мы немного разговорились: они с Эмили познакомились в этом клубе, когда в туалете убили девушку. Эмили проявила к ней интерес, на что Тереза ответила взаимностью и открылась. В ответ Эмили предала её и начала шантажировать, угрожая сдать её незаконную деятельность властям.

Честно говоря, если бы она так обманула меня, я бы тоже одновременно ненавидел её и был восхищён.

Мелкий гадёныш со своей свитой человек из пятидесяти соизволил появиться только через десять минут после назначенного времени.

— Неплохой клуб ты нашёл, — похвалил меня явно подвыпивший Акихико, подходя ко мне.

Я прокрутил в руке практически пустой бокал с виски.

— Всё по заказу, — недовольно отозвался я, подавая знак Терезе за барной стойкой повторить. — Так что развлекайся и веселись.