– Ты знаешь, кто я по национальности? – Зачем-то спрашивает Коннор.

– Сейчас решил это обсудить? Ты? Ну, англичанин. – Буркает она.

– А где живу?

– В Лондоне? Да ты можешь жить где угодно, к чему вопросы эти? – Катя раздражается все сильнее.

– Мой отец англичанин, я учился в Англии. А мама моя ирландка. – Говорит он. – Там я проводил все каникулы, там была моя настоящая жизнь, Ирландия – это моя любовь, моя Родина, место, которому я принадлежу, где будут расти мои дети. – Катины глаза слегка увеличиваются. Да ладно! – И сейчас я живу в Ирландии, и весь мой бизнес максимально сосредоточен там. И знаешь, ЧТО я всегда заказываю, когда прихожу в паб?

– Ты ходишь в паб? – Катя оглядывает его с сомнением.

– Ну, давно не был, но очень захотелось сходить. Пойдёшь со мной?

– Ага, в следующий раз, как в Ирландию приеду, наберу тебе, сходим. – Катя откровенно бесится. – Телефон мой вернешь? – Она вырывает трубку, которую он крутит в руках. – Понятно теперь, что за акцент. Почему сразу нельзя было сказать? Что за секретность такая во всем? Я, кстати, не знала, что ты ирландец, если что. А то решишь, что это какая-то спланированная операция, чтобы тебя завлечь.

– Ну, откуда тебе было знать. Опять попала в яблочко. Джеймс был прав, что у нас много общего.

– Смотрю, у него вообще слова на языке не держатся.

– Милая, он работает на меня, не сердись на него. – Ласково произносит он. «Милая! – с сарказмом думает Катя. – Какая я тебе милая!»

– Да вы друг за друга горой! Молодцы! Слушай, за меня дома сейчас опять волноваться начнут, мы, вроде, попрощались, если хочешь что-то сказать, говори быстрее. – Просит она резким тоном.

– Ты готова расстаться со своим мужем? – Выпаливает он, словно боится недостаточно четко выполнить требование Кати говорить быстрее.

– С чего бы мне с ним расставаться? – Она практически грубит ему, нервы уже на пределе.

– Чтобы быть со мной.

– Да. – Мгновенно отвечает она, не глядя на него.

– Что «да»?

– Готова расстаться и быть с тобой. «Что да?» – передразнивает она. – Ты задал вопрос, я отвечаю!

– Вот так вот просто и все? – Коннор явно обескуражен.

– А ты считаешь все сложно? Нет, все элементарно, объясняю: если ты хочешь быть со мной, я сейчас пойду, скажу мужу, что полюбила другого и ухожу. Если ты хочешь дальше изучать меня, себя, играть как кошка с мышкой, то нет, конечно. У меня в целом все хорошо в жизни, кроме того, что мне сердце разбил один чувак, но я справлюсь, ты не должен чувствовать ответственности за это.

– То есть у меня буквально выбор либо предложить тебе все и сразу, либо все, конец?

– Примерно так, да, мы не можем себе позволить встречаться пять лет и узнавать друг друга постепенно. Тем более не вижу ни одной причины, чтобы ты мне не предложил сразу все, я подхожу тебе, ты мне, это очевидно, зачем тянуть кота за хвост? – У Кати звонит телефон, она сбрасывает. – Мне идти нужно.

– Подожди. Дай минуту мне. – Просит Коннор.

Они сидят минуту в полной тишине, Катя начинает нервно барабанить пальцами по телефону.

– Ну? Я пойду? – Раздраженно спрашивает она.

– Катя! Дорогая Катя! – Коннор неописуемо долго пытается достать что-то из кармана. «Сейчас даст какую-нибудь побрякушку, – с тоской думает она, – и попрощается навсегда, скажет, что все было супер, но на такое не подписывался». Коннор всё-таки справляется с карманом, чуть не вырвав его с корнем, и достаёт коробку. «Серьги, – думает она, – не заметил, что у меня уши не проколоты. Или у него с собой запас, дарит всем телкам, с кем переспит. Пусть на хер идёт со своими серьгами». В следующий момент коробка открывается, там кольцо. – Выйдешь за меня?

В сумрачном свете внутри машины Коннор выглядит, как будто сейчас умрет – в лице ни кровинки, но взгляд решительный!

– Ты хорошо подумал? – Она пытается заглянуть ему в глаза, не веря до конца в происходящее.

– Я задал вопрос. Просто ответь. – Яростно произносит он. Кате даже становиться немного смешно, такое впечатление, что тут не предложение руки и сердца происходит, а драма какая-то, настолько они оба напряжены и готовы сорваться друг на друга.

– Я просто хочу понять, возьмёшь ты свои слова обратно через пару дней или нет?

– Ты опять торгуешься, да что ж такое! – Возмущается он.

– Послушай меня! – Чуть не кричит на него Катя. – Больше всего на свете я хочу сейчас сказать да, да, дадада! И уже вижу, как мы будем жить долго и счастливо всю жизнь. Но если ты не подумал, если ты передумаешь, ты меня просто убьешь!

– Я не передумаю. Я, правда, хочу быть с тобой. Черт, так тупо звучит. – Он качает головой, видимо, тоже начиная осознавать комичность происходящего.

– Когда узнают твои родители, твои друзья, начнут давить на тебя и объяснять: русская, разведенная, с ребёнком, ты ее не знаешь, скажут, что меня только твои деньги интересуют? А сколько раз не скажут, но подумают?

– Знаешь что! – Произносит он так, что Катя пугается, что сейчас он пошлет ее отсюда на фиг. Скажет: «А, действительно, чего это я творю?» Закроет коробку, сунет в карман, и всё, и всё! – Я очень взрослый человек. – Размеренно, будто объясняя урок неразумному ребенку, терпеливо выговаривает он. – Ты реально думаешь, меня волнует чье-то мнение? Что у меня настолько плохо с самооценкой, что я считаю со мной можно быть только из-за денег? Да и ты тоже, вроде, не последний кусок доедаешь, чтобы только меркантильным интересом руководствоваться. А родители мои будут счастливы с тобой познакомиться. Ты похожа на мою маму, кстати. Такой же совершенно необузданный характер.

– Ну, может, тебя и не волнует ничье мнение, но Джеймса ты слушаешь, например. – Катя уже сама внутренне умоляет себя остановиться, она сама себя достала.

– Он одобрил. Вместе кольцо выбирали, он нашёл того, кто открыл магазин ночью.

– А ты уверен, что не он за тебя решает?

– Боже!!!!! Сколько условий! Я! Делаю! Тебе! Предложение! Принимаешь или нет? Я устал эту коробку держать! – Орет он, не выдержав.

– Коннор! Дорогой Коннор! – передразнивает она.

– Говори уже!

– Да, я говорю «да». Надевай! – Катя протягивает руку, предусмотрительно сняв своё обручальное кольцо с пальца, целует его полуживого. Они сидят молча каждый в своих мыслях. Радости на их лицах не видно. «Покурить бы», – думает Катя, нашаривая в кармане пачку сигарет. О, удачно она здесь оказалась. Интересно, он как относится к курящим женщинам? – О чем думаешь? – подает она голос.

– Покурить бы. Вообще, я бросил! – Заявляет он. – Но с тобой никаких нервов не хватит.

Она молча протягивает ему сигарету, он, даже не удивившись, прикуривает от ее зажигалки. Катя открывает дверь со своей стороны и тоже закуривает.

– Не поверишь, – говорит она, – как раз думала, что тебе так пойдет курить! Будет прям секс! Хотя куда еще больше секса. А на тебя только я так реагирую или все женщины? А то я ревнивая!

Коннор смеется.

– Ревнивая она! Ничего, что у тебя муж дома? Что ты делать собираешься? – Катя пожимает плечами. – Знаешь, я свободен. Поэтому ты прямо сейчас можешь просто поехать со мной и все. Но я знаю, у тебя есть вопросы, которые нужно решить.

– Ты знаешь, ребёнок у меня есть?

– Конечно, Агата, четыре года. Если она поедет с тобой, то у нас есть прекрасная школа, и вообще, я с радостью с ней познакомлюсь.

– Мне нужно поговорить с мужем. – Грустно вздыхает она.

– Ты уверена, что сможешь это сделать?

– Вариантов нет.

– Он, вроде, адекватный парень. – Катя зыркает на него. – Джеймс так сказал, извини! Но все равно я волнуюсь. Оставлю ребят здесь, если почувствуешь, что конфликт выходит за рамки, просто выходи из дома и уезжай.

– Не надо, не будет никакого конфликта. Я думаю, он уже и так все понял, когда я из Франции вернулась. Надо было быть слепым, чтобы не заметить.

– Уверена? Мне так будет спокойнее.

– Ну, если спокойнее, то дело твоё. Но волноваться не о чем. Все взрослые, воспитанные люди. Все, мне пора домой, я могу приехать к тебе завтра в 8-30, ты ещё будешь?