– Здесь ничего нет.
Ему хотелось продлить это мгновение, чтобы смотреть на нее дольше, – вспоминать и запоминать красивые черты лица, которые стали еще изящнее и тоньше, чем несколько лет назад, когда Эл было тринадцать.
Но девушка резко отошла от Эдварда и скрылась в комнате напротив. Переодевшись, она вышла из комнаты, готовая к встрече с Баве.
* * *
Снежные хлопья все еще искрились на ее накидке, когда Элисон и Эдвард вошли в кабинет генерала. И Рид совсем не был удивлен столь позднему визиту своих подопечных. Наоборот, при виде этой пары, он широко улыбнулся, привычным жестом поправил протез на правой половине лица, и всплеснул руками.
– А вот и вы! – Баве весело смотрел на них, и Элисон подумала, что он даже не хочет знать, зачем они пришли. Потому что это ему известно, – агенты! – Рид щелкнул каблуками и подошел к ним вплотную, – Элисон Эшби, смею ли я надеяться, что вы не поверили Эдварду Милну, одному из наших лучших разведчиков?
Элисон не нашлась с ответом, и только коротко кивнула.
– Значит ли это, что вы пришли сюда ночью, чтобы узнать истинное содержание вашего задания?
Девушка снова кивнула.
– Вам предстоит… – Баве сделал паузу, с наслаждением растягивая ее, – стать мужем и женой! – генерал рассмеялся так весело, словно это была замечательная шутка. Но улыбка мгновенно исчезла с его лица, он наклонился к агентам. – Эшби, вы прошли проверку. Поздравляю. Завтра вы и Милн едете в Берлин. И первое задание там – найти свидетелей для вашей быстрой и скромной свадьбы.
Элисон уставилась на генерала как на китайского болванчика, но каким бы сильным ни было ее удивление, одно она поняла точно, – теперь он не шутил.
Глава 3
После ухода Милна и Эшби генерал долго ходил по кабинету, обдумывая все, что сейчас увидел и узнал. Не иначе как сами высшие силы, – если они, конечно, действуют в это мутное время, привели к нему Элисон Эшби. Иначе он никак не мог объяснить тот факт, что одно ее появление в «Ми-6» стало решением давнего мучительного вопроса, а именно – как сделать из Эдварда Милна, агента внешней разведки Великобритании сотрудника фармацевтической компании Харри Кёльнера так, чтобы и старая, и новая власть Берлина видела в нем истинного и непогрешимого немца?
До появления Эшби этот вопрос успел изрядно подпортить генералу нервы, но с приходом Элисон в отдел внешней разведки, все изменилось. И ответ был самым простым – Харри Кёльнер и его очаровательная супруга, фрау Кёльнер, едут в Берлин, где не только встретятся лицом к лицу с руинами Веймарской республики, но и с новыми порядками того, кто так и не окончил художественную школу, и кто всей душой ненавидит Вену.
Баве считал, что эта ненависть – обыкновенная зловонная зависть человека к красоте, но делиться этими соображениями ни с кем не собирался. И сейчас, всматриваясь в ночную темноту за окном, он подумал, что, будет, конечно, очень жаль, если с фрау Кёльнер что-нибудь случится в Берлине, но даже если произойдет самое печальное, с этим, он, генерал Рид Баве, уже ничего не может сделать – с’est la vie – как говорят французы, к тому же, самое главное, – это удачное проникновение Милна в политический круг Рейхстага.
* * *
ИЗ ДОСЬЕ АГЕНТА ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ МИ-6, ЭДВАРДА МИЛНА.
Настоящее имя: Эдвард Милн
Дата рождения: 7 сентября 1906 г.
Псевдоним в разведке: Харри Кёльнер (Германия); Себастьян Трюдо (Франция); Насим Саид (Марокко)
Иностранные языки, которыми владеет: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, берберский, арабский, латынь.
Место рождения: Париж, Франция (жил в Париже до 12 лет); с 12 до 13 лет жил в г. Ливерпуль (Великобритания)
Образование: Eton College, Виндзор, графство Беркшир (обучался с 13 до 18 лет)
Родители: Отец – Элтон Милн, архитектор (сведения отсутствуют);
Мать – Ава Денч (сведения отсутствуют);
Друг: Стивен (Стив) Эшби (вместе учились в Итоне, с 13 до 18 лет).
Карьера: после окончания Итона в 1924 году – иностранный отдел разведки МИ-6, успешно прошел индивидуальное и групповое обучение;
Участвовал в спецоперациях в Германии, Марокко (города – Фес, Танжер, Касабланка), Франции.
Великолепный стратег. Лидер. Способен работать как индивидуально, так и в паре с другим агентом.
Напарники: Элисон Эшби (с 1933 года; до этого работал один).
Отношения с женщинами: во время спецоперации во Франции (1932) был роман с француженкой, Эжель Лево, до этого – небольшие романы, без особого значения.
Задания: Германия (1933 г.)
Харри Кёльнер (с супругой Агной Кёльнер): передача сведений о политической обстановке в Берлине;
Срок выполнения задания: —
ИЗ ДОСЬЕ АГЕНТА ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ МИ-6, ЭЛИСОН ЭШБИ.
Настоящее имя: Элисон Эшби.
Дата рождения: 2 августа 1915 года.
Псевдоним в разведке: Агна Кёльнер (Германия); Эдит Пью (Франция).
Возраст: 18 лет
Место рождения: Ирландия, графство Мейо
Выросла: Великобритания, Ливерпуль.
Знание языков: английский, немецкий, французский, итальянский
Родители: отец – Нолан Эшби, управляющий железнодорожной компанией, умер от испанки в 1919 г.
Мать – Эрин Финн, умерла от испанки в 1919 г.
Брат: Стив Эшби (1906 г.р.)
Место учебы: Cheltenham Ladies' College
Школа разведки: МИ-6, Великобритания (индивидуальное обучение).
Отношения с мужчинами: —
Напарник: Эдвард Милн (с 1933 г.).
Задания: Германия (1933 г.)
Агна Кёльнер (с супругом Харри Кёльнером): передача сведений о политической обстановке в Берлине;
Срок выполнения задания: —
* * *
В гараже на Сент-Джеймс-стрит ярко горел свет, но Эдвард не обращал на это внимание – о переулке мало кто знал, а узкий темный проход, увенчанный аркой, не привлекал мирных людей. Что же до тех, кто промышлял ночью, то Милн вполне мог дать им отпор. Он вернулся от Баве час назад. Но сначала проводил Эл до ее дома на Клот-Фэйр-стрит. А теперь готовил новый Mercedes-Benz 770 к завтрашней поездке в Берлин.
Эл.
Эдвард до сих пор не мог привыкнуть к тому, что теперь они работают вместе. Агенты разведки. К тому, что он – разведчик, Эдвард привык давно. И давно не задавал себе вопросов «из прошлой жизни», как он их про себя называл. Он откинулся на спинку автомобильного кресла и улыбнулся. Немного. Вряд ли он может жаловаться, – ему предстоит жениться на Эл. Той самой Эл, которую он однажды поцеловал в ночь на Рождество, когда приехал вместе с ее братом Стивом к ним домой, в Ливерпуль. Он и Стив были хорошими друзьями и вместе учились в Итоне.
То Рождество было сказочным.
И Эл была очень красивая. Никогда до встречи с ней он не видел такой красоты.
Надо как-нибудь сказать ей об этом, решил Эдвард, встряхивая головой, чтобы унять воспоминания. Он проверил сцепление и кивнул сам себе, – машина была в идеальном состоянии, можно было вернуться в дом, принять душ, собрать вещи и даже немного вздремнуть.
* * *
Элисон очнулась от треска и удивленно посмотрела на свою ладонь, изрезанную тонкими красными линиями, – еще одна ее привычка – замотать ладонь нитями и следить за тем, как бледнеет и немеет под ними кожа. Она часто так делала в детстве, когда волновалась. Прошло уже три часа, как она вернулась домой после встречи с Баве. Эдвард настоял на том, чтобы проводить ее, хотя она и не думала возражать. Ей было все равно: все ее мысли были заняты предстоящей поездкой в Берлин и свадьбой с Эдвардом. Вернее, с Харри Кёльнером, влиятельным промышленником, который должен был войти в высший политический круг Рейха, а она, фрау Кёльнер, обязана была всюду сопровождать супруга. Что из этого выйдет? И что с ней будет? А с Эдвардом? А что, если…натянутая нить врезалась в ладонь до крови и порвалась, но Элисон не заметила этого.