неузнанным под гримом оставаться,
Ты скрыт от тех, кто жаждет наслаждаться.
8.20.
Ты Сам нисходишь, чтобы рассказать
о преданности мудрецам и йогам.
Они уже очистились во многом,
умеют дух от плоти отличать.
Мы – женщины. Как нам постичь Тебя
и как потом служить Тебе, любя?
8.21.
Перед Тобой в почтении склоняюсь.
О Кришна, Ты – мой вечный Господин.
Ты действуешь, лишь из любви являясь
как Деваки и Васудевы сын,
сын Нанды, радость прочих пастухов
Вриндавана, духовных чувств, коров.
8.22.
В почтении склоняюсь пред Тобой.
Напоминает лотос облик Твой:
я вижу, что глубокий Твой пупок, —
как лотоса прекрасный лепесток.
Тебя всегда гирлянда украшает,
в ней лотоса цветы благоухают.
Твой взгляд, как лотос, свежесть дарит нам,
и по Твоим божественным стопам
проходит в форме лотоса узор,
который завораживает взор.
8.23.
О Хришикеша, Высший повелитель
всех чувств, а также всех полубогов,
Ты Дéваки избавил от оков,
в которые царь Кáмса, злой мучитель,
её в своей темнице заковал.
Ты милосердно вновь и вновь спасал
меня и сыновей моих от бед,
которым ни конца, ни края нет.
8.24.
О Кришна, нас от смерти Ты сберёг,
когда нам яд подсыпали в пирог,
спас от пожара и от людоеда,
от нечестивцев злобных защитил,
в лесу страданья наши сократил,
благодаря Тебе пришла победа
в той битве, где сражались против нас
те полководцы, чья безмерна сила.
Оружье Ашваттхамы нам грозило,
Ты снова нас от верной смерти спас.
8.25.
Пусть беды вновь и вновь приходят к нам,
чтоб Ты являлся нам, подобный чуду,
ведь видящий Тебя всегда и всюду
кладёт конец рожденьям и смертям.
8.26.
Господь, Тебя лишь тем легко узреть,
кто достояний бренных не имеет,
ничем материальным не владеет.
Но кто в мирском стремится преуспеть:
в семье успешной в будущем родиться,
учёным стать, богатым, сильным стать,
всех красотой телесной поражать,–
тот всей душой к Тебе не обратится.
8.27.
Богатство тех, кто всех богатств лишён,
перед Тобой в почтении склоняюсь.
Ты действием трёх гун не осквернён,
с природой мира не соприкасаясь.
В Себе черпая удовлетворенье,
Ты умиротворённей остальных.
Ты – повелитель всех существ живых
и тех, чья цель – с Тобою единенье.
8.28.
Господь, Ты – вечный времени поток,
я знаю, Ты – Верховный повелитель,
повсюду проникающий правитель,
Ты – безначальный, бесконечный Бог.
Ты без различий и разграничений
любовь и милость всем даёшь всегда.
Живых существ взаимная вражда
растёт на почве их же отношений.
8.29.
Господь, никто не может осознать
Твоей игры духовную природу,
что может простодушному народу
дела мирских людей напоминать.
Свободный от приязни, отвращенья,
Ты – благо всех, врагов или друзей.
Твоя пристрастность – плод воображенья
пристрастных и несведующих людей.
8.30.
Душа Вселенной, Ты непостижим:
Ты действуешь, ничем не занимаясь,
рождаешься, при этом не рождаясь,
и каждый из живых Тобою жив.
Ты в этот мир нисходишь, появляясь
среди животных и среди людей,
средь мудрецов и жителей морей.
Мой ум смущён, Тобою восхищаясь.
8.31.
О Кришна, в детстве Ты созорничал.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
