В подтверждение её слов внизу что-то заорали.

— Нужно узнать, где выход из этого муравейника, — прошептала Джей себе под нос. — Вот, то, что нужно, — взгляд её упал на довольно высокое здание с башенкой. Прикинув расстояние, она уже, было, шагнула вперёд…. Как что-то мягко коснулось её затылка и сознание померкло.

***

— Tain ti?[7]

— Tais di giado se ti dano?![8]

— Wekio di paler tia zere?![9]

Гул голосов ознаменовал её возвращение в потёмки сознания. Не слишком, надо сказать, дружелюбных голосов. Это было понятно, несмотря на раздражающую непонятность самого гула, то есть слов, его составляющих.

— «Решают, что со мной делать», — мрачно подумала Джей:

«— Может, сжечь её на костре?

— Да ты что, это ж сколько дров надо! Не, лучше зарезать!» — сам собою выстроился в голове диалог. — «Надо срочно что-то делать. Так, что там с моей магией?» — она прислушалась к себе. — «Хм, не густо, но на пару трюков хватит. Кажется, я начала осваиваться. Ладно… вперёд!» — Джей распахнула глаза и резко вскочила с… ну, с того, на чём она лежала.

Точнее, она почти вскочила. Чья-то лапа ухватила её за горло и прижала к лежанке, только воздух с хрипом вышел из лёгких.

— Отпусти… — просипела она, с яростью глядя в глаза своего мучителя. Миленькие такие голубые глазки на широком простодушном лице. Их обладателю было что-то около двадцати.

— O…t…e…r…e…tyyyy[10], - выдавила Джей с неимоверным усилием. Кажется, он понял. Во всяком случае, он поднял голову и сказал что-то на своём языке.

— Она… parind… мя… отпусти ё! — разобрала Лиа. — «Она… просит меня отпустить её?»

— La ke? Она… zenef ras… язык? Ты gavaler, tais она говорила на unpolin языке! — «Даже так? Она знает наш язык? Ты сказал, что она говорила на непонятном языке!»

— Да, так и… — «было?» — ответил ещё один голос.

— Я… — начала Джей, сбилась, сосредоточилась и продолжила на их языке: — Я не совсем хорош в ваш язык. Я… идти из далеко. Мочь он отпускать я? — вопросила она у потолка, безуспешно стараясь скосить глаза на того, с кем разговаривал широколицый.

— Она хочет, что бы ты отпустил её, — перевёл «главный».

— Я понял, — кивнул хвататель. — Пустить?

— Бо, свяжи ей руки, — велел голос «переводчика». — И ноги.

Бо, наверное, это был он, послушался и стянул Джей конечности лохматой верёвкой.

— «Хоть горло отпустили», — подумала Лиа и села.

Вокруг её лежанки, оказавшейся чем-то вроде стола, покрытого ковром, стояло человек десять. Выглядели они не совсем по-человечески: все невысокие, с золотистой кожей, светлоглазые и… с белыми-белыми крыльями, сложенными за спинами.

— Крылатые…. - прошептала Джей. — Damn, Крылатые! — прозвучало это очень странно. «Проклятие» на старлинге звучит очень схоже с «крылатые» на… на их языке. «Damn» и «Diam». Почти одинаково, когда говоришь быстро. Да ещё и с акцентом.

Они не поняли. Но ей было почти всё равно.

— Я… мне… Мне нужны Крылья! — выпалила она.

Повисло молчание.

— Вот как? — вкрадчиво поинтересовался главный. Парень лет двадцати с лишним, обладатель самого высокого роста во всей компании. Тоже смуглый и голубоглазый, очень красивый и чем-то похожий на… Микки. — И за чем же они тебе?

— Я…. Мне было видение! — неожиданно заявила Джей.

— Кааак интересссно! — протянул вожак. — И что же это за видение?

— Я найду своих родителей, если обрету Крылья и разыщу Разжигающего Свет… — очень тихо, но так, что все слышали, сказала Джей.

— Родителей? — голос вожака изменился. — Что с ними случилось?

— Они пропали, когда мне было четыре года. С тех пор о них ничего не известно.

— Откуда ты?

— С Лайтинга. Из другого Мира, — прямо сказала она.

Все тихо ахнули.

— Хош, проводи её в мою комнату. Руки оставь связанными.

Широколицый кивнул, поднял её на руки и куда-то понёс.

— Ноги можно было… — начал главный, но Хош двигался столь целеустремлённо, что вожак лишь махнул рукой.

***

Путешествовать «на ручках» Джей было внове. Во всяком случае, она уже забыла, как её укачивали в детстве, а уж передислокация младенцев в семьях магов и вовсе осуществлялась с помощью заклинания Воздушной Перины. Как бы то ни было, это не доставило ей особого удовольствия, тем более что Хош, не смотря на видимое старание, два раза стукнул её головой о стены коридора. Да и коридор — тёмный и кое-как отделанный, похожий на пещерный — ей тоже не понравился. Хорошо хоть «путешествие» было коротким.

— Вот, побудь пока здесь, — прогудел Хош, кладя Джей на кровать в небольшой комнате. Затем он развернулся и ушёл.

Лиа села и огляделась.

Комната, в отличие от коридора обладала одним преимуществом — в ней было широкое окно, выходящее на склон холма. Абсолютно голый и каменистый. Других преимуществ у комнаты не было.

Неокрашенные серые стены, кровать, сундук и столик у окна — вот и вся обстановка. Ах да, ещё меч на стене.

— «Тааак, а где же мои мечи?» — спохватилась Джей. — «Да и рюкзак…. Надо бы спросить у гостеприимных здешних хозяев».

Словно в ответ на её мысли дверь открылась, и вошёл «главный».

— Ну, рассказывай, иномирная гостья, — предложил он, садясь на сундук.

— А как насчёт того, чтобы представиться? Меня, например, зовут Джейанна Лианесса Лайт, а ваас? — вкрадчиво поинтересовалась она.

— Можешь обращаться ко мне на ты, — усмехнулся туземец. — Меня зовут Остин эль Деент, я — средний сын Арона эль Деента, Предводителя Крылатых. Я сам командую разведотрядом из десяти Крылатых, — он снова усмехнулся. — Всё, теперь ты знаешь достаточно обо мне. Твоя очередь. Ты назвала только имя, а в чём твоя суть и цель?

— Я — маг и целитель. Однако в этом мире с моей магией творится что-то непонятное. Видимо, у вас плохой Фонд…. Прибыла я сюда с целью исполнить пророчество — обрести Крылья и отыскать Разжигающего Свет. Ты можешь мне помочь?

— Обрести крылья? — иронично спросил Остин. — Вряд ли это возможно. Впрочем, я не уверен. Уже очень давно никто не искал Крыльев. Тем, кто рождается в наших семьях это ни к чему, а люди…. Они нас боятся и ненавидят.

— Но почему? — встряла Джей. — Что случилось? Я так поняла у вас… что-то вроде войны?

— Правильно поняла. Но не мы её начали, что бы ни говорили их клирики. Это они… — он вздохнул. — Видишь ли, мы тоже не совсем местные. Но пришли мы сюда уже очень давно, поселились на свободной территории и старались пореже попадаться на глаза здешним жителям. Через некоторое время даже начали торговать, но… пять лет назад у них завёлся какой-то пророк, который объявил нас нечистью, противной Богу. И, собрав небольшое войско фанатов, отправился нас «искоренять». Мы оказали достойное сопротивление. Мало кто из нападавших остался в живых. Мы пощадили уцелевших. А они вернулись домой и объявили, что это мы на них напали. Потом неудавшиеся каратели собрали монахов и с помощью «Божьего чуда» стёрли с лица земли одно из наших поселений. Благо, к тому времени там уже никого не было. Тамошний провидец увёл всех за час до нападения…. Мы могли бы ответить, но наша магия вдруг стала вытворять нечто непонятное, а их силы возросли многократно, — Остин снова вздохнул. — Так что мы поспешили спрятаться. И последние пять лет только этим и занимаемся — прячемся. Ну и ещё ведём разведку. И, время от времени, спасаем наших, попавших в плен к клирикам. Тебя, кстати, приняли за одну из таких. Вот Марон и бросился спасать «сестру». А потом, когда понял, что ты не Крылатая, решил взять тебя в плен, для изучения. Кстати, не могла бы ты объяснить, как же тебя угораздило «упасть с неба», да ещё и на головы воинственных людишек?

— Аэм, да чего тут объяснять? Просто Дверь Миров в этом месте открылась, — пожала плечами Джей.

И тут раздался звук гонга.

— Есть зовут, — улыбнулся Остин. Встал, достал из-за пояса кинжал и перерезал верёвки у неё на ногах и руках. — Идём.

— Идём, — согласилась Джей и зашагала за эль Деентом, глядя ему в спину.