— Конечно. Он отличается умом и сообразительностью, — назидательно ответила Джей. — А как мы попадём в парикмахерскую? Снова через портал?

— Ну да, так быстрее всего, — пожала плечами тётушка.

— А не слишком много энергии тратится? Я имею ввиду, телепорт — дело энергоемкое.

— Нет, что ты, — махнула рукой Мэйфлаэри. — Это особый вид портала. Берётся один магический кристалл — расщепляется надвое. Одна половинка там, другая тут — так и образуется связь. Согласно теории наложения пространства, в итоге мы получаем как бы два места в одном. Поэтому переход занимает считанные секунды, ну или чуть больше — в зависимости от расстояния, и энергии почти не тратится.

— Угу, — только и сказала Джей, а про себя подумала: — «Надо будет посмотреть в книгах, что там за кристалл такой, пригодится».

— О, а вот и твой зверь. Ну-ка, что он там принёс?

— Бжик? — Джей развернулась. — Вот умница, давай сюда.

— Клип, — пискнул пуш и, вручив ей шкатулку, примостился на плечо.

— Вот, — Джей открыла шкатулку и продемонстрировала Мэй лежащий в ней обруч. — Можно отправляться.

— Ну что ж, вперёд, — тётушка сделала какой-то пасс рукой, и перед ними открылся портал. На этот раз — зеленоватый.

***

Когда они вернулись домой, было уже семь. Дело в том, что Мэй решила не ограничиваться на причёсках: сначала им сделали массаж, затем укладку, макияж, маникюр и педикюр. Все это заняло время до трёх часов. После всех этих процедур они пообедали в ресторане напротив салона, и пошли выбирать Бжику браслет на лапку.

— Это необходимо, — наставительно говорила Мэй, — чтобы он не выглядел диким, не вызывал подозрения и вообще, чтоб не нарушать правила приличия.

Бжик, как ни странно, был не против. Он сам выбрал браслетик — из червонного золота, на котором затем выплавили символ рода Лайт — восьмиконечную звезду, заключённую в круг, — и надпись: «Bdjik — ailon re Lait»[1].

Потом был поход по магазинам и разнообразные покупки.

***

— Мээа… — Джей едва подавила зевок, начавшийся посреди слова. — Гм, Мэй, ты говорила, что есть какое-то заклятие, которое накладывается на причёску, чтобы она не портилась. Надо наложить его, прежде чем я лягу спать. Кстати, тоже касается и макияжа.

— О, не волнуйся, — безмятежно отозвалась Мэй. — Заклятие Долговечности наложили ещё в салоне.

— А, хорошо… — Джей вдруг запнулась и удивлённо посмотрела на Мэй. — Долговечности?! И сколько же оно будет держаться?

— Ну, где-то неделю, — ответила Мэй. — А что?

— Неделю? — Джей состроила странную гримасу. — Неделю. Неделю с этим на голове?! О Боги, только не это!

— Успокойся, дорогая, — фыркнула Мэй. — Если будешь хорошо себя вести, я скажу тебе антизаклятие.

— Дааа? А «хорошо» это как?

— «Хорошо» — это значит быть милой и прелестной и соблюдать правила этикета, — с некоторой иронией пояснила тётушка. — Кстати, хорошо бы тебе познакомиться с парнями из Родов. Особенно с сыновьями лордов.

— Познакомиться с сыновьями лордов, вас понял, — энергично кивнула Джей, сохраняя при этом какое-то задумчивое выражение на лице. Она немного помолчала, тряхнула головой и пробормотала: — Ну, ладно.

И, пожав плечами, зашагала наверх — в свою комнату.

Девятое Сатурна. (!)

Проснулась Джей в семь часов, и это не смотря на заклятие Сна! Впрочем, может как раз из-за него.

Вчера вечером она долго ворочалась в постели и никак не могла заснуть. Причёска, в общем-то, не мешала, всё дело было в волнении…. Вот Джей и наложила сама на себя заклятие Сна. Время пробуждения — 9:20, а она почему-то проснулась в 7:02.

— «Вот и доверяй после этого самозаклятиям!» — огорчилась Джей. — «Уфф, ну ладно, проснулась, так проснулась. Спать, по крайней мере, больше не хочется. И на том спасибо!»

Она встала и заправила кровать. Задумчиво расправила складки на покрывале, подошла к окну, постучала «серебряными» ногтями по подоконнику… и только потом поняла, что не так.

— Бжик! — позвала Джей. — Бжииик, ты где?

— Клип, — раздался писк откуда-то сверху.

Джей подняла голову и ахнула. Её питомец изображал летучую мышь, зацепившись лапками за люстру.

— Бжик, ты что, с ума сошел? Слезай сейчас же!

— Прф — фыркнул зверёк, сложил лапки на груди и закрылся крыльями.

— Эй, ты чего? — опешила Джей. — Это что, забастовка?

— Клип, — ответил пуш и, убрав крылья, внимательно посмотрел на Джей.

— Но что я такого сделала? — жалобно спросила она.

Бжик опять фыркнул и указал лапкой куда-то в сторону. Джей оглянулась. За её спиной находились угловые полки, на которых лежали разные магические амулеты.

— Бжик, я не понимаю, зачем тебе амулет? — удивилась Джей. — Тебя что, кто-то обижает? Так ты покажи кто, я разберусь.

Пуш возвёл очи горе, но сжалился над ней за её заботливость, слетел с люстры и схватил с полки каменный шарик. Затем сделал круг по комнате и кинул его Джей.

— А, камень-хамелеон из Энироса! Ты намекаешь на то, что пора связаться с ребятами? — обрадовалась Джей.

— Клип.

— Да, ты прав, так я и сделаю. Надеюсь, у нас не большая разница в часовых поясах… Ну ладно, потом как-нибудь рассчитаю, — Джей вздохнула, положила шарик на кровать и присела перед ним на корточки.

Несколько пассов и над камнем появился экран с изображением… чего-то. Было темно и ничего не видно.

— Ага. Кажется у них ночь или раннее утро, — прошептала волшебница, — придётся разбудить…. Вставай, поднимайся! — громко воззвала Джей, — ибо грядёт тот час, когда разверзнется пространство и обрушится на тебя счастье в виде меня!

— Что, где… ооуах, — чей-то зевок. — Нут, что происходит?

— Почём мне знать, это из твоего шкафа раздаётся.

— А, да? Ну так глянь.

— А почему именно я? Это ведь твой шкаф.

— Нуу… а вдруг там что-то страшное?

— Да ладно, Тирт, не дрейфь, я рядом. Если что — я буду очень громко звать на помощь.

— О да, это обнадёживает! — вздох. — Ну ладно, я пошёл.

— Да уж, будь так добр, — проворчала Джей. — Мне надоело пялиться в темноту.

— Аааа! — что-то упало или кто-то подпрыгнул? — Кто это?!

— Открой, наконец, этот долбаный шкаф и узнаешь! — не выдержала Джей.

Невнятное мычание, скрип открываемой дверцы и — крайне удивлённое лицо Тирта на экране.

— ДЖЕЙ?!!!

— Да я, я, — рассмеялась она. — Рада тебя видеть, Тирт!

— Это что камень, да?! — возопил Нут и втиснул свою голову рядом с головой Тирта. — ДЖЕЙ!!!

— НУТ!!! — одновременно воскликнули Лиа с Тиртом.

— Как я рада тебя видеть!

— Подвинь свою голову!

— Джей! Вау, это просто супер!… что ты…эээ, решила к нам заглянуть! Но почему ты так странно выглядишь?

Джей хотела было спросить как у них дела, но озадаченно умолкла после этой фразы.

— Что, всё так плохо, да? — наконец печально спросила она.

— Да нет, ты выглядишь…. Ну, я даже не знаю, как это описать… — замялся Нут.

— Классно, потрясающе, великолепно! — окончил за него Тирт. — Просто немного не так, как мы привыкли.

— Ааа, — улыбнулась Джей, — ну тогда понятно. Как у вас дела?

— О, всё отлично! — заверил её Нут. — Ронан и Лэни в свадебном путешествии, а Коран, он сейчас спит в соседней комнате, подбивает клинья к одной шаэнке…

— Ах, Сана… — жарким шёпотом выдохнул Тирт.

— Ничего я не подбиваю! — возмущённый голос Корана. — Сами-то запали на сестёр Итано! И вообще что это вы делаете в шкафу?

— Мы не запали! — отрезал Тирт, немного повернув голову. — И вообще, мы не с тобой разговариваем!

— Разговариваете?! — кажется, Коран встревожился. — Вы что, всё-таки поели тех грибов? Я вам говорил, что не стоит. Ох. Ну, с кем же вы разговариваете в шкафу? — голосом, каким разговаривают с блаженными и малыми детьми, спросил он.

— С Джей! — хором ответили кузены.

— Что?! И меня не позвали?! — послышался топот бегущих ног, и голова Корона втиснулась между головами шаэнов.