Констебль Пелтрок приставил к замочной скважине фазированную трионную отмычку, а капитан Реймор набирал код её запуска. Вокруг них стояла небольшая группа стражей, пытавшихся сдерживать сонтаран. В другой стороне помещения стояли несколько советников. Формально они всё ещё находились в состоянии войны с Сонтарской Империей, но после восстановления трансдукционных барьеров сонтаране стали менее агрессивными.

— Эй-эй! — сказал ворвавшийся в помещение Доктор. — Осторожнее с этой ТАРДИС, это фамильная собственность!

Исполняющий обязанности Президента Воран махнул рукой, и двое стражей, тихо заворчав, убрали отмычку.

— Открывайте капсулу, Доктор, мы уже достаточно ждали.

Доктор неловко улыбнулся и вынул из кармана сюртука ключ. Открыв дверь, он шагнул в сторону, уступая дорогу.

Несколько секунд ничего не происходило. Затем порог перешагнул генерал Сонтар. Доктор оставил его разбитым, замученным и истощённым. Вышедшее же существо было абсолютно другим. Оно было похоже на Сонтара, но в нём почти не осталось былой злобы.

Доктор поприветствовал сонтарского лидера, но при этом с волнением смотрел за его спину. Появилось мягкое свечение рутанина.

Остальные сонтаране напряглись. Но Сонтар покачал головой.

Доктор ахнул.

— Мы думали, что вы убили друг друга, — сказал им исполняющий обязанности Президента.

— Я убил рутанина, — сказал Сонтар. — А он убил меня.

— А затем ещё раз, снова и снова, — сказал рутанин.

— В пределах вашей машины времени окончательное наступление смерти невозможно. Через несколько минут противник снова оживает, независимо от того, что ты с ним сделал. Потрясающая технология.

Сонтар шагнул вперёд:

— Через какое-то время мы поняли тщетность наших действий. И тогда мы стали думать о том, как сбежать. В своих попытках мы не координировали наши усилия, но каждый учился на ошибках другого. Консоль была заблокирована, и нам не удавалось её включить. Другого выхода не было.

Рутанин вспыхнул ярче:

— Вскоре стало ясно, что сбежать невозможно. Мы размышляли над своей судьбой — быть навеки запертым с самым страшным из своих врагов, в полной уверенности в том, что мы обречены, несмотря на наши мечты и достижения. Наша вселенная превратится в Серость.

— И тогда мы поняли, как много у нас общего, как незначительны наши различия. Мы разговаривали. Всё случилось в точности так, как вы планировали, Доктор. Наедине друг с другом, не имея возможности ни сражаться, ни сбежать, мы пришли к соглашению.

Другие сонтаране нервничали, но никто не осмелился противоречить императору.

— Спасибо, Доктор. Ваша мудрость показала нам путь к миру.

— Спасибо, — повторил Сонтар. — Метод неортодоксальный, но более эффективный, чем тысяча лет мирных переговоров. Вы обманули нас, изобразив себя дураком, которому нечего сказать. Но всё это время у вас был план. Запереть нас вместе и позволить нам самим во всём разобраться. Вы смелый и умный мужчина, — он хлопнул Доктора по спине.

— Ну что вы, — пробормотал Доктор, чуть не упав, — не стоит благодарностей.

— Мы передадим своим флотам сигнал о немедленном прекращении боевых действий.

— Это что, так просто? — спросил Воран. — Ваши экономики тысячи лет были полностью сориентированы на войну. Война у вас в крови.

— Кровь можно изменить, — сказал рутанин.

— Обе наши расы способны быстро изменяться, — объяснил Сонтар. — Как повелителям времени должно быть известно, расы клонов легко контролируются, легко управляются. Банки клонов сонтаран могут быть переделаны, рутане могут подавить создание некоторых, самых воинственных своих форм.

— Мечи на орала? — спросил Доктор.

Сонтар кивнул:

— Именно так.

— Наши расы гордятся своим повиновением, своим единомыслием. Теперь нас объединяет мир.

— Вот так просто? — спросил Доктор.

— Так просто. Будет величайшая в истории вселенной демобилизация, массивная реструктуризация форм наших империй. Но это уже детали.

— Желаю вам успехов!

Сонтар улыбнулся, протянул свою руку, и Доктор пожал её. Рутанин развернул щупальце, и Доктор пожал его.

Затем генерал Сонтар повернулся к рутанину и протянул ему руку. Рутанин вырастил трёхпалую руку и пожал руку сонтаранина.

— Война окончена, — сказал Сонтар. — Благодаря Доктору. Повелители времени, разумеется, установят блок-посты, обеспечат оборону буферных зон вокруг наших территорий. Если за сохранением мира будет следить Галлифрей…

Доктор поднял руки:

— Нет, нет, нет! Это совсем не в нашем стиле. Мы с радостью поможем вам советом, но следить за вами мы не собираемся. Этот мир — ваша ответственность, никто не собирается вас заставлять.

— Я понимаю, — согласился рутанин.

Сонтар задумчиво кивал:

— Нам нужно возвращаться домой и браться за дело.

Стражи стали по стойке смирно.

Воран довольно кивал:

— Хорошо. Хорошо.

Сонтаране построились за своим лидером и представителем рутан, и вышли.

На мгновение зависла тишина. Доктор и Воран остались одни.

— Ну, что же… — сказал Доктор.

Воран немного помолчал.

— Предстоит много работы. В восемь колоколов состоится заседание Совета, на котором будут обсуждаться последствия этого дела. Разумеется, вам следует на нём присутствовать.

Он ушёл.

Доктор закрыл дверь ТАРДИС и спрятал ключ в карман. Он похлопал её по стенке.

— Молодец, старушка, — сказал он.

Доктор постучал в дверь Ларны. Дверь раскрыла её горничная, Врейто.

— Советник! — поприветствовала она его, делая реверанс.

У неё за спиной мелькнула Ларна. Широко улыбаясь, она повернулась к нему. Доктор прошёл мимо горничной в квартиру. Он знал, какие в этой части Цитадели квартиры — его собственное жилище было не так уж далеко отсюда. Главным отличием от его комнаты было отсутствие разного хлама: полки не просто не были переполнены, на них вообще ничего не было. На стенах не было картин, стояли лишь несколько украшений. Но в центре стояли несколько ящиков с вещами.

Ларна держала в руках большой лист бумаги. Похоже, это были астрономические схемы — доклады из Бюро Астрономии. На ней была куртка без воротника и обтягивающие штаны, ало-оранжевой расцветки прайдонского колледжа. Волосы были распущены.

— Ты уже не первый день повелительница времени, — сказал он. — Могла бы и найти время на то, чтобы распаковать вещи.

Он запустил руку в ящик и вынул оттуда учебник по психологии.

— Я их собираю.

Он положил книгу обратно.

— Я получила новую работу. Такую, какую всегда хотела.

Сейчас было полно вакансий, повелители времени смещались по должностям, чтобы заместить убитых и пропавших. Ходили слухи о возможности принятия новых членов в Верховный Совет. Воран наверняка наградит кого-то из своих приспешников вроде Пендрела. Но любое назначение приводило к образованию новой вакансии, новые должности и титулы меняли носителей.

Чтобы не думать о том, о чём ему хотелось думать, Доктор напряг мозги, пытаясь угадать, что предложили Ларне:

— Руководство каким-нибудь исследованием? Что-то, связанное с практикой?

Она кивнула:

— Брешь в пространстве-времени вызвала много повреждений. Меня назначили руководить группой, которая наведёт порядок после Эффекта. Мы будем разыскивать и нейтрализовывать последствия.

Доктор раскрыл рот и беспомощно развёл руками.

— Молодец, — сказал он, наконец. — Это большая ответственность.

— Ну, большинство кандидатов на должность либо погибли, либо…

Доктор прервал её:

— Ни к чему эта скромность. Это высокая честь. Тебе бы не дали работу, с которой ты не можешь справиться.

— Будет много выездной работы, — сказала она. — Большую часть времени я буду руководить группой специалистов за пределами Галлифрея. Это именно то, о чём я всегда мечтала. Возможность путешествовать, покинуть Капитолий. Будут даже контакты с другими расами, освоившими перемещения во времени.