Как только Юэ Ян подумал об этом, у него потекли слюнки. Плата составляла один золотой, а у него была куча денег.

Первым делом он забрал Руну Слепоты, а затем бросил еще одну монету в источник. Волна энергии в виде света вырвалась из него. На том месте, где висела руна, появилось запечатанное письмо. Оно выглядело так, словно его написали минуту назад, даже чернила не просохли. В углу четко проступал кровавый отпечаток

'Письмо?' увидев предмет, выпавший из источника, Юэ Ян был несколько разочарован. Не желая сдаваться, он потратил еще немного денег, но все что получил - письма, куски пергамента, обручальные кольца, пара нательных крестиков и, наконец, яйцо зверя, которое еще не вылупилось...Спустив пятнадцать золотых он так и не приобрел ничего ценного. Похоже в этот раз он ошибся и затраты себя не окупят. Почти все письма содержали прощальные слова предыдущих посетителей Зодиакального Храма. Юэ Ян быстро пробегал глазами строчки, надеясь найти карты с отметками кладов или указания к поиску тайников но все было тщетно. Лишь в одном письме он нашел небольшую зацепку: 'Вы хотите получить мои сокровища? Что ж дерзайте! Я спрятал их в Каньоне Смерти. Попробуйте добраться туда и не сойти с ума!' прочел Юэ Ян с оторопью.

'Мать твою! Ты что Гол Д Роджер из Ван Писа?!!' (всем фанатам аниме и манги привет)

К записке прилагалась карта местности, а судя по отдельным намекам, парень оставивший ее был сказочно богат. В письме он мимоходом сообщал об имеющихся у него яйцах питомцев, каждое из которых было минимум золотого ранга! Каньон Смерти? Юэ Ян провел на континенте Парящего Дракона всего несколько месяцев, но уже слышал об этом месте. Иначе он назывался 'Кладбище Ранкеров'. Любой призыватель, ниже 6 уровня, начинал дрожать от страха, едва заслышав это название. Может там спрятан действительно ценный клад? Юэ Ян представил себе горы сокровищ разбросанные повсюду. И конечно большинство из них будут ценнейшими артефактами. А охранять их будет прекрасная леди дракон, обязательно обнаженная и скучающая без мужской ласки...От подобных мыслей у Юэ Яна перехватило дыхание, а в штанах резко стало тесно....

Перевод: Гунькина Елена Игоревна - http://samlib.ru/l/lejri/

http://tl.rulate.ru/book/39/289

Переводчики: NOTIMEFORDRAGONS, Kent

Для Юэ Яна самое безопасное место для карты Спрятанного сокровища будет в его кармане...

В этот раз он был удовлетворен трофеями. Он не только получил золотой колокольчик, руну Ослепления и карты Скрытого сокровища, он также поднял уровень навыка [Божественное зрение]. Последнему он был особенно рад. Надо сказать, что благородное стремление Юэ Яна заключалось в поднятии ограничений [Божественного зрения] и получении возможности видеть сквозь одежду, чтобы иметь возможность заглядывать под одежду красивых девчонок в любое время и в любом месте...

Единственное, что слегка расстраивало его, так это целых пятнадцать золотых монет потраченных для получения карты Скрытого сокровища. Растрата такой суммы серьезно опустошила его карманы, что привело некогда богатого третьего молодого мастера клана Юэ до состояния небольшого банкротства.

Выйдя из круга арены, Юэ Ян увидел Хуи Тай Ланга катающегося по земле. Видно было, что ему очень больно.

Мог ли этот пес слопать труп змеи, пытаясь выместить злость за то, что та сожрала его?

Он только выяснил, что не в этом дело, когда немного дольше осмотрелся. Из-за боя демоническая энергия лучше слилась в теле Хуи Тай Ланга. Съев для улучшения его способностей мяса змеиного хвоста золотой химеры шестого уровня, его уровень вырос.

Он вырос до бронзового ранга четвертого уровня из бронзового бронированного демонического волка третьего уровня.

Естественно причиной его боли было повышение уровня .

Юэ Ян увидел, что Хуи Тай Ланг словно подавился чем-то, наверное это змеиная кость, которую он съел, застряла в горле. Широко открыв пасть Хуи Тай Ланга, чтобы проверить, он увидел зеленый кристалл, который по размеру был даже больше кулака, застрял в горле.

Это демонический кристалл?

Откуда он появился?

Потом Юэ Ян увидел дыру в голове змеи, проделанную Хуи Тай Лангом и понял, что произошло. Он со злостью дал яростный летающий пендель этому ублюдку собаки.

- Хуи Тай Ланг, у тебя действительно есть яйца. Мне было нелегко победить эту змею,и все же ты посмел украсть мой демонический кристалл? Я впервые получил такую ценную вещь как демонический кристалл? А ты, напротив, положил на нее глаз не сказав и слова. Ты заслужил право задохнуться до смерти.

От пинка Юэ Яна, Хуи Тай Ланг пролетел более десяти метров и с глухим хлопком упал на землю. Однако, пинок спас его, так как зеленый кристалл от удара вылетел из глотки. Почти умерев, Хуи Тай Ланг больше не смел даже думать о огромном змеином демоническом кристалле. Он быстро вскарабкался обратно наверх, схватил пастью змеиный демонический кристалл и принес его Юэ Яну энергично виляя хвостом. Увидев, что на кристалле остались слюни, он быстро слизнул их, затем уставился на хозяина искренним, честным взглядом словно говоря:"Я только хотел попробовать его на вкус.""

Вид обеспокоенного Хуи Тай Ланга натолкнул Юэ Яна на мысль, что происходящее одновременно смешно и нелепо.

Если бы он вышел на десять минут позже, Юэ Ян считал, что этот паразит был бы первым зверем на континенте Парящего Дракона, которому не посчастливилось задохнуться до смерти пытаясь из жадности сожрать демонический кристалл, даже не успев отметить его повышение в уровне перед столь жалкой смертью.

Он был довольно удачлив. Если бы он попытался сначала исследовать карту Скрытого сокровища внутри зала, то Хуи Тай Ланг уже бы сдох.

Монстры были повержены, сокровища были получены. Юэ Ян уже готов был счастливо уйти, когда неожиданно он хлопнул себя по лбу. Ах, ему все еще нужно получить доказательство прохождения испытания.

Юэ Ян пересек арену, чтобы в углу войти в секретную дверь, которая открылась после того, как трехголовая химера улетела. Когда он вошел в комнату, он обнаружил, что комната может быть открыта только ограниченное количество времени. Юэ Ян осознал, что он провел слишком много времени в право зале, и времени перед тем, как секретная дверь закроется осталось не так много, поэтому он быстро забежал внутрь.

Свет сияющий из комнаты за секретной дверью был очень теплым и ярким, однако он не слепил глаза.

Перед ним стояли две статуи божественно прекрасных созданий. Одно из них держало прекрасную позолоченную корзину с несколькими белыми шарами испускавшими теплый свет. Вторая статуя была с завязанными глазами. Ее левая рука лежала на сердце, а правая держала позолоченные весы.

Юэ Ян достал свою кристальную карту и положил ее на одну из чаш весов. Ничего не произошло, тогда он положил ее в другую чашу.

Как только кристальная карта оказалась на левой чаше позолоченных весов, она сразу же испустила радужный свет.

Белые шары в позолоченной корзине сразу же усилили свечение, испустив луч яркого света к тени коровы-варвара и Хуи Тай Лангу. Луч падающий на тень коровы-варвара был сильнее, чем освещающий Хуи Тай Ланга. Когда тень коровы-варвара и Хуи Тай Ланг были омыты потоком яркого света, белые шары и позолоченная корзина потемнели. В итоге, они превратились в гигантский кристальный шар, исчерпавший всю энергию. Юэ Ян жадно протянул руку, желая забрать его, но сила стража закона не позволила Юэ Яну забрать кристальный шар, и со всей своей силой он не мог даже сдвинуть его.

Время ограничено, если секретная дверь закроется, кто знает, что может случится.

Так как Юэ Ян не хотел быть заперт в этой секретной комнате на всю оставшуюся жизнь, он протянул руку, схватил кристальную карту, развернулся и вышел.

(Кп: фрагмент ниже переведен несколько отдаленно от текста, есть другие переводы)