Рик попытался убедить Розарио, что служащая ошиблась.
— Я немедленно спущусь вниз и все выясню! Завтра утром, как проснёшься, сразу позвони и сама увидишь. Я не позволю им так унижать свою жену!
Положив трубку, Рик помчался в аэропорт. Он взял билет на ближайший рейс до Цюриха и был уже в отеле, когда утром раздался звонок Розарио.
— Я устроил клерку взбучку, — заверил он ее. — Это было какое-то недоразумение. Когда я регистрировался, работала новенькая или что-то в этом роде.
Розарио попалась на удочку.
— Знаешь, тебе все-таки надо быть поаккуратнее, — посоветовала она. — Эти тупицы могут поставить человека в очень неудобное положение.
Розарио сообщила ему, что звонил его босс из Управления по какому-то срочному делу. Рик должен был связаться с Лэнгли.
По поводу того, что произошло потом, мнения расходятся. Эймс будет утверждать, что связался с Управлением по обычной телефонной линии из Цюриха. Его босс сказал ему, что Федоренко находится в Канаде и хочет с ним поговорить. "Я узнал у них, где он остановился, и позвонил ему в отель, — вспоминал Эймс. — Это было безопасно. Не может же КГБ прослушивать все международные телефонные разговоры!"
Однако ЦРУ будет настаивать на том, что этого произойти не могло. "Начальник Рика никогда бы не назвал настоящее имя агента по открытой международной линии связи!" — позже сказала Вертефей.
Бесспорно лишь то, что Федоренко действительно поступил телефонный звонок от Рика. Русский не знал, откуда звонит Рик. Федоренко сообщил ему о своём намерении перебежать к американцам: "Я не уверен, что Горбачёв останется у власти. Я устал. Я хочу жить в Соединённых Штатах".
Рик передал его желание руководству, и Управление помогло Федоренко и его жене пересечь канадскую границу. Их привезли в Вашингтон и поселили на конспиративной квартире ЦРУ. Будучи шпионом в Нью-Йорке, Федоренко никогда не прост денег за свои услуги, но Рик заверил его, что в 70-е годы Управление начисляло ему годовой заработок. "Пока Сергей не появился снова, об этом никто не помнил, — сказал Эймс позже. — выяснилось, что все те годы, что Федоренко жил в Москве, на его счёт капали денежки".
В ЦРУ для него было отложено 330 тысяч долларов, но когда Рик попытался снять эти деньги со счета, Пол Редмонд запротестовал. "Федоренко — двойной агент".
Рик был в бешенстве. "Как вы это докажете?" — спросил он.
Редмонд показал ему докладную, которую его заместитель Пол Стоумбаф-младший написал о Федоренко. Согласно докладной, офицер КГБ, фигурировавший в документе лишь под кличкой Пролог, сообщил Управлению, что в 70-е годы в Нью-Йорке одному двойному агенту удалось дезинформировать ЦРУ и ФБР. Редмонд и Стоумбаф были уверены, что Пролог говорил о Федоренко.
Рик впервые слышал об агенте Пролог. "Этот парень описал не Сергея, — сказал он. — Он лжёт. Сергей никогда не был двойным агентом".
Редмонд был непреклонен. Он настаивал на том, чтобы Федоренко прошёл тест на "детекторе лжи". "Я ушам своим не верил, — признался Федоренко позже. — Сначала я решил, что это шутка. С какой стати им подозревать меня в что-то спустя столько лет?"
Когда оператор "детектора лжи" спросил его, является ли он двойным агентом, Федоренко негодующе воскликнул: "Нет!" машина зафиксировала нервную реакцию. Оператор сказал Федоренко, что результаты теста указывают на то, что он скрывает правду. Федоренко разразился потоком брани и потребовал, чтобы его снова отвезли на квартиру.
Теперь у Редмонда и его заместителя не оставалось никаких сомнений в том, что Федоренко — подстава. Редмонд заявил, что будет рекомендовать Управлению выслать Федоренко обратно в Москву. Федоренко умолял Рика о помощи. Если его депортируют, то не спасут даже родственники — крупные "шишки" в политике. "меня посадят и расстреляют!" — твердил Федоренко.
Рик попытался дойти до начальства Редмонда. "Рик и вправду лез из кожи вон, чтобы помочь Федоренко", — вспоминала Вертефей.
Несмотря на то что несколько ветеранов среди офицеров отдела СВЕ, включая Вертефей, не верили, что Федоренко — именно тот двойной агент, о котором рассказал Пролог, Редмонд и Стоумбаф победили. В отчаянии Рик позвони Р. Патрику Уотсону и попросил его вмешаться. Через несколько дней Редмонд, Стоумбаф и Рик встретились с Уотсоном в штаб-квартире ФБР. Редмонд стоял на своем: Федоренко нечист. "в 1985 и 1986 году всех наших людей, кроме него, расстреляли в Москве, — заявил Редмонд. — Почему не арестовали Федоренко?"
Он сказал Уотсону, что Федоренко подходит под описание двойного агента, которое дал Управлению надежный осведомитель.
Уотсона это не убедило. Ему всегда нравился Федоренко, но позже он будет утверждать, что не согласился с Редмондом не только из-за своих личных симпатий. Уотсон попросил ведущего советолога ФБР Джима Милбурна проверить информацию, которую Федоренко предоставлял Бюро в 70-е годы. Все его сообщения соответствовали тому, что Бюро узнавало от других источников. "вся сколько-нибудь значительная информация, поступившая от Сергея, подтвердилась, — позже сказал Уотсон. — Я не знаю, почему КГБ его не арестовал, но в наших документах нет ни единого намёка на то, что Федоренко был или является двойным агентом".
Уотсон поставил Редмонда в известность о результатах исследования Милбурна. "С нашей точки зрения, Федоренко занимался шпионажем только в пользу Соединённых Штатов", — заявил Уотсон.
Редмонд упомянул о том, что Федоренко провалил тест на "детекторе лжи", но Уотсон лишь пожал плечами. Он ничего не сказал, но про себя заподозрил, что ЦРУ сфабриковало результаты теста, чтобы запугать Федоренко. "У нас в ФБР всегда было принято так: если ты рискуешь жизнью ради Бюро, мы для тебя на все готовы, — позже объяснял Уотсон. — мы тебя не бросим. Мне кажется, ЦРУ не всегда поступало так же с людьми, которых оно использовало".
Уотсон сказал Редмонду, что ФБР берег на себя ответственность за Федоренко. Бюро устроит его с женой на постоянное жительство в Соединённых Штатах и будет оказывать им финансовую поддержку, пока они не найдут работу.» вы делаете ошибку", — предупредил Редмонд, — Если так, то это моя ошибка, а не ваша", — отрезал Уотсон.
Добравшись до своего офиса, Рик сразу же составил все необходимые документы для получения 330 тысяч долларов для Федоренко. Управление выписало чек, который Рик лично вручил Сергею. "Если бы не Пат Уотсон, ты сейчас уже летел бы в Москву", — сказал Рик.
В глазах Федоренко появилась грусть. "Я остаюсь здесь только потому, что КГБ снова набирает силу. Боюсь, органы опять начнут контролировать все выезды за пределы России. Если я поеду домой, КГБ меня уже не выпустит.
После минутной паузы Федоренко прибавил: — Знаешь, я думал, что вы другие, а оказалось, что и здесь все то же самое".
Позже Рик узнал, что ФБР устроило Федоренко на должность старшего научного сотрудника, профессора по приглашению в военно-морской колледж в Ньюпорте, Род-Айленд.
В августе 1990 года начальник отдела СВЕ Милтон Берден рассказал Рику, что в ЦРУ создаётся новое Управление долгосрочного планирования. «Милт сказал мне: "Рик, ты вечно рассуждаешь о переменах, которые ты, будь твоя воля, внёс бы в работу ЦРУ. Так, может быть, перейдёшь в наше новомодное Управление планирования?" Тогда я не думал, что Милт хочет от меня избавиться, но все-таки пошёл к сотруднику, отвечавшему за этот проект».
Рик был не прочь внести свою лепту в создание будущего ЦРУ, но его идеи не произвели впечатление на главу нового Управления. "Я сказал ему, что пора сократить штат ЦРУ, а он, оказывается, был убеждён, что в течение ближайших пяти лет ЦРУ потребуется не менее 300 новых сотрудников, — вспоминал Эймс. — Короче, работу я не получил".
Вскоре Берден снова намекнул на то, что Рику не мешало бы поискать новую работу. «Я догадывался, что Берден хочет меня выгнать, но думал, что причина в том, что мне не нравится моя должность, а не в том, что он подозревает, что я "крот"».