Следующие несколько дней все повторялось: рекламные мероприятия, долгие часы
репетиций и записи обеих песен под наблюдением продюсеров и съемочной группы,
которые кружили вокруг как ястребы. Уходить на перерывы с Джаредом было легче,
поскольку у нас не было ни одной свободной минуты наедине. Черт, если нам удавалось
сесть и поесть нормальную пищу, то мы были счастливцами. И как только музыканты
ездят на гастроли? Вся череда событий, доведение тела до предела, променяв
нормальную жизнь на то, чтобы быть в центре внимания... Я уже спрашивала себя,
хотела бы я на самом деле этого. Почти.
- У нас проблемы, - сказал Дэн в субботу утром, когда показался на репетиции. - Я
поговорил со Стивом, и он заявил, что продюсеры поменяли свое мнение о "Bad
Romance". Теперь они говорят, что после всего вы не можете исполнять ее и должны
выбрать что-то другое.
- Что? - я должно быть его не правильно поняла.
После того, как мы работали над песней все эти часы, теперь мы должны позабыть об
этом. В то время, когда до концерта остается лишь два дня. Нет. Так не должно быть. Как
они могли отказать?
Джаред так сильно сжал гитару, что костяшки побелели.
- Но мы всю неделю ее репетировали. И уже записали!
- Стив объяснил, почему? - спросил Кайл. - Что такого случилось, отчего продюсеры
сменили свое мнение?
Дэн покачал головой.
- Он лишь сказал, что были какие-то проблемы, и песню не может никто использовать.
На самом деле это чушь, но они уже делали так прежде на ранних сезонах шоу. Я тоже
провалился. Ваша версия звучала круто.
- Дерьмо. Что же нам теперь делать? - спросил Гектор.
- Как мы сможем подготовить другую песню для выступления? - спросила я, задыхаясь и
нервничая, словно комната начинала сужаться.
Дэн опустился на стул и взял очки для чтения.
- Мы выберем другую песню прямо сейчас, и я дам вам ключи от студии, чтобы вы могли
заниматься столько, сколько потребуется. Я также отменю ваше завтрашнее интервью,
чтобы вы могли использовать это время для записи новой песни. Мне очень жаль, но это
лучшее, что я могу сделать.
Он предложил нам сделать кавер на другую популярную песню, что-то неожиданное,
что можно было бы изменить под рок-версию, но никто из нас не знал, что выбрать. Мы
все еще были под впечатлением от нашей версии "Bad Romance", так полюбившейся нам
из-за изменений, и не могли вспомнить ничего иного. Задумавшись, я вспомнила, как
Карла говорила, что я настолько одержима Джаредом, что не могу думать ни о ком
другом, и эти слова натолкнули меня на мысль. Она любила Bruno Mars, и я выучила
некоторые песни и играла их для нее. Я могла выбрать одну прямо сейчас.
- Как насчет "Locked out of Heaven" от Bruno Mars? - предложила я.
Гитара в ней звучала так же, как и у The Police, и я продемонстрировала это парням,
сопровождая звенящими аккордами куплет, а затем проигрывая быстрые риффы на
припеве.
- Вот и хорошо, - сказал Джаред. - Больше похоже на панк-рок в этот раз.
- Превосходно, - поддакнул Дэн. - И дамы у себя дома также полюбят то, как ее споет
Джаред.
Джаред нахмурился. без сомнения раздумывая над тем, почему я выбрала эту песню.
Возможно, он злился, но я надеялась, что когда он будет петь ее, то будет думать обо
мне, и о том, чего он лишился. Возможно, он бы предложил другую песню, но Кайлу и
Гектору мой вариант понравился. Дэн быстро договорился с продюсерами, и ее
утвердили.
Мы работали до поздней ночи и в воскресенье спозаранку вернулись к долгому
трудовому дню. Репетиция рано утром и запись во второй половине дня. Вечером мы все
хотели поубивать друг друга.
- Вокал на втором куплете все еще не тот, - сказал Джаред, пока мы в тысячный раз
слушали запись. - Мне нужно поработать над ним.
- Все отлично, - уверил его Кайл. - У нас нет времени заниматься этим.
Ребята из студии ушли на перерыв, а Дэн оставил нас еще час назад. Я опустила голову
на стол, слишком уставшая. Когда ты играешь подобные песни бесконечно много часов,
ты начинаешь повторять одни и те же слова много раз. И это уже бессмысленно. Так же
сейчас было и с нами.
Джаред продолжал говорить, словно не слышал своего брата.
- И барабаны на проигрыше тоже пропадают.
- Ты издеваешься? - спросил Гектор. - Я записывал их уже трижды.
- Что ж, сделай это снова. Нам нужно добиться правильного звучания.
- Итак все правильно!
Джаред снова прослушал отрезок.
- Вот так правильно. Как ты не слышишь?
- Почему бы тогда тебе не пойти и не сыграть?
- Может, так я и сделаю!
- Правильно, потому что это группа Джареда Кросса, и ты можешь делать все!
- Ты хочешь поменяться местами? Думаешь, так легко стоять перед многотысячной
толпой и обнажать свою душу на сцене? Или снова и снова отвечать на тупые вопросы в
интервью? Пожалуйста, занимай мое место!
- Парни, хватит, - сказал Кайл, подняв руки. - Пора закругляться.
- И правда, - добавила я. - Мы здесь с семи утра. Я почти выбилась из сил,
проголодалась, а мои руки - это просто ужас.
Дело было в том, что их спор был слишком горячим.
Гектор и Джаред часто собачились, а затем быстро остывали, но сегодня все было иначе.
Джаред провел рукой по лицу заметно устав.
- Нет, песня не доведена до совершенства. Вы можете идти, если хотите, но я останусь.
Не сомневаюсь, что так он и поступит. Джаред был не только идеалистом, но и
требовательным к себе. Если мы его не остановим, он будет работать всю ночь, а затем
не сможет выступить на концерте.
- Джаред, прошу, - я положила руку ему на плечо. - Песня звучит прекрасно. Если мы
задержимся, у нас не будет сил на завтрашнее выступление.
- Она права, - подтвердил Кайл. - Твой голос уже звучит так, словно ты проглотил
стекло. Тебе отдых нужен больше, чем нам.
- Еще час, - сказал Джаред. - Дайте мне кое-что подправить, и я закончу.
- А я все же пойду, - сказал Гектор и хлопнул дверью. Вот и вся "сплоченность" нашей
группы.
Я вздохнула, представив себя в холодной, душной комнате, где я всю ночь буду одна.
- Интересно, остались ли на кухне еще сэндвичи.
- Нет, я уже проверял, - сказал Кайл. - Иди, поешь чего-нибудь. Я останусь с ним.
Я замялась. Мне не хотелось оставлять их, но Джаред уже надел наушники и погрузился
в работу.Мне же больше нечего было делать. Все мои партии были записаны, а для их
повторения у меня уже не было сил. Кайл изучал звукозапись и сведение в школе, так
что он был полезнее меня. Кроме того, он знал подход к брату лучше, чем кто-либо.
- Хорошо, но позже я загляну проведать вас и убедиться, что вы оба отдохнули. Не
позволяй ему изводить себя.
- Хорошо, - Кайл быстро улыбнулся мне, и я вышла. Джаред даже не посмотрел на
меня.
*****
Шон подбежал ко мне, как только я оказалась в вестибюле отеля.
- Мэдди!
- Привет, - ответила я, желая поскорее убраться оттуда. Естественно, я столкнулась с
ним, когда была не выспавшейся, не принявшей душ, не евшей ничего, кроме кофе и
пончиков за последние сорок восемь часов.
- Я видел те фотографии. Не могу поверить, что люди говорят о вас такое. Ты как?
- О, это просто недоразумение, - у меня не было времени думать о случившемся из-за
происшествия со сменой песни, но его слова напомнили мне, что я обещала поужинать с
ним. Мне ничего не хотелось сейчас кроме того, чтобы лечь в постель, но поесть
нормальную пищу тоже было необходимо. И Джаред, возможно, прав. Мои встречи с
Шоном могут развеять слухи о нас.
- Эй, не хочешь пригласить меня на обед? - спросила я.
