Но, когда я опять услышала его голос, мои сомнения тотчас же улетучились прочь.

– Что ты с ней сотворил?

Мне хотелось взглянуть на Адриана, но фиксаторы не позволяли. Но я различила, как Грейсон достал какое-то короткоствольное оружие и прицелился. На том все и закончилось: пистолет буквально вылетел у него из руки и упал у противоположной стены.

Алхимик потрясенно вылупил глаза:

– Что за нежить!..

Кто-то похожий на Эдди ворвался в темную камеру, сбивая Грейсона с ног. Они исчезли из моего поля зрения, но внезапно перед моими глазами возникло самое прекрасное создание в мире: Адриан.

На миг я погрузилась в сомнения: вдруг я поддалась на трюки алхимиков? Но нет: Адриан, реальный Адриан стоял передо мной! Мой Адриан смотрел на меня своими ярко-зелеными глазами. У меня заныла грудь от нахлынувших чувств. Адриан! Он здесь… Я тщетно искала слова, чтобы выразить всю любовь, надежду и страхи, копившиеся во мне в эти месяцы.

– На тебе костюм? – выдавила я сквозь вставший в горле ком. – Ради меня необязательно было наряжаться.

– Заткнись, Сейдж, – произнес он. – В момент освободительной операции шуточки позволено отпускать только мне. – Его взгляд, теплый и полный любви, на мгновение задержался на мне, и я едва не растаяла. А он прищурился, изучая множество креплений, фиксировавших меня на столе. – Господи, что за средневековые орудия пыток! Мне нужен ключ!

Тем временем где-то на заднем плане Эдди и Грейсон продолжали отчаянно мутузить друг друга.

– Их не отпирали ключом, – ответила я Адриану.

После неудачных попыток освободить меня Адриан добился успеха и разомкнул тугой фиксатор. Поняв принцип запора, он быстро расправился с остальными – и я оказалась свободна. Адриан бережно помог мне сесть, и я как раз успела увидеть, как Эдди прижал Грейсона к полу под одним из прожекторов. Эдди приставил к затылку алхимика дуло, что поначалу меня удивило, но затем я поняла, что Эдди использует какой-то необычный пистолет.

– Вставай! – приказал Эдди, поднявшись на ноги. – Медленно. Руки за голову!

– Я лучше погибну в огне, чем буду пленником злобной твари из преисподней! – заявил Грейсон, выполняя приказ.

– Успокойся, мы тебя в плен не возьмем, – хмыкнул Адриан. – Мы просто спасаем, тебя, идиота, чтобы ты присоединился к своим жалким коллегам.

Эдди принялся озираться по сторонам.

– Для него наручники найдутся?

– Конечно, – откликнулась я и начала садиться, но у меня резко закружилась голова. Я повернулась к Адриану: – Проверь стенные шкафы. Запасы должны быть там.

Адриан метнулся к стене и обнаружил нечто по-настоящему полезное: главный электрический рубильник. Помещение озарилось ярким светом. После длительного пребывания в темноте мне пришлось зажмуриться, но прожекторы помогли Адриану быстро найти полки со всяческими запасами, в том числе и гибкие наручники, которые он застегнул на Грейсоне. Там же хранились химические препараты и пульты управления, раскладные стулья и очки ночного видения – для того, чтобы другие алхимики могли наблюдать шоу с пытками при отключенном электричестве. Мне стало противно, и я поспешно отвела взгляд.

– Идти сможешь? – спросил у меня Адриан.

– Наверное, – сказала я.

Он обнял меня за плечи – и как раз вовремя, потому что колени у меня подкосились. Теперь Адриан не отходил от меня ни на шаг. Его сила – и моральная, и физическая – приободрила меня, и я сумела доковылять до двери. Эдди перегнал нас, понукая Грейсона, чтобы тот двигался побыстрее. Когда мы очутились в коридоре, где выла сирена, но не было мигалок, Эдди обратился к пленнику:

– Где вторая камера?

Грейсон не проронил ни слова. Эдди возмущенно ринулся на алхимика:

– Прекрати! Мы хотим спасти твоего коллегу!

– Лучше я умру, чем забуду свой долг или попрошу вас о помощи! – огрызнулся Грейсон.

Эдди со вздохом передал пистолет Адриану.

– Держи его на прицеле, пока я буду проверять камеры.

Я была уверена в том, что Адриан никогда раньше не брал в руки оружие, но ему удалось весьма убедительно наставить дуло на Грейсона. Я привалилась к стене, глядя, как Эдди по очереди прикладывает ключ-карту к замкам на дверях, открывает их и заглядывает внутрь. На третьей попытке он кинулся в камеру, и до меня донесся шум драки.

Адриан пристально посмотрел на меня и нахмурился при виде моего осунувшегося лица. Пожалуй, весь прогресс, которого я достигла после выхода из одиночки, был уничтожен новым заключением.

– Ты не говорила мне правду. Сколько раз я тебя спрашивал, что еще они с тобой делали…

– Я не врала, – возразила я, уставившись в пол.

– Просто молчала, – отозвался он. – Когда ты в последний раз ела?

От необходимости отвечать меня избавило появление Эдди, который волок за собой рослого алхимика. Я заметила, что Эдди обзавелся настоящим пистолетом, вероятно, он разоружил типа, дежурившего в камере.

– Адриан, надень на него наручники, – буркнул Эдди. – Потом пойди и освободи девушку, ты ведь уже освоился с этими столами. Я в них вообще ничего не понимаю.

Я согласно кивнула Адриану, которому явно не хотелось меня покидать. Сковав руки алхимику, Адриан направился в камеру.

– Ты уверен, что пожара нет? – спросила я у Эдди. – А то сигнал никак не отключается.

– Центр горит, – заявил Эдди. – Но мы рассчитываем, что огонь до нас не доберется, потому что полыхают как раз верхние этажи. По крайней мере, пожар начался именно там.

Я недоуменно заморгала. Неужто Эдди так и сказал, или, может, я просто ослышалась из-за своего отвратительного состояния? Мне даже показалось, что я чую запах дыма, но я немного засомневалась: вдруг мне это просто померещилось?

Пока я гадала, что делать, к нам подошел Адриан. Он поддерживал девушку чуть старше меня, одетую в блеклый костюм, который выдавали каждому заключенному. Я посмотрела на узницу, и у меня в голове возник вопрос: неужели я выгляжу так же плохо?

Я знала, что и сама подурнела, но при виде бедняжки совсем сникла. Присмотревшись к ней повнимательней, я поняла, что она провела в камере намного больше времени, чем я. Лицо у нее было изможденным и бледным, хотя кожа имела смуглый оттенок. Костюм висел на ней мешком, заставляя думать, что она очень похудела с тех пор, как впервые его получила, а черные волосы слиплись – их следовало хорошенько промыть и подстричь. Мне вспомнилось, как выглядела я сама, когда меня выпустили из одиночки, – плачевно, но не настолько ужасно!

Можно сказать, что мне повезло – за несколько недель до пыток я нормально ела и спала, да и на этом уровне пробыла не очень долго.

Черты лица Эдди на миг смягчились состраданием, но его суровый характер взял верх.

– Пошли. Ты сможешь помогать им обеим?

Я встала прямо и отмахнулась от протянутой Адрианом руки.

– Помогай ей. Я сама справлюсь.

Адриан колебался, но было очевидно, что узнице действительно требуется помощь. Наша странная компания двинулась по коридору, и я медленно побрела рядом с девушкой. К моему собственному удивлению, я начала успокаивать ее относительно сложившейся ситуации, хоть сама о ней практически ничего не знала.

– Не бойся, – произнесла я. – Все будет хорошо. Мы тебя отсюда выведем. Как тебя зовут?

Ее темные глаза тупо смотрели вперед, и я предположила, что она меня не услышала. Вдруг она смогла выдерживать нескончаемые пытки, потому что приучила себя игнорировать человеческие голоса?

Внезапно она открыла рот и что-то произнесла.

Вой сирены не утихал, и я была вынуждена наклониться к ней поближе, чтобы расслышать ответ.

– Ш…шанталь, – запинаясь, прошептала она.

– Шанталь! – повторила я. – Не может быть! То есть – нет… я знаю о тебе. Дункан о тебе рассказывал. Он мой друг.

В ее глазах загорелся слабый огонек.

– Дункан? Он здесь?

– Да. Он нас ждет, – заверила я Шанталь и вопросительно посмотрела на Адриана – он согласно кивнул. Я оживилась: – Ты скоро с ним встретишься. Он будет рад тебя видеть! Он очень по тебе скучал. Он и не догадывался, что ты была здесь все это время, – добавила я, и у меня пробежал мороз по коже.