Алекс чуть было не покатился от хохота. Набианский дядюшка Пираньи был сама доброта и блеющим голосом ответил:

   - Гюли, девочка моя, но ведь эта леди всего лишь попросила тебя подарить ей на память какое-нибудь колечко. Не проще ли будет преподнести его в дар этой милой леди?

   - Дядя, а у неё морда от таких подарков не треснет? - Всё тем же тонким голоском спросила Мириам у Старого Олли, быстро сбросила на руки принцу Тиурмину свой плащ вместе кобурой и вложенными в неё бластерами и зычно рявкнула - Эй, ты, белобрысая стерва! Если хочешь взять себе что-нибудь из драгоценностей, подаренных мне дядей, то отдай кому-нибудь пушки и попробуй их снять с меня.

   Толпа в ночном клубе моментально оживилась, а точнее бросилась врассыпную, образовав широкий круг. Принц Тиурмин, ухватив за плечо не успевшего вовремя смыться робота-официанта с пустым подносом, велев держать его горизонтально, положил на поднос бластеры землянки, присоединил свои и негромко спросил:

   - Олли, я всё правильно делаю?

   - Ну, если ты хочешь получить по морде, Малыш, то именно так ты и обязан был поступить. - Со вздохом сказал набианец, положил на поднос свои бластеры и проворчал - Вот ведь несносная девчонка, так и норовит показать свой характер. Вся в мать пошла, а она моя сестра.

   Капитан Новиков взял робота, в котором весу было килограмм за сто пятьдесят, за кронштейн на верхней части спины и спокойно, не напрягаясь отнёс метров на десять. Сидианка звонко расхохоталась и, отдавая свои стволы одному из аршей, весело воскликнула:

   - Господа, вы сами всё слышали, это не будет грабежом. Девочка с Набианы сама дарит мне все свои украшения.

   - Ты ошиблась, подруга, мне просто приглянулся твой элегантный наряд. - Снова рявкнула Пиранья - Так что ты уйдёшь из этого заведения голой и это точно не будет грабежом.

   Драка началась куда стремительнее, чем шли выяснения. Алексей сразу же уяснил себе, что боевая подготовка принца Тиурмина была если не совершенной, то близкой к этому. Он двигался стремительно и наносил по своим противникам, то есть по каждому, кто оказывался напротив него и не пытался немедленно смыться, мощные и точные удары, ловко уклоняясь от встречных ударов. Через пару минут он нашел себе достойного соперника. Старый Олли тоже был просто великолепен и дрался с олимпийским спокойствием и к тому же показывая просто невероятную гибкость, а вот силы ему не хватало. Зато Пиранью было просто не узнать. Славия и Сидиана были давними союзниками, а потому сидианцы и сидианки ставили себе мускульные усилители там, где их изготавливали. Так что силы двух девиц, как и боевой опыт были в общем-то равны.

   Блондинка и жгучая брюнетка мигом превратились в двух разъярённых фурий, от которых в разные стороны летели то отдельные детали золотых монисто и жемчужины, то обрывки чёрного латекса, то лоскутки сверхпрочной золотистой, полупрозрачной наноткани. Находиться же рядом с ними, похоже, было опасно даже жукам и потому все дерущиеся, а в драке уже принимало по паре дюжин бойцов с каждой стороны, в том числе и неизвестно откуда взявшиеся набианцы, отодвинулись подальше. Один только капитан Новиков стоял поодаль в величественной позе, сложив руки на груди, да и то недолго. Рядом с ним вскоре нарисовался не очень высокого, всего где-то два метра шестьдесят сантиметров, роста арш, похлопал его по плечу и громким голосом весело сказал:

   - Эй, дроид, как-то нехорошо получается, твои подопечные дерутся, а ты стоишь в сторонке и прохлаждаешься.

   - Парень, меня зовут Шайтаном, - громко сказал в ответ Алексей, - по-аршиански это будет Корунг и так оно и есть на самом деле.

   Арш озадаченно переспросил:

   - Корунг в смысле дьявол, а не тип атакующих крейсеров? - И тут же радостно завопил - Ну, так тогда это меня полностью устраивает! Я давно мечтал подраться с серьёзным противником.

   Алексей молниеносным движением выхватил бластеры и бросил их на поднос робота-официанта, после чего стремительно набросился на отступившего подальше от толпы зевак золотого жука, одетого в яркие, нарядные и ничуть не менее причудливые одеяния, чем у андроида. Вот тут-то славиец и показал всем, что его не зря прозвали Бешеным. Арши, как и все разумные насекомые, обладают огромной силой, но одними из лучших бойцов их сделала невероятная стремительность. Одно плохо, все они презирают тренировки, зато каждый славийский боец тренируется минимум трижды в неделю. Вскоре всем стало ясно, что Коротышка Труун-контх проигрывал своему сопернику в двух самых главных компонентах рукопашного боя - в быстроте и ловкости, ну, и ещё в опыте. Капитан Новиков с молниеносной быстротой наносил удары именно в те точки на теле арша, которые попросту парализовали его, но золотой жук не сдавался, хотя и понял, что связался с куда более сильным противником. Всё закончилось через каких-то две минуты. Заставив все четыре руки Коротышки безвольно повиснуть, Бешеный рывком поднял его почти четырёхсоткилограммовое тело над головой, пару раз встряхнул, отнёс в сторону и бережно усадил в мягкое кресло, после чего рыкнул:

   - Следующий к Шайтану.

   Драка в ночном клубе продлилась почти час, но только потому, что Пиранья и её соперница по прозвищу Белокурая Бестия всё никак не могли угомониться. На обеих уже почти ничего не осталось из одежды, но землянка как-то умудрилась сохранить свой лиф и телесного цвета трусики. На сидианке и вовсе остались одни только трусики чёрного цвета, но такие крохотные, что будь они надеты на Мириам, все решили бы, что та голая. Все драгоценности в итоге оказались рассыпаны по полу и большая их часть уже находилась в карманах и бумажниках в качестве сувениров. От элегантного костюма из латекса тоже мало что осталось, а потому трофей из него был уже просто никакой. Шумно дыша соперницы остановились друг напротив друга и сидианка хрипло проворчала:

   - Чёрт с тобой, можешь забирать всё, что осталось от моего комбинезона, но боюсь, что его остатков не хватит даже на половую тряпку. Хотя ты и набианка, Гюли, дерёшься ты, как настоящая землянка.

   - А ты можешь забрать себе мои побрякушки, если тебе кто-нибудь даст пылесос. - Ответила Пиранья - Да, милочка, ты дралась со мной так, словно мы находимся на Сидиане, а я только что сошла с борта корабля, прилетевшего с Земли. Ну, дай я тебя хотя бы поцелую в щёчку, раз нам нечего снять друг с друга.

   После этой драки тела обоих девушек, покрытые кровоподтёками и царапинами, представляли из себя страшноватое зрелище. У принца Тиурмина была разбита губа и уже лиловел синяк под правым глазом. Одежда на нём также была изрядно изорвана. Старому Олли посадили фингал под левый глаз и он оказался по пояс раздетым. Больше всех повезло Бешеному. Он лишился одного только жилета, зато когда робот-официант принес им бластеры, все только закивали головами, ведь плащ Пираньи в драке задействован не был и потому совершенно не пострадал, так что ей было в чём сесть за стол.

   Наруул-тхак Салт принял Джуур-кхар Туорна и четверых его дружков в своём загородном имении, причём в обстановке строжайшей секретности. В первую очередь потому, что они каким-то образом умудрились менее, чем за неделю поставить на уши весь Арш-Эфлаим. А ещё они завоевали в этом городе такую сумасшедшую популярность, что их зазывали к себе владельцы самых фешенебельных закрытых клубов и ресторанов, разрешая им разгромить свои заведения вдрызг. Не на тех нарвались. На следующий день, получив первое же подобное предложение ещё рано утром, капитан Новиков заявил, что славийский космодесант, в состав войск которого входили все диверсионные корпуса, флагов не меняет, а потому сегодня вечером они снова устроят мочилово в ночном клубе «Инферно» и тут же, даже не дав Старому Олли загримировать фингал под глазом, внёс в его миникомпьютер заказ и чуть ли не пинком выставил из кабинета ресторана, в котором они завтракали, приказав управиться максимум за два часа. В одиннадцать часов утра они уже были в местном медицинском центре, где славийский целитель, выставив за дверь персонал хирургического бокса, принялся устанавливать в тела принца Тиурмина и Старого Олли славийские мускульные усилители. Принц, услышав об этом, гордо вскинул голову и заявил: