Руппельт комментирует реакцию журналистов на подобные объяснения, вспоминая свой разговор с одним репортером, которому удалось получить копию отчета.
По его словам, отчет выглядел впечатляюще, но это впечатление складывалось в основном из тенденциозности, нелогичных доводов и откровенных попыток любым способом объяснить все сообщения об НЛО. Он лично считал отчет неудачной попыткой отвлекающего маневра, предназначенного для маскировки реального положения вещей.
Поскольку в итоговом отчете проекта «Грудж» имелись объяснения для всех инцидентов с участием НЛО, были сделаны следующие выводы:
"1. […] неопознанные летающие объекты не представляют непосредственной угрозы национальной безопасности США.
2. Сообщения о неопознанных летающих объектах являются результатом:
а) слабо выраженной массовой истерии, или "послевоенного нервного синдрома";
б) вымыслов и мистификаций с целью добиться известности в обществе;
в) психических отклонений и галлюцинаций отдельных людей;
г) неправильной идентификации различных объектов, имеющих природное или рукотворное происхождение".
Вот так, после двух с половиной лет исследований, начиная с лета 1947 года ВВС публично заявило, что летающие тарелки и связанные с ними необычные феномены — это сущая чепуха. Свидетельства очевидцев имели столь ничтожное значение, что работы по исследовательскому проекту пришлось свернуть. (При этом ВВС благоразумно умалчивало о том, что проект фактически завершил свое существование полгода назад.) Теперь обычные граждане вместе с большинством людей, работавших в вооруженных силах, ATIC, API, AFOSI и ФБР могли лишь гадать, действительно ли ВВС потеряло интерес к НЛО или же этот интерес был тщательно замаскирован.
Факт: В АМС объявили, что окончание работ по проекту «Грудж» завершило расследование ВВС по проблеме летающих тарелок.
Факт: Это ложь.
Факт: Полтора года спустя генерал-майор Кейбелл признал, что итоговый отчет проекта «Грудж» был "ненаучной и бесполезной ерундой".
Факт: Лишь две недели спустя правительственные разведывательные учреждения получили директиву, предписывающую докладывать о всех наблюдениях НЛО и других необычных феноменов. 12 января 1950 года генерал Кейбелл направил в разведывательные ведомства новый меморандум относительно формы сообщений о "необычных летательных аппаратах". Согласно меморандуму, "в будущем любая информация, полученная по этому вопросу, должна рассматриваться с таким же вниманием, как разведывательная информация на другие темы".
Расследование не закончилось, и самые убедительные доказательства еще предстояло обнаружить.
Глава 14. Рыцарь в сияющих доспехах
Несмотря на опровержения ВВС сообщения о летающих тарелках и связанных с ними феноменах никуда не делись. Согласно "партийной линии", утвержденной в декабре 1949 года, НЛО не являлись аппаратами внеземного происхождения, поскольку все свидетельства очевидцев получили объяснение в рамках проекта «Грудж». Разумеется, на самом деле ничего подобного сделано не было, но даже ФБР не могло устоять перед убедительностью "партийной линии".
В конце марта 1950 года в штаб-квартиру ФБР поступила докладная записка от Гая Хоттела, ответственного оперативного агента в штате Вашингтон, где утверждалось, что "следователь ВВС" сообщил мистеру Хоттелу о трех потерпевших крушение летающих тарелках с девятью телами 3-футовых инопланетян, обнаруженных в штате Нью-Мексико. Выяснилось, что это сообщение было основано на мистификации, но в то время ФБР не знало об этом. Важность этого сообщения заключается в реакции Дж. Эдгара Гувера. Он попросил своего заместителя Д. М. Лэдда направить в ВВС запрос о том, "что собой представляют летающие тарелки". Гувер хотел получить "краткое заключение о возможности существования подобных объектов или хотя бы о том, что думают о них специалисты из ВВС". Иными словами, похоже, что Гувер был вполне оправданно озадачен противоречивыми заявлениями официальных лиц из военно-воздушных сил.
Агент С. У. Рейнольде, отвечавший за связи с ФБР, который почти три года назад, в самом начале расследования, переписывался с генералом Шульгеном, теперь встретился с представителями AFI майором Боггсом и подполковником Дж. В. Хирном и услышал от них следующее:
"В конце прошлого года ВВС прекратило свой секретный исследовательский проект по определению природы летающих тарелок. О прекращении работ над проектом было официально объявлено для прессы в декабре 1949 года. Мне сообщили, что итоговый пресс-релиз был согласован с командованием сухопутных войск и ВМФ. Причина завершения работ, по словам майора Боггса и подполковника Хирна, заключалась в том, что после двух лет исследований более 3/4 инцидентов, связанных с летающими тарелками, оказались ошибками в идентификации ряда природных феноменов и хорошо известных объектов, таких, как воздушные шары с подсветкой или метеорологические зонды.
Подполковник Хирн указал, что командующие различными подразделениями ВВС отвечают за безопасность личного состава и материально-технических средств на своих участках. Все поступающие сообщения о летающих тарелках рассматриваются командиром соответствующего уровня, а его рапорт направляется в Управление разведки ВВС как информация разведывательного характера.
Майор Боггс и подполковник Хирн склоняются к мнению, что источником многих сообщений о летающих тарелках в настоящее время являются статьи в газетах и журналах. Они неоднократно подчеркивали, что сейчас ВВС не проводит активного расследования с целью определить природу или сам факт существования летающих тарелок".
Этот уклончивый ответ тем не менее подразумевает, что ВВС в целом утратило интерес к проблеме летающих тарелок. Хотя сообщения продолжали поступать, но центрального пункта для их анализа больше не существовало, так как большая часть предыдущих свидетельств получила объяснение и проект «Грудж» был закрыт. Любой анализ проводился на месте события, а затем информация направлялась в отдел разведки по обычным каналам. Хирн и Боггс не сообщили ФБР о том, что ATIC может делать с уже собранными и поступающими свидетельствами очевидцев. О реакции Гувера на эту «отписку» тоже ничего не известно.
Другая статья в журнале «Тру» вступала в прямое противоречие с официальной политикой ВВС в изложении Боггса и Хирна. В мартовском выпуске 1950 года содержалась статья коммандера Роберта Маклахлина, который руководил работами по испытанию новых управляемых снарядов для ВМФ на сверхсекретном военном полигоне Уайт-Сэндс. Как мы помним, именно он организовал утечку информации об инцидентах в УайтСэндс предыдущим летом (см. главу 12). В своей статье под названием "Как ученые следили за летающими тарелками" он рассказывает о попытках проследить за полетом летающей тарелки во время испытаний управляемых снарядов. По его словам, в 1948–1949 годах он и его команда в Уайт-Сэндс несколько раз наблюдали НЛО. Об одном из них, наблюдении Чарлза Мура, уже упоминалось в предыдущих главах. На основе расчетов по результатам измерений, проводившихся на полигоне Уайт-Сэндс, он пришел к выводу, что тарелки не являются природным феноменом, и высказал мнение, что это "космические корабли, управляемые разумными существами".
Спор о реальности летающих тарелок снова стал «горячей» темой для журналистов в начале апреля 1950 года, как реакция на поток сообщений в предыдущем месяце (в марте ВВС получило более 30 свидетельских показаний о наблюдении НЛО). В "Нью-Йорк тайме" от 4 апреля появилась статья, где утверждалось, что летающие тарелки реальны и представляют собой секретные военные самолеты американского производства.
Дискуссия разгорелась с такой силой, что реакция последовала даже из Белого дома. Согласно "Нью-Йорк тайме" от 5 апреля, пресс-секретарь Белого дома Чарлз Росс "разрушил элемент реальности, который начал вкрадываться в последние сообщения о летающих тарелках" своим утверждением, что "никто […] ничего не знает о них, включая президента". Росс признал, что ВМФ проводил эксперименты с летательным аппаратом в форме диска (круглый "летающий блин" XF-5-U на пропеллерной тяге), но он не мог быть источником сообщений о летающих тарелках. Росс также указал на то, что ни одно иностранное государство не запускало летающие тарелки над территорией США.
