— Так скоро же марут (зима). Зачем тебе море?

— Глупый ты. Причем тут марут, это же Море. — Архир смотрел на меня, как баран на новые ворота. — Проехали. Главное, что мы едем в Заргубу и точка.

— А я?

— Осмир, зайка, прости, но тебе придется остаться здесь. Для начала ты должен стать полноценным драконом и научиться обращаться. Корхимиар тебе в этом поможет, — последний пытался испепелить меня взглядом, — тем более мы сейчас с Архиром в опале. — На этой пафосной ноте меня прервал Хару — спер кусок мяса прямо у меня с тарелки.

Осмир горестно повздыхал, но правоту моих слов признал. Дальше шло обсуждение нашего с Архиром «переезда». Как оказалось, попасть на ту сторону горного хребта мы могли только в одном месте, которое находилось на территории Эльфов. Пройти через портал тоже оказалось проблемой. У Корхимиара было несколько «адресов», в которые он мог нас доставить: дом Сайлуун, Эльфийская Академия Магии, еще какой-то пятачок на окраине эльфийских земель, Школа магии в Найрулье, столица Астопада и тюрьма в Лергудоке — небольшой городок на границе Побережья и Астопада.

— А зачем тебе тюрьма? — Моему удивлению не было предела.

— Да так, были дела.

Ну ничего ж себе. Усе, я в полном ауте, как, впрочем, и Архир.

— А где именно портал откроется в тюрьме? — Мне, если честно, хотелось как можно быстрее попасть в Заргубу.

— Кабинет начальника тюрьмы.

Слава Богу, что не в камере.

— А может, мы в Найрулье? — Слабые попытки брата сбить меня с намечающегося плана не увенчались успехом.

— Нет. Слишком большое расстояние от столицы Астопада до Побережья, а задерживаться нам некогда. Ты и так уже два месяца прогуливаешь.

— Где!?

— В школе. Ты ведь теперь там учиться будешь.

— Но набор уже окончен, — Архир выглядел совершенно обескураженным. — Меня смогут принять только в следующем году.

— За тебя поручатся, и ты будешь учиться уже в этом году.

— Кто!?

— Деньги.

Я посмотрела в глаза мага земли и увидела там понимание и иронию. Ну а что делать, если эти двери открываются только с помощью звонкой монеты.

Следующие два дня пролетели в суматохе. Что брать, что не брать, сколько брать и так далее. Архир сильно волновался из-за школы и своих нынешних возможностей, и мне снова пришлось прибегнуть к чудодейственной методике тренировок. После которых ни одна мысль была просто не в состоянии доползти из одного полушария мозга в другое.

— Архир, а зачем тебе перья Осмира? — Меня давно мучил этот вопрос, но все как-то забывала спросить.

— Для одного эк-сперимен-та, — он говорил с трудом — дыхание сбилось. Пришлось остановиться, чтобы его перевести.

— Какого?

— Я… хотел… проверить, — глубоко вздохнув, он продолжил уже практически без одышки, — имеют они какие-либо магические свойства, и в каких сферах магии их можно использовать. Но оказались совершенно инертны.

— Так они тебе больше не нужны. — Огненный маг отрицательно покачал головой. — Тогда дай мне несколько.

— Вообще-то, их забрал себе Корхимиар, но пара штук у меня, по-моему, осталась. — Ууу, экспериментаторы, блин.

На следующий день мы должны были отправиться порталом в Лергодукскую тюрьму.

Что ж, все интересней и интересней.

Отправлялись как всегда из кабинета Корхимиара. Мы с Архиром были полностью готовы: оружие при нас, вещи в сумках, деньги распиханы по карманам и в одну из моих сумок.

— Уверены, что именно в тюрьму?

— Да, — я ответила за нас обоих, чтобы Архир в последний момент не отказался.

Держа сумки в руках, мы встали в центре кабинета. Пока маг плел заклинание, повернулась к Осмиру и подмигнула ему. На всякий случай я дала ему камень связи, который выпросила у Корхимиара.

— Все.

— Всем пока.

Попрощавшись со всеми, развернулась и без размышлений вошла в портал. Уже с другой стороны я еще не успела отойти в сторону, как меня сзади толкнул брат. Еле удержавшись на ногах от дезориентации после перехода и наскока Архира, выровнялась и окинула взглядом кабинет. Обычное квадратное помещение пять на пять, серые стены, высокий потолок, тоже серый. Пара стульев, магический светильник, узкое окно и большой черный стол, за которым сидел начальник тюрьмы. Им оказался мужчина лет сорока пяти с лысиной на макушке, полный, с бледной кожей. Он замер в испуге, но, видя, что мы не собираемся на него нападать, пришел в себя и стал истошно орать:

— Стражааааааааа!!! Стража! Ко мне, стража! — Ну и голос, его что, режут?

— Эй, господин!

— Стража!!!!!!!!

— Господиииин!!!

Мои попытки докричаться до него и все объяснить не увенчались успехом. На крик начальника в кабинет ворвалась стража. Вот черт. Они тут же взяли нас в кольцо, направив в нашу сторону мечи. Последним вошел высокий поджарый стражник, с темно-рыжими волосами и сединой на висках — на нем не было лат. Он казался невозмутимым, и лишь вопросительно приподнятая левая бровь выдавала его чувства.

— Господин стражник, — блин, с чего бы начать-то? — Простите, мы тут сл…

Договорить мне не дал локоть Архира, ловко заехавший по моим ребрам.

— Ты чего на эльфийском? Они же не благородные, язык вряд ли знают.

О черт, совсем забыла, что люди на другом языке говорят. Так, нужно собраться и вспомнить, ведь Микрайя знает всеобщий язык людей.

— Добрый де-ень, — с запинкой, но вполне неплохо, что ж, поехали дальше. — Простите нас за вторжение, но мы сюда по ошибке попали. — Я пыталась все выложить как можно быстрее, чтобы нас ненароком не нашинковали, а то начальник вон чего-то до сих пор пытается стражу на нас натравить. — Мы с братом должны были попасть в Загрубу, телепортом нас отправлял дед, а он уже староват, — Архир аж воздухом поперхнулся. — Он некогда был довольно могущественен, но теперь уже редко практикует. — Господи, сделай так, чтобы эти слова никогда не дошли до Корхимиара. — Мы приносим свои извинения, за это вторжение. Надеюсь, вы простите нас.

Главное, говорить как можно честнее, а то этот рыжий постоянно поглядывает на свой перстень, видать, проверяет мои слова на правдивость. Ну, мой родной, ничего у тебя не выйдет. Ведь для мня Корхимиар действительно старый, все-таки я меряю мерками людей, да и так вроде старалась как можно меньше подробностей. Я повернулась в сторону начальника тюрьмы и слегка наклонила голову. Хватит с него и этого, свои извинения я уже принесла, а большего от наследницы одного из старейших родов Каархим он не получит. Толстячок немного успокоился и больше уже не пытался натравить на нас охрану.

— Как вас зовут? — голос у начальника стражи оказался довольно мягкий, но сильный.

— Я Кира тэр он Аусцель. Это, — я кивнула в сторону Архира, — мой брат — Архир тэр он Аусцель. Как я уже сказала, мы направляемся в Заргубу по сугубо личным целям.

— Могу я узнать каким.

Что-то в его голосе маловато доверия, плохо. Зато начальник тюрьмы прямо расплылся в самодовольной улыбке. Правильно, знает, сволочь, кто пред ним голову склонил, ну ничего, мы потерпим, с нас не убудет.

— Да, конечно. Это не является секретом, — я мило улыбнулась рыжику и спокойным, совершенно не выражающим эмоции голосом продолжила. — Мой брат должен попасть в Школу Магии Набирас, которая находится в Загрубе, а я его сопровождаю. Знаю, мы немного припозднились, но так сложились обстоятельства. Надеюсь, мы не очень далеко отклонились от намеченного курса?

— Нет-нет, вы как раз находитесь практически на границе между Заргубой и Астопадом, — ого, начальник тюрьмы перехватил инициативу у своего подчиненного. Причем так посмотрел на него, будто бы мы тут желанные гости, а он нас так неприветливо встречает. — Так что, дорогая эсса Кира и аэрэ Архир, вы всего лишь немного ошиблись, но это нестрашно. Каждый может ошибиться. — Он махнул и охрана, опустив оружие, вышла за дверь, оставив нас с начальником тюрьмы и рыжим неверующим наедине. — Ах, простите великодушно, совсем забыл представиться. Я Пиетон Сарто — начальник Лергодукской тюрьмы, где вы в данный момент и находитесь. А это начальник стражи, — как я и думала, — Огомир Дарин. Простите, что мы вас так встречаем, но это все-таки тюрьма, и попасть сюда телепортом практически невозможно.