Этот парень умеет говорить, подумал Ольварра. Не хуже покойника Зуриты. Шпарит как профессиональный агитатор из ИРП. Жалко, нельзя взять его к себе на службу. Дела неважнецкие, но не настолько, чтобы нанимать себе грингос.
– …К несчастью, эти горячие молодые люди до сих пор пребывают в роковом для себя заблуждении относительно своей роли в мировом историческом процессе, и некому на сегодняшний день их разубедить в этом. Более того, к их заблуждениям прибавилось ещё одно, а именно то, что уважаемый дон Фелипе Ольварра является основным препятствием на пути маньянского народа к счастью и процветанию. Как вы сами понимаете, дон Фелипе, горячность и недоумие этих молодых людей могут в самом скором времени заставить их совершить непоправимую глупость, попытавшись посягнуть на вашу, дон Фелипе, персону.
– Это всё? – спросил Ольварра, помолчав.
– Всё.
– И это называется “добрая весть”?.. – с горечью спросил Ольварра. – Представляю себе, каковы будут твои “хорошие деловые предложения”… Впрочем, что ж, за предупреждение – спасибо, в нашем деле оно никогда лишним не бывает. Перейдём к деловой части разговора, или приказать подать кофе?..
– Перейдём, – сказал гость. – А кофе – что ж, пускай принесут. Это дело хорошее.
– Я слушаю, – сказал Ольварра, когда слуга их покинул. – И прошу без обиняков, без цветастых оборотов. Твоя речь, сынок, так изыскана, что иной раз от меня ускользает смысл сказанного. Я ведь университетов не кончал, не говоря об академиях словесности. Простой деревенский парень.
– Хорошо, я буду без обиняков. Мне нужна одна девка.
– Какая девка? – вытаращился на гостя Ольварра.
– Которая придёт к вам на этой неделе, дон Фелипе, – сказал гость и погрузил исковерканную зверским шрамом губу в чашку с ароматным дымящимся кофе.
Ольварре понадобилось полминуты, чтобы осознать сказанное. Маскируя растерянность, он тоже прислонил сухой рот к горячей чашке.
– Ты ничего не перепутал, сынок? Ко мне не ходят никакие девки. Разве что к парням на нижнем посту – ну, я закрываю на это глаза, дело молодое. Но в долину их не пускают.
‑ У девки редкое имя для Маньяны, ‑ сказал громила и пристально посмотрел на него, прихлебывая кофе. – Её зовут Агата.
‑ Из «Съело Негро»? Та самая знаменитая террористка?
‑ Та самая.
‑ Она придёт меня убивать?
‑ Не исключено. Но сперва она захочет получить от вас кое-какую информацию.
– Что ж, – буркнул Ольварра. – В таком случае мне она нужна не меньше чем тебе. Спасибо, что предупредил.
– Но мне она очень нужна, – сказал гость, сильно ударив по слову “очень”. – Хоть живая, хоть мёртвая. Давайте поговорим ещё и найдём решение, устраивающее обоих.
– Хорошо, – сказал дон Фелипе. – Я не жадный. Назови мне действительно уважительную причину, по которой я должен поделиться с тобой этой девкой, и считай, что она у тебя в кармане.
– Э-э-э… Вы могли бы таким образом отблагодарить меня за то, что я вас вовремя предупредил…
– Это предупреждение тебе зачлось как компенсация за побои, которые ты нанёс моему охраннику.
– Вот вы, значит, как… – громила шмыгнул носом и задумался. – Ладно, – сказал он. – Есть у меня аргумент. Я бы в обмен на девку помог вам справиться с этой кодлой – Съело, мать её, Негро.
Ольварра развеселился.
– Ты шутник, парень. Ты шутник. Мне на моей территории бояться нечего. У меня здесь целая армия.
Верзила вперился маленькими глазками прямо в дона Фелипе и бархатным голосом спросил:
– Тот, с ружьём, которого я с первого удара уложил, а с третьего отправил на неделю в больницу – это ведь в вашей армии лучший воин?..
Дон Фелипе замолчал. Как-то сразу ему стала понятна подоплёка этой корриды на нижнем посту и стало обидно за себя, что он этого сразу не понял. Ох, хитрец, подумал он про гостя. Нечем крыть. Просто нечем крыть. Что ж, я даже рад, что так всё складывается. И девка эта мне сама по себе совершенно без надобности. Ничего я не теряю, идя навстречу человеку. Я на самом деле ничего другого и не желал. Почему бы, в таком случае, не дать ему меня убедить?..
– Ладно, сынок. Дай гарантию, что эта девка меня больше не обеспокоит – и забирай её в любом устраивающем тебя виде.
– Гарантию даю, – сказал громила голосом, не оставляющим сомнений в том, что означенная девка не будет больше беспокоить дона Фелипе никогда и не при каких обстоятельствах.
‑ Хорошо. За девку вы мне будете должны…
‑ Сколько? – громила подался вперед.
‑ Сущие пустяки. Мне нужна голова одного вредного человечка. Для вас это тьфу.
‑ Что за человечек-то?
‑ Наркобарон из Агуаскальентеса.
‑ Простите за прямой вопрос дон Фелипе, вы собираетесь торговать наркотиками на его точках?
‑ Разве я это сказал?
‑ Нет, но я должен был уточнить. Проблема, в сущности, решаема. Если вы не нацелились на его место. Тогда могут возникнуть определённые сложности.
‑ Это он нацелился на моё место. Я на его – нет.
‑ Что ж, тогда я не вижу особенных трудностей. Обсудим детали?
– Обсудим детали.
Спустя час майор Серебряков ехал по горной дороге вниз по ущелью. Sicarios на “джипе”, попавшиеся ему навстречу, отсалютовали ему сжатыми кулаками, не хуже заправских сандинистов. А могли бы, случись иной расклад, изрешетить его “мазду” из различных видов оружия так, что ничего похожего на “мазду” от неё бы не осталось. Равно как и от майора Серебрякова внутри машины ничего бы не осталось похожего на майора Серебрякова. Им это раз плюнуть. В стране Маньяне к смерти относятся малость по-другому, чем в заснеженных степях, по которым бродил печальный Достоевский.
Но весть о том, что дон Фелипе после аудиенции лично проводил гостя до машины и пожал ему руку, разнеслась по долине мгновенно. Опять же, определённое уважение не могло не вселить в сердца простых маньянских парней с автоматом калашникова подмышкой то, как красиво и просто приезжий джентльмен взял на кулак ихнего бугра. В таких вещах маньянцы толк понимают.
Серебряков не стал останавливаться, отвечать на приветствие, угощать патруль сигаретой и всякими другими способами наводить мосты и контакты. Он спешил. Путь его лежал в Маньяна-сити – докладываться начальству об успешно выполненной миссии.
Что-то ему не виделось никаких таких причин, по которым бы американские коллеги постеснялись взять за жопу какого-то маньянского наркоторговца. Им его даже убивать не нужно. Засунуть в самолёт, отвезти в Штаты и расколоть по полной программе. Как раскололи пленных террористов, давших адрес своей базы в Игуале. Жаль, поздно. Не успели накрыть гнездышко. Всей и добычи, что дохлый труп мёртвого человека и диск с записями разговоров. Сами себя, что ли записывали? Чудны дела твои, господи.
Америкосы-то побоялись сами туда лезть, скинули адресок Петрову. Подставляют, суки. Как Сергомаса подставили, который следил за Октябрем и был убит этой тварью Агатой.
Блин, Сергомас, твою мать. Сколько мы с тобой баб вместе перетрахали! Угораздило же тебя пулю словить – не в Никарагуа, не в Афгане, не в Карабахе, не в Чечне, а в мирной Маньяне, от бабёнки, которую ты бы мог двумя пальцами раздавить. И все концы в воду.
Глава 26. Все мы полиграфисты
Эриберто Акока, конечно же, слыхом не слыхивал о том, что где-то на другой стороне земного шара существует такое РВВДКУ ‑ Рязанское высшее воздушно-десантное командное дважды Краснознамённое училище имени генерала армии Маргелова В.Ф. Тем более ему было невдомёк, что тамошние аборигены исповедуют золотое правило: «женщина – не только удовольствие, но ещё и продовольствие». Однако сегодня он поступил вполне по-курсантски, наварив на своей интрижке и чужом семейном скандале изрядную сумму.
Связи, которыми он оброс за четыре месяца отсидки в тюрьме Маньяна-сити, не подвели: нужную таблетку он добыл вовремя и за относительно небольшие деньги. Сдачи с того, что дала ему Бетина Посседа на таблетку, хватило на добрый ужин в «Галилее», на пол-литровый флакон очищенной текилы и на шестнадцатилетнюю проститутку, которая, конечно, никакого самолюбия в нём не тешила, поскольку не была супругой полицейского комиссара, да и романтических впечатлений ему не дарила тоже никаких – что может быть романтического в платных секс-услугах! – зато пахла молодой енотиной и умела выделывать такие штуки, что у парня сердце останавливалось за ночь раза три, и пережитый им стресс к утру растаял в тумане прошедшего как утреннее облачко в голубом маньянском небе над Сьерра-Мадре.