![]() Страницы автора на других языках и псевдонимы:
|
| |||||||||||||
Ги де Мопасса́н (фр. Guy de Maupassant [ɡi də mopaˈsɑ̃], полное имя — Анри́-Рене́-Альбе́р-Ги де Мопасса́н (фр. Henry-René-Albert-Guy de Maupassant)) — французский писатель, автор многих знаменитых рассказов, романов и повестей.
Ги де Мопассан родился в замке Миромениль около г. Дьеппа (департамент Сена Приморская). Его отец — Гюстав де Мопассан, — принадлежавший к аристократическому лотарингскому роду, осевшему в Нормандии, взял в жены Лауру ле Пуатвен — девушку из буржуазной семьи. Мопассан с детства отличался прекрасным здоровьем, хотя его мать, приятельница Флобера, всю жизнь мучалась неврозами, а младший брат, по профессии врач, умер в лечебнице для душевнобольных.
Проучившись недолго в семинарии, Мопассан, после изгнания из неё, перешёл в руанский лицей, где и окончил курс обучения. Во время учёбы в лицее он зарекомендовал себя способным учеником, увлеченным поэзией и театральным искусством. В этот период времени Мопассан близко сходится с Луи Буйе — поэтом и смотрителем руанской библиотеки и, особенно, с Флобером, который стал наставником юноши. Окончив лицей в 1869 году, и посоветовавшись с матерью и Флобером, отправился в Париж, чтобы приступить к изучению права. Разразившаяся война нарушила все планы…
Пройдя франко-прусскую кампанию простым рядовым, Мопассан пополнил своё образование чтением и особенно пристрастился к естествознанию и астрономии. Чтобы устранить тяготевшую над ним опасность наследственного недуга, он усиленно работал над своим физическим развитием.
Разорение, постигшее его семью, заставило Мопассана поступить чиновником в морское министерство, где он пробыл около десяти лет. Мопассан тяготел к литературе. Больше шести лет Мопассан, тесно сблизившийся с Флобером, сочинял, переписывал и рвал написанное; но в печати он решился выступить, только когда Гюстав Флобер признал его произведения достаточно зрелыми и стилистически целостными.
Первый рассказ Мопассана вышел в свет в 1880 году вместе с повестями Золя, Алексиса, Сеара, Энника и Гюисманса, в сборнике «Les soirées de Médan». Начинающий писатель поразил своей «Boule de suif» литературные кружки, проявив тонкую иронию и большое искусство сжатой и вместе с тем насыщенной, яркой характеристики.
В том же году Мопассан выпустил сборник поэзии «Стихотворения»(«Des vers») (1880), в котором особенно замечательны стихотворения «Le mur», «Au bord de l’eau», «Désirs» и «Vénus rustique». Помещенный там же драматургический опыт в стихах («Histoire du vieux temps») позволил Мопассану стать хроникером в газете «Голуа»(«Gaulois»); чиновную службу писатель в это время оставил. Хотя Мопассан в начале своей литературной деятельности и прослыл последователем Золя, он далеко не был сторонником «натуралистической» школы, признавая её узкой и односторонней. В предисловии к роману «Pierre et Jean» Мопассан осуждает доктринёрский реализм и основным положением своей эстетики ставит искусство, ясно и убедительно воспроизводит перед читателем свои субъективные взгляды на явления действительности. Достоинство творчества заключается, по мнению Мопассана, не столько в завлекательности фабулы, сколько в искусном сопоставлении явлений обыденной жизни, иллюстрирующих основную тенденцию произведения.
Мопассан за одиннадцать лет создал целый ряд сборников небольших повестей, обозначенных в заголовке по имени первого рассказа (до 16 томов); в то же время им написаны крупные романы: «Жизнь» (Une vie)(1883), «Милый друг» (Bel Ami)(1885), «Монт-Ориоль» (1887), «Пьер и Жан» (Pierre et Jean) (1888), «Сильна как смерть» (Fort comme la mort)(1889) и «Наше сердце»(Nôtre coeur) (1890), а равно как и описания пережитого и передуманного за время экскурсий: «Под солнцем» (Au Soleil)(1884);«На воде» (Sur l’eau) (1888) и «Бродячая жизнь»(La vie errante) (1890). Эти произведения позволили Мопассану занять одно из первых мест в новейшей французской новеллистике. Лучшие французские критики единогласны в восторженных отзывах о Мопассане. По словам Эмиля Золя, он удовлетворяет все умы, затрагивая всевозможные оттенки чувств, и стал любимцем публики потому, что обладал добродушием, глубокой, но незлобивой сатирой и бесхитростной веселостью. Жорж Леметр называет Мопассана писателем классическим. В России Мопассан в литературной среде издавна пользуется добрым расположением, благодаря почину Тургенева; он узнал о Мопассане от Флобера и ставил его как повествователя непосредственно вслед за графом Л. Н. Толстым. Не менее сочувственно к творчеству Мопассана относится и сам Толстой, посвятивший характеристике его произведений целую статью в XIII томе собрания своих сочинений. По мнению Льва Толстого, «едва ли был другой такой писатель, столь искренно считавший, что все благо, весь смысл жизни — в женщине, в любви… и едва ли был когда-нибудь писатель, который до такой ясности и точности показал все ужасные стороны того самого явления, которое казалось ему самым высоким и дающим наибольшее благо жизни» см. Предисловие к сочинениям Гюи де Мопассана.
Произведения Мопассана имели большой успех; его заработок достигал 60 тыс. франков в год. Мопассан считал своим долгом финансово поддерживать мать и семью брата. Чрезмерное умственное напряжение быстро подорвало здоровье писателя. Кроме того, Мопассан заболел тяжелейшей болезнью — сифилисом[1]. С 1884 года он подвергается нервным припадкам; по мере возрастания разочарованности и ипохондриион впадает в беспокойный идеализм, терзается потребностью найти ответ на то, что ускользает от чувств. Это настроение находит себе выражение в ряде повестей, в том числе и в «Орля» (Horla).
Восстановить нарушенное душевное спокойствие Мопассана не помогают ни светские успехи, ни сотрудничество в «Revue des Deux Mondes», ни успех на сцене Gymnase комедии «Musotte», ни получение академической премии за комедию «La Paix du ménage». В декабре 1891 годанервные припадки довели его до покушения на самоубийство; в лечебнице душевнобольных близ Пасси Мопассан сначала возвращался к сознанию, но затем припадки стали повторяться чаще. Смерть наступила от прогрессивного паралича мозга.
В русском переводе сочинения Мопассана появлялись неоднократно в журналах, а в 1894 году изданы и особым собранием (2-е изд. 1896). К XIIт. приложена характеристика Мопассана, принадлежащая С. А. Андреевскому, и статьи о Мопассане Леметра, Думика и Золя. Мопассан всегда с большой брезгливостью оберегал свою интимную жизнь от посторонних; подробности его жизни мало известны и не дают материала для сколько-нибудь точной и подробной биографии.
Мопассан четко изложил свои взгляды на художественное слово в предисловии к роману Пьер и Жан в 1887/1888 годах.
Отвергая романтический роман и его деформированный, сверхчеловеческий, поэтический взгляд, Мопассан склоняется к объективному роману в поисках реализма, понимая все ограничения такого типа творчества. Для него реализм является личным мировоззрением, которое он (писатель) пытается донести до читателя, отражая в книге. Мы всегда изображаем самих себя, — говорит он, в то же время утверждая, что роман является художественным произведением, — кучку небольших фактов, которые и составляют общий смысл произведения. Мопассан также отвергает натурализм с его тяжелой документальностью и стремлением «тотального реализма», присущего Эмилю Золя, но склоняется к безоценочному реализму, что отражается даже в таких трудных для восприятия сценах, как смерть Форестье в романе Милый друг.
Мопассан стремится отразить чистые факты и поступки взамен психологического исследования, поскольку психология должна быть скрыта в книге так же, как она спрятана в реальности за настоящими поступками. Эта чистота и строгость изображения так же касается описаний, четко отличая Мопассана от Бальзака. Склонность к краткости ярко прослеживается в творчестве писателя: он создает более 300 новелл и только шесть романов.
Окружающий мир, прекрасное и отвратительное в нём, писатель воспринимал очень остро, он был наделен особой эмоциональной уязвимостью, той глубиной восприятия, которая, к сожалению, ускорила его трагическую смерть, и о которой он писал, что благодаря ей слабейшее чувство превращается в эмоцию и, в зависимости от температуры ветра, от запаха земли и от яркости дневного освещения вы чувствуете страдания, печаль или радость … Но если нервная система невосприимчива к боли, к экстазу, то она передает нам только будничные волнения и вульгарное довольство.
Темы творчества Мопассана связаны с повседневной жизнью в его эпоху и личной жизнью автора, смешиваясь и создавая неповторимую палитру:
| Название книги | Оценка | Cтатус | Дата добавления | Жанр | Стр./Год/Язык | Серия | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 (0) | 23.11.2025, 21:30 | 1763933418 | Зарубежная классика, Легкая проза | 2/-/RU | Теплое чтение | 1763976715 | |||
| 0 (0) | 04.11.2025, 21:36 | 1762292166 | Зарубежная классика, Классическая литература | 0/2009/RU | 1762334976 | ||||
| 0 (0) | 23.10.2025, 22:32 | 1761255178 | Зарубежная классика, Классическая литература | 0/2025/RU | 1761284773 | ||||
| 0 (0) | 10.02.2023, 19:39 | 1676057984 | Зарубежная классика, Классическая проза | 0/-/RU | Иллюстрированная классика БМЛ (СЗКЭО) | 1676057984 | |||
| 0 (0) | 10.02.2023, 19:30 | 1676057448 | Зарубежная классика, Классическая проза | 0/-/RU | Иллюстрированная классика БМЛ (СЗКЭО) | 1676057448 | |||
| 0 (0) | 10.02.2023, 19:28 | 1676057292 | Зарубежная классика, Классическая проза | 0/-/RU | Иллюстрированная классика БМЛ (СЗКЭО) | 1676057292 | |||
| 0 (0) | 06.08.2019, 13:30 | 1565094627 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/-/RU | 1565094627 | ||||
| 0 (0) | 22.10.2018, 17:25 | 1540225511 | Классическая проза, Ужасы, ... | 13/2018/RU | 1540225511 | ||||
| 5 (1) | 29.09.2018, 11:22 | 1538216567 | Научная фантастика, Прочие приключения, ... | 53/2018/RU | 1538216567 | ||||
| 5 (1) | 03.07.2018, 19:30 | 1530642601 | Зарубежная классика, Классическая литература | 18/-/RU | 1530642601 | ||||
| 0 (0) | 15.02.2018, 12:30 | 1518697802 | Изучение языков | 5/-/RU | 1518697802 | ||||
| 8 (1) | 16.07.2017, 10:30 | 1500197452 | Зарубежная классика, Зарубежные детские книги, ..., ... | 58/2016/RU | 1733323416 | ||||
| 8 (1) | 25.09.2016, 23:01 | 1474840918 | Зарубежная классика, Классическая литература | 93/1993/RU | 1743596304 | ||||
| 0 (0) | 08.04.2016, 07:17 | 1460096228 | Зарубежная классика, Классическая литература | 8/-/RU | 1460096228 | ||||
| 0 (0) | 17.03.2016, 15:51 | 1458229865 | Зарубежная классика, Классическая литература | 7/-/RU | 1724868768 | ||||
| 0 (0) | 17.03.2016, 08:53 | 1458204837 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/-/RU | 1458204837 | ||||
| 0 (0) | 17.03.2016, 08:51 | 1458204675 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/-/RU | 1458204675 | ||||
| 0 (0) | 17.03.2016, 08:40 | 1458204024 | Зарубежная классика, Классическая литература | 5/-/RU | 1458204024 | ||||
| 0 (0) | 17.03.2016, 08:34 | 1458203647 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/-/RU | 1458203647 | ||||
| 0 (0) | 12.03.2016, 17:29 | 1457803764 | Зарубежная классика, Классическая литература | 12/2021/RU | Эксклюзивная классика (АСТ) | 1626161681 | |||
| 8.4 (5) | 20.10.2014, 07:58 | 1413788317 | Зарубежная классика, Классическая литература | 8/2018/RU | Библиотека всемирной литературы #97 | 1626082259 | |||
| 0 (0) | 31.05.2014, 05:19 | 1401509965 | Классическая проза | 170/1990/UK | 1401509965 | ||||
| 10 (1) | 08.05.2014, 02:21 | 1399512072 | Эзотерика, Ужасы | 41/2007/RU | Коллекция Гарфанг | 1399512072 | |||
| 0 (0) | 06.04.2014, 15:33 | 1396794780 | Мистика, Классическая проза, ..., ... | 256/1999/RU | 1396794780 | ||||
| 10 (2) | 03.12.2013, 17:56 | 1386093381 | Классическая проза, Ужасы | 52/-/RU | 1562841759 | ||||
| 0 (0) | 29.09.2013, 08:13 | 1380438821 | Классическая проза | 130/1992/RU | 1380438821 | ||||
| 8.67 (9) | 05.09.2013, 23:01 | 1378418461 | Ужасы | 204/2011/RU | Вампирские Архивы #02 | 1378418461 | |||
| 0 (0) | 01.09.2013, 07:00 | 1378015220 | Зарубежная классика, Классическая литература | 23/2004/UK | 1592924199 | ||||
| 6 (2) | 10.12.2010, 19:57 | 1292011036 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1292011036 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:57 | 1292011027 | Классическая проза | 3/1977/RU | Сестры Рондоли #15 | 1292011027 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:56 | 1292010970 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1292010970 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:55 | 1292010958 | Зарубежная классика, Классическая литература | 3/2018/RU | Рассказы | 1580719272 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:54 | 1292010868 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1292010868 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:54 | 1292010860 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #16 | 1292010860 | |||
| 7.4 (5) | 10.12.2010, 19:54 | 1292010852 | Изучение языков | 52/1909/RU | 1605606476 | ||||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:53 | 1292010791 | Классическая проза | 1/1977/RU | Маленькая Рок #05 | 1292010791 | |||
| 6.33 (3) | 10.12.2010, 19:52 | 1292010742 | Классическая проза | 34/1999/RU | 1292010742 | ||||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:52 | 1292010734 | Классическая проза | 11/2002/RU | 1292010734 | ||||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:51 | 1292010708 | Классическая проза | 2/1977/RU | Сестры Рондоли #07 | 1292010708 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:51 | 1292010696 | Классическая проза | 2/1977/RU | Господин Паран #03 | 1635517060 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:51 | 1292010671 | Классическая проза | 2/1977/RU | Туан #02 | 1292010671 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:51 | 1292010663 | Классическая проза | 2/1977/RU | Туан #03 | 1292010663 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:50 | 1292010656 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2019/RU | Сказки дня и ночи #01 | 1593069859 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:50 | 1292010651 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #18 | 1583526497 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:49 | 1292010547 | Классическая проза | 5/-/RU | Рассказы | 1292010547 | |||
| 9.53 (17) | 10.12.2010, 19:47 | 1292010479 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/-/RU | 1584097273 | ||||
| 9 (4) | 10.12.2010, 19:46 | 1292010400 | Классическая литература | 1/2006/RU | 1292010400 | ||||
| 9.5 (2) | 10.12.2010, 19:46 | 1292010373 | Классическая проза | 2/1977/RU | Сестры Рондоли #14 | 1292010373 | |||
| 9 (1) | 10.12.2010, 19:45 | 1292010339 | Классическая проза | 1/1977/RU | Туан #04 | 1292010339 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:45 | 1292010319 | Классическая проза | 2/1977/RU | Иветта #06 | 1292010319 | |||
| 8.86 (7) | 10.12.2010, 19:45 | 1292010301 | Зарубежная классика, Классическая литература | 6/2002/RU | 1292010301 | ||||
| 9.04 (164) | 10.12.2010, 19:44 | 1292010274 | Зарубежная классика, Классическая литература | 8/2003/RU | 1533649217 | ||||
| 9.11 (19) | 10.12.2010, 19:44 | 1292010247 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2008/RU | Рассказы | 1585653362 | |||
| 10 (2) | 10.12.2010, 19:43 | 1292010223 | Классическая проза | 8/-/RU | Рассказы | 1292010223 | |||
| 10 (1) | 10.12.2010, 19:43 | 1292010206 | Классическая проза | 5/1977/RU | Маленькая Рок #04 | 1292010206 | |||
| 10 (1) | 10.12.2010, 19:42 | 1292010133 | Классическая проза | 2/1977/RU | Мисс Гарриет #08 | 1292010133 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:40 | 1292010020 | Зарубежная классика, Зарубежная публицистика | 5/-/RU | Рассказы | 1292010020 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:38 | 1292009887 | Классическая проза | 2/1977/RU | Маленькая Рок #07 | 1292009887 | |||
| 0 (0) | 10.12.2010, 19:38 | 1292009882 | Классическая проза | 10/-/RU | Рассказы | 1292009882 | |||
| 10 (1) | 10.12.2010, 19:36 | 1292009817 | Классическая проза | 2/1994/RU | Иветта #04 | 1292009817 | |||
| 9 (1) | 10.12.2010, 19:36 | 1292009786 | Классическая проза | 3/-/RU | Рассказы | 1292009786 | |||
| 9 (3) | 10.12.2010, 19:36 | 1292009770 | Классическая проза | 2/1984/RU | С левой руки #10 | 1626112866 | |||
| 9 (4) | 10.12.2010, 19:35 | 1292009707 | Классическая проза | 2/1994/RU | Иветта #03 | 1292009707 | |||
| 10 (3) | 10.12.2010, 19:34 | 1292009699 | Классическая проза | 2/1977/RU | Сестры Рондоли #03 | 1292009699 | |||
| 9 (1) | 10.12.2010, 19:34 | 1292009693 | Классическая проза | 2/1977/RU | Туан #08 | 1292009693 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 20:22 | 1288293741 | Классическая проза | 22/1977/RU | 1288293741 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 19:04 | 1288289097 | Классическая проза, Драматургия | 14/1958/RU | 1576169861 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 18:47 | 1288288045 | Классическая проза, Драматургия | 10/1958/RU | 1288288045 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 18:16 | 1288286182 | Классическая проза | 12/1958/RU | 1568830877 | ||||
| 10 (1) | 28.10.2010, 18:16 | 1288286179 | Классическая проза | 7/1958/RU | 1288286179 | ||||
| 10 (10) | 28.10.2010, 17:59 | 1288285181 | Классическая проза | 2/1958/RU | 1631164579 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:59 | 1288285176 | Классическая проза | 1/1958/RU | 1288285176 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:59 | 1288285166 | Классическая проза | 1/1958/RU | 1288285166 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:59 | 1288285164 | Классическая проза | 2/1958/RU | 1631164619 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:47 | 1288284436 | Классическая проза | 3/1958/RU | Мисти #06 | 1288284436 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:47 | 1288284431 | Классическая проза | 1/1958/RU | Мисти #13 | 1288284431 | |||
| 9.5 (2) | 28.10.2010, 17:47 | 1288284428 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #09 | 1288284428 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:47 | 1288284426 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #02 | 1288284426 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:47 | 1288284423 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #08 | 1288284423 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284416 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #11 | 1288284416 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284413 | Классическая проза | 1/1958/RU | Мисти #18 | 1288284413 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284411 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #01 | 1288284411 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284408 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #14 | 1288284408 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284405 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #16 | 1288284405 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284402 | Классическая проза | 1/1958/RU | Мисти #19 | 1288284402 | |||
| 9.5 (4) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284396 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2003/RU | Мисти #10 | 1605172857 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284392 | Классическая проза | 1/1958/RU | Мисти #07 | 1288284392 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284390 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #04 | 1288284390 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284387 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #03 | 1288284387 | |||
| 9 (3) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284385 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #05 | 1288284385 | |||
| 9.75 (4) | 28.10.2010, 17:46 | 1288284376 | Классическая проза | 2/1958/RU | Мисти #12 | 1288284376 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283743 | Классическая проза | 2/1994/RU | Под солнцем #04 | 1627277649 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283740 | Классическая проза | 3/1994/RU | Под солнцем #10 | 1627277667 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283737 | Классическая проза | 1/1994/RU | Под солнцем #02 | 1627277686 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283734 | Классическая проза | 2/1994/RU | Под солнцем #12 | 1627277705 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283732 | Классическая проза | 1/1994/RU | Под солнцем #09 | 1627277731 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283722 | Классическая проза | 4/1994/RU | Под солнцем #08 | 1627277774 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283716 | Классическая проза | 10/1994/RU | Под солнцем #07 | 1627277792 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283709 | Классическая проза | 1/1994/RU | Под солнцем #03 | 1627277809 | |||
| 5 (1) | 28.10.2010, 17:35 | 1288283706 | Классическая проза | 2/1994/RU | Под солнцем #05 | 1627277830 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:31 | 1288283469 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Лунный свет #10 | 1593068658 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:30 | 1288283405 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #17 | 1288283405 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:30 | 1288283401 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #12 | 1288283401 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283399 | Классическая проза | 1/1958/RU | Разносчик #02 | 1288283399 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283391 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #13 | 1288283391 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283389 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #08 | 1288283389 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283385 | Классическая проза | 2/1977/RU | Разносчик #01 | 1288283385 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283379 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #20 | 1288283379 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283377 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/1958/RU | Разносчик #11 | 1288283377 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283375 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #09 | 1288283375 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283372 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #03 | 1288283372 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283369 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #07 | 1288283369 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283367 | Классическая проза | 3/1958/RU | Разносчик #05 | 1288283367 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283359 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #19 | 1288283359 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283357 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #06 | 1288283357 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283354 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #15 | 1288283354 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283352 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #16 | 1288283352 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283349 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #18 | 1395983294 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283347 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #14 | 1288283347 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:29 | 1288283344 | Классическая проза | 2/1958/RU | Разносчик #10 | 1288283344 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282847 | Классическая проза | 2/1977/RU | Рассказы вальдшнепа #04 | 1288282847 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282845 | Классическая проза | 2/1977/RU | Рассказы вальдшнепа #17 | 1288282845 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282842 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы вальдшнепа #03 | 1612864246 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282838 | Классическая проза | 2/1994/RU | Рассказы вальдшнепа #14 | 1288282838 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282829 | Классическая проза | 2/1994/RU | Рассказы вальдшнепа #11 | 1288282829 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282826 | Классическая проза | 2/1977/RU | Рассказы вальдшнепа #05 | 1288282826 | |||
| 10 (2) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282817 | Классическая проза | 2/1977/RU | Рассказы вальдшнепа #13 | 1288282817 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:20 | 1288282814 | Классическая проза | 2/1977/RU | Рассказы вальдшнепа #10 | 1288282814 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:13 | 1288282414 | Классическая проза | 2/1977/RU | Папаша Милон #01 | 1288282414 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:13 | 1288282412 | Классическая проза | 1/1958/RU | Папаша Милон #09 | 1288282412 | |||
| 9.33 (6) | 28.10.2010, 17:13 | 1288282399 | Классическая проза | 2/1958/RU | Папаша Милон #11 | 1288282399 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282362 | Классическая проза | 2/1977/RU | Мадмуазель Фифи #15 | 1288282362 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282351 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2009/RU | Мадмуазель Фифи #16 | 1605172815 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282336 | Классическая проза | 2/1977/RU | Заведение Телье #06 | 1288282336 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282328 | Классическая проза | 2/1958/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #04 | 1288282328 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282324 | Классическая проза | 2/1958/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #07 | 1288282324 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:12 | 1288282321 | Классическая проза | 2/1977/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #06 | 1288282321 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:11 | 1288282319 | Классическая проза | 2/1958/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #02 | 1288282319 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:11 | 1288282316 | Классическая проза | 2/1958/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #10 | 1288282316 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:11 | 1288282305 | Классическая проза | 2/1977/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #09 | 1288282305 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 17:11 | 1288282303 | Классическая проза | 2/1977/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #05 | 1288282303 | |||
| 8.5 (2) | 28.10.2010, 17:11 | 1288282301 | Классическая проза | 2/1958/RU | Воскресные прогулки парижского буржуа #03 | 1288282301 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:55 | 1288281319 | Классическая проза | 17/1977/RU | Мисс Гарриет #02 | 1288281319 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:55 | 1288281309 | Классическая проза | 2/1977/RU | Мисс Гарриет #10 | 1288281309 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:55 | 1288281304 | Классическая проза | 2/1977/RU | Мисс Гарриет #07 | 1615748728 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:54 | 1288281299 | Классическая проза | 2/1977/RU | Мисс Гарриет #11 | 1288281299 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:49 | 1288280956 | Классическая проза | 2/1994/RU | Маленькая Рок #06 | 1288280956 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:43 | 1288280591 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #05 | 1288280591 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:43 | 1288280587 | Классическая проза | 1/1994/RU | Туан #15 | 1288280587 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:43 | 1288280581 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #07 | 1288280581 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280577 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #10 | 1288280577 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280575 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #14 | 1288280575 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280569 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #12 | 1288280569 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280567 | Классическая проза | 3/1994/RU | Туан #06 | 1288280567 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280563 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #18 | 1288280563 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 16:42 | 1288280560 | Классическая проза | 2/1994/RU | Туан #09 | 1288280560 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:28 | 1288279734 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сестры Рондоли #09 | 1288279734 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:28 | 1288279723 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сестры Рондоли #11 | 1521458352 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:28 | 1288279715 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сестры Рондоли #08 | 1584394677 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:28 | 1288279713 | Классическая проза | 3/1994/RU | Сестры Рондоли #12 | 1523017126 | |||
| 7.67 (3) | 28.10.2010, 16:28 | 1288279708 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сестры Рондоли #06 | 1288279708 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279379 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Господин Паран #08 | 1625818289 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279373 | Классическая проза | 2/1994/RU | Господин Паран #13 | 1288279373 | |||
| 6.5 (2) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279366 | Классическая проза | 2/1994/RU | Господин Паран #07 | 1288279366 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279361 | Классическая проза | 2/1994/RU | Господин Паран #04 | 1583526457 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279352 | Классическая проза | 2/1994/RU | Господин Паран #09 | 1288279352 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:22 | 1288279349 | Классическая проза | 2/1994/RU | Господин Паран #12 | 1288279349 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:16 | 1288278974 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #12 | 1288278974 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:16 | 1288278971 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #02 | 1288278971 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 16:16 | 1288278969 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #09 | 1288278969 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:15 | 1288278947 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #15 | 1288278947 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:15 | 1288278941 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сказки дня и ночи #20 | 1583526407 | |||
| 9 (2) | 28.10.2010, 16:07 | 1288278423 | Классическая проза | 2/1994/RU | Орля #03 | 1537217767 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:07 | 1288278421 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #08 | 1288278421 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278418 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #05 | 1288278418 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278416 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #11 | 1288278416 | |||
| 9.75 (4) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278413 | Классическая проза | 7/1977/RU | Орля #01 | 1288278413 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278405 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #06 | 1288278405 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278402 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #02 | 1288278402 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278400 | Классическая проза | 3/1994/RU | Орля #09 | 1537217818 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278397 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #12 | 1288278397 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278393 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #07 | 1288278393 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278391 | Классическая проза | 4/1977/RU | Орля #13 | 1288278391 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278388 | Классическая проза | 2/1977/RU | Орля #10 | 1288278388 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 16:06 | 1288278386 | Классическая проза | 3/1977/RU | Орля #14 | 1288278386 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:02 | 1288278126 | Классическая проза | 2/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #07 | 1288278126 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:02 | 1288278120 | Классическая проза | 3/1958/RU | Избранник госпожи Гюссон #12 | 1537217786 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278117 | Классическая проза | 2/1958/RU | Избранник госпожи Гюссон #11 | 1537217802 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278115 | Классическая проза | 2/1958/RU | Избранник госпожи Гюссон #06 | 1288278115 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278112 | Классическая проза | 2/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #02 | 1288278112 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278109 | Классическая проза | 2/1958/RU | Избранник госпожи Гюссон #14 | 1288278109 | |||
| 2 (1) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278107 | Классическая проза | 2/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #13 | 1288278107 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278104 | Классическая проза | 2/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #04 | 1288278104 | |||
| 8 (1) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278097 | Классическая проза | 5/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #01 | 1288278097 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278094 | Классическая проза | 2/1977/RU | Избранник госпожи Гюссон #08 | 1288278094 | |||
| 6 (1) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278091 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2018/RU | Избранник госпожи Гюссон #03 | 1592818372 | |||
| 9.2 (5) | 28.10.2010, 16:01 | 1288278087 | Классическая проза | 2/1958/RU | Избранник госпожи Гюссон #05 | 1288278087 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 15:55 | 1288277710 | Классическая проза | 2/1977/RU | С левой руки #09 | 1288277710 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 15:55 | 1288277707 | Классическая проза | 2/1977/RU | С левой руки #11 | 1288277707 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 15:55 | 1288277705 | Классическая проза | 3/1977/RU | С левой руки #02 | 1288277705 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:55 | 1288277702 | Классическая проза | 2/1977/RU | С левой руки #05 | 1288277702 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:54 | 1288277695 | Классическая проза | 2/1977/RU | С левой руки #08 | 1288277695 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 15:54 | 1288277691 | Классическая проза | 1/1977/RU | С левой руки #04 | 1288277691 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 15:54 | 1288277689 | Классическая проза | 4/1977/RU | С левой руки #06 | 1288277689 | |||
| 10 (3) | 28.10.2010, 15:54 | 1288277684 | Классическая проза | 2/1977/RU | С левой руки #07 | 1288277684 | |||
| 10 (3) | 28.10.2010, 15:54 | 1288277679 | Классическая проза | 6/1977/RU | С левой руки #01 | 1288277679 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:51 | 1288277471 | Классическая проза | 2/1977/RU | Бродячая жизнь #01 | 1288277471 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:51 | 1288277469 | Классическая проза | 4/1958/RU | Бродячая жизнь #06 | 1288277469 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:51 | 1288277466 | Классическая проза | 11/1977/RU | Бродячая жизнь #04 | 1288277466 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:51 | 1288277464 | Классическая проза | 2/1958/RU | Бродячая жизнь #05 | 1288277464 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:51 | 1288277460 | Классическая проза | 9/1958/RU | Бродячая жизнь #07 | 1288277460 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 15:50 | 1288277457 | Классическая проза | 4/1977/RU | Бродячая жизнь #03 | 1288277457 | |||
| 9.33 (3) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277248 | Классическая проза | 2/1958/RU | Бесполезная красота #04 | 1614748609 | |||
| 8.5 (2) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277245 | Классическая проза | 2/1958/RU | Бесполезная красота #07 | 1614748634 | |||
| 10 (3) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277243 | Классическая проза | 6/1958/RU | Бесполезная красота #02 | 1614748590 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277239 | Классическая проза | 3/1958/RU | Бесполезная красота #03 | 1614748656 | |||
| 8.5 (2) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277237 | Классическая проза | 3/1958/RU | Бесполезная красота #06 | 1614748675 | |||
| 5 (2) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277234 | Классическая проза | 3/1958/RU | Бесполезная красота #11 | 1614748698 | |||
| 8 (1) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277226 | Классическая проза | 2/1977/RU | Бесполезная красота #08 | 1614748721 | |||
| 8 (1) | 28.10.2010, 15:47 | 1288277220 | Классическая проза | 3/1958/RU | Бесполезная красота #05 | 1614748741 | |||
| 8 (1) | 28.10.2010, 15:46 | 1288277218 | Классическая проза | 2/1958/RU | Бесполезная красота #10 | 1614748758 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 15:46 | 1288277215 | Классическая проза | 2/1958/RU | Бесполезная красота #09 | 1614748776 | |||
| 7 (1) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221750 | Зарубежная классика, Классическая литература | 5/2002/RU | Рассказы | 1591191799 | |||
| 8.67 (3) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221746 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585668749 | |||
| 10 (2) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221744 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584083347 | |||
| 10 (1) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221742 | Зарубежные любовные романы, Исторические любовные романы, ..., ... | 1/2002/RU | Рассказы | 1584093550 | |||
| 9 (2) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221739 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585654455 | |||
| 5 (2) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221736 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1592818586 | |||
| 9 (2) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221733 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2002/RU | Рассказы | 1585654519 | |||
| 9.2 (5) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221730 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2002/RU | Рассказы | 1585652881 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221726 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221726 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221724 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221724 | |||
| 8.5 (2) | 28.10.2010, 00:22 | 1288221721 | Классическая литература | 1/2006/RU | 1288221721 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:21 | 1288221715 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221715 | |||
| 9 (2) | 28.10.2010, 00:21 | 1288221711 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221711 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:21 | 1288221709 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221709 | |||
| 9 (1) | 28.10.2010, 00:21 | 1288221699 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1585666011 | |||
| 7 (1) | 28.10.2010, 00:21 | 1288221694 | Зарубежная классика, Классическая литература | 5/2009/RU | Рассказы | 1591191949 | |||
| 9.06 (17) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221329 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | 1587632760 | ||||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221322 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221322 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221319 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221319 | |||
| 8.67 (3) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221315 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221315 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221312 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221312 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:15 | 1288221310 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288221310 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:14 | 1288221264 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1593069039 | |||
| 10 (2) | 28.10.2010, 00:14 | 1288221261 | Классическая проза | 2/2007/RU | Рассказы | 1288221261 | |||
| 0 (0) | 28.10.2010, 00:14 | 1288221259 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1593068759 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219237 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219237 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219234 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219234 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219232 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219232 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219229 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219229 | |||
| 9 (1) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219226 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219226 | |||
| 7 (1) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219218 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219218 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219216 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219216 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219212 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219212 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219210 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219210 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219206 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219206 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219203 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219203 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:40 | 1288219200 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288219200 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:38 | 1288219119 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2007/RU | Рассказы | 1593069101 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 23:38 | 1288219117 | Классическая проза | 5/2007/RU | Рассказы | 1288219117 | |||
| 8.67 (3) | 27.10.2010, 23:38 | 1288219112 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2007/RU | Рассказы | 1585668801 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 23:38 | 1288219109 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1593069115 | |||
| 8 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196928 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1591181879 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196925 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584093564 | |||
| 9 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196919 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1605169224 | |||
| 10 (2) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196914 | Классическая проза | 3/2002/RU | Рассказы | 1288196914 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196906 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584094097 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196902 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584094162 | |||
| 9 (2) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196896 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585656601 | |||
| 7.5 (2) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196892 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2002/RU | Рассказы | 1591190278 | |||
| 8.33 (3) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196886 | Классическая проза | 2/2002/RU | Рассказы | 1288196886 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:28 | 1288196883 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584094262 | |||
| 10 (4) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196878 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1612863455 | |||
| 8.5 (1) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196870 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585814314 | |||
| 9 (1) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196865 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585666018 | |||
| 9.5 (4) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196863 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | 1584097424 | ||||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196856 | Зарубежные любовные романы, Исторические любовные романы, ... | 1/2002/RU | Рассказы | 1584094357 | |||
| 9 (2) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196852 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585656597 | |||
| 10 (2) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196847 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584083461 | |||
| 5 (1) | 27.10.2010, 17:27 | 1288196843 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1592303769 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:03 | 1288195392 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195392 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:03 | 1288195384 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195384 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195374 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195374 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195371 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195371 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195366 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195366 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195363 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195363 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195355 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195355 | |||
| 4 (1) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195349 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195349 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195344 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195344 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195341 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195341 | |||
| 1 (1) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195334 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195334 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:02 | 1288195330 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1288195330 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195255 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1593069427 | |||
| 0 (0) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195252 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1593069381 | |||
| 9 (1) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195247 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1585666831 | |||
| 10 (1) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195244 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1584094443 | |||
| 9 (1) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195239 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2009/RU | Рассказы | 1585666767 | |||
| 9 (6) | 27.10.2010, 17:00 | 1288195236 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2009/RU | Рассказы | 1585653492 | |||
| 7 (2) | 27.10.2010, 16:57 | 1288195070 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2002/RU | Рассказы | 1591191105 | |||
| 9.5 (2) | 27.10.2010, 16:57 | 1288195037 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | Рассказы | 1584097805 | |||
| 5 (1) | 24.10.2010, 14:55 | 1287928514 | Классическая проза | 2/1994/RU | Сборник «Иветта» | 1287928514 | |||
| 9.75 (4) | 24.10.2010, 14:11 | 1287925918 | Классическая проза | 3/1994/RU | Сборник «Иветта» | 1287925918 | |||
| 10 (1) | 24.10.2010, 02:01 | 1287882080 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2003/RU | Рассказы | 1584094623 | |||
| 9.52 (153) | 12.03.2009, 00:00 | 1236816000 | Зарубежная классика, Классическая литература | 87/2016/RU | Внеклассное чтение | 1745513208 | |||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 1/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 12/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 9.5 (14) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 6/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 4/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 10 (2) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2007/RU | 1614007753 | ||||
| 7 (1) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 8/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 4/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 2/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 10.03.2009, 00:00 | 1236643200 | Проза прочее | 3/-/RU | 1236643200 | ||||
| 0 (0) | 05.02.2009, 00:00 | 1233792000 | Проза прочее | 3/-/RU | 1233792000 | ||||
| 0 (0) | 05.02.2009, 00:00 | 1233792000 | Проза прочее | 2/-/RU | 1233792000 | ||||
| 0 (0) | 05.02.2009, 00:00 | 1233792000 | Проза прочее | 2/-/RU | 1233792000 | ||||
| 0 (0) | 05.02.2009, 00:00 | 1233792000 | Проза прочее | 6/-/RU | 1233792000 | ||||
| 0 (0) | 05.02.2009, 00:00 | 1233792000 | Проза прочее | 3/-/RU | 1233792000 | ||||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1580722285 | |||
| 10 (1) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 10 (1) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1424881195 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 10 (3) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 8.33 (3) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1605606540 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1605606520 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1605606503 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 9.47 (57) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 201/2013/RU | 1733158701 | ||||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 10 (2) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Зарубежная классика, Классическая литература | 2/2007/RU | Рассказы | 1613029597 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 1/-/RU | Рассказы | 1233705600 | |||
| 6 (1) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1613029565 | |||
| 7 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/-/RU | Рассказы | 1427030998 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая литература | 1/-/RU | Рассказы | 1580719375 | |||
| 9 (2) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2006/RU | Рассказы | 1613029312 | |||
| 10 (1) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Зарубежная классика, Классическая литература | 1/2002/RU | Рассказы | 1613029293 | |||
| 0 (0) | 04.02.2009, 00:00 | 1233705600 | Классическая проза | 2/1984/RU | Рассказы | 1233705600 |