***

Джоди пребывала в полубессознательном состоянии из-за пережитого совсем недавно ужаса.

Бобби сидел за столом, обложившись книгами и всматриваясь в монитор старенького компьютера. Шорох крыльев заставил его перевести слегка затуманенный взгляд на появившегося посреди комнаты Кастиэля.

— Бобби, у меня галлюцинации? — тихо прошептала Джоди. — Чем ты меня напоил?

— Ты зачем притащился? — не обращая на шерифа внимания, спросил Бобби у ангела. — Мальчики же вернулись туда... — он неопределенно махнул рукой.

— Так получилось, что я впервые за много-много лет остался без дела и цели, — Кастиэль, нахмурившись, посмотрел на Джоди. — Это совершенно непривычно и не слишком приятно. И да, Винчестеры вернулись в тот, другой, мир.

— А сюда ты зачем приперся? — повторил свой вопрос Бобби.

— Не знаю, — пожал плечами Кастиэль. — На Небесах сейчас... небезопасно. Самое смешное, как говорите вы, люди, Люцифер, стараниями Винчестеров и этого непонятно откуда взявшегося феникса, не может покинуть Небеса.

— Ну крутотень, чего уж там, — пожал плечами Бобби. — Скорее всего, это к лучшему. Во всяком случае, меньше будут простым смертным пакостить.

— Ты не простой смертный, — неохотно проговорил Кастиэль.

— В смысле? — нахмурился Бобби.

— Сэм вывел теорию о том, кто такие маги. Толковая теория, между прочим, и практически верная. В ней есть крохотное заблуждение, — Кастиэль замолчал, а затем продолжил: — Иногда люди могут провоцировать развитие этого образования в мозге самостоятельно. Вот как ты, например. На тебя никто не влиял, как на Винчестеров, но при определенных условиях, при попадании туда, где обосновались парни, ты стал бы магом, и слабым магом я бы тебя не назвал.

— А Джоди? — Бобби кивнул на смотрящую на них приоткрыв рот шерифа.

— Не знаю, возможно. Она сильная, она в любом случае справится, — Кастиэль подошел к лежащей на диване и приподнявшейся на локтях женщине.

— Ты кто? — хрипло спросила она.

— Меня зовут Кастиэль. Тебе нужно немного отдохнуть, — он дотронулся до лба Джоди, и она, обмякнув, рухнула на подушку. — Я правда не знаю, что мне делать дальше. А еще я чувствую, что стал сильнее.

— Ну, Адом займись, — пожал плечами Бобби, пытаясь вернуться к прерванному чтению.

— Там сейчас тоже все сложно. Азазель убит, Аластор убит, Абаддон где-то загуляла... По-настоящему сильных демонов практически не осталось, а те, кто мог реально претендовать на власть, не успели как следует подготовиться. Так что в Аду сейчас еще веселее, чем на Небесах.

— Кас, ты меня отвлекаешь, — Бобби посмотрел на ангела.

— А чем ты занимаешься?

— Я пытаюсь найти ритуал, заклинание, что угодно, что могло бы перенести меня к мальчишкам.

— Сомневаюсь, что у тебя получится. Это не так-то просто.

— Вот взял бы и помог, если тебе заняться нечем, — буркнул Бобби.

Кастиэль задумался. Он думал несколько долгих минут, а затем кивнул.

— Я могу попытаться тебя перебросить. Но это действительно сложно, к тому же тот мир... он закрыт для Небес и для Ада. Точнее, не закрыт, но ангелам и демонам там появляться настоятельно не рекомендуется.

— Так чего же ты ждешь? — Бобби захлопнул книгу. — От меня что требуется?

— Ничего, — Кастиэль подошел к Бобби и протянул руку.

— Стой. А Джоди?

— С ней сложнее. К тому же я не уверен, что она сможет стать волшебницей.

— Да плевать. Она хороший человек. А оставлять ее в этом гадюшнике, да еще и с таким грузом... Если бы я поспешил, ей не пришлось бы собственными руками убивать своего сына.

— Это был монстр.

— Это был ее сын, скотина ты бесчувственная, — Бобби встал, подошел к дивану и поднял Джоди на руки. — Ну так что? Поможешь?

— Ты должен понимать, Бобби Сингер, что это будет билет в один конец. Как я понял, это прошлое Винчестеров, которое они на каком-то этапе слегка подкорректировали, но вовремя смылись, прежде чем эта коррекция повлияла на их положение в том мире. Значит, активировалась очередная сфера Эона, а она «чудит» раз в пятьсот лет. Даже маги столько не живут. А для ангелов тот мир...

— Да-да, понял я, понял. Куда ты нас закинешь?

— Рядом с Хогвартсом. Там остаточный магический фон большой, на выходе потянет. Да и недавно там очень сильная пространственная магия применялась, что тоже может облегчить задачу. Удачи тебе, Бобби Сингер, — Кастиэль дотронулся до лба Бобби пальцем, и тот исчез вместе со спящей у него на руках женщиной.

Отправив Бобби к Винчестерам, Кастиэль огляделся по сторонам. Он действительно не знал, чем бы ему заняться. Внезапно зазвонил один из многочисленных телефонов, висящих на стене. Кастиэль подошел и снял трубку.

— Алло, Бобби! — заорал кто-то в трубке.

— Я не Бобби, — ответил Кастиэль.

— Но я же к Бобби попал?

— Да, это дом Бобби Сингера, — Кастиэль внимательно слушал, что ему говорит неизвестный собеседник.

— Тогда ты охотник. Слушай, брат, что за тварь такая — типа оборотня, только не зависит от полнолуния? Да еще и может разные обличья принимать?

— Похоже на перевертыша, — ответил Кастиэль.

— Спасибо! — человек на том конце провода отключился, а Кастиэль внимательно посмотрел на трубки с надписями на них.

— Интересно, — проговорил ангел, снял неизменный плащ и сел на стул перед телефонами. Буквально через минуту раздался звонок телефона с надписью «ФБР». — Я вас слушаю, — ответил Кастиэль, поднимая трубку.

— Простите, я офицер полиции Детройта Майкл Даунтер, я говорю с Джеймсом Коми?

— Да, Джеймс Коми, что вам нужно, офицер?

— Агент Хантер действительно работает...

— Офицер, вы что, действительно отрываете меня от дел ради этого? — Кастиэль тщательно скопировал интонацию Бобби, которую однажды услышал, когда тот говорил по этому телефону. — Вы что, не в курсе, что для подобных проверок существует протокол? Вы запрос не догадались отправить?

— Нет, сэр, — пролепетал офицер Даунтер.

— Вы что, идиот? Хантер наш человек, но если вы еще хоть раз... — Кастиэль нажал отбой и аккуратно повесил трубку на место. — А мне нравится, — и ангел улыбнулся, откидываясь на спинку стула и ожидая очередного звонка.

***

Бобби очутился в странном просторном полукруглом помещении, с двумя лестницами возле стен, уходящих вверх, и заканчивающихся дверьми. Оглядевшись по сторонам, он заметил диван, спрятанный в углу. Осторожно уложив так и не пришедшую в себя Джоди на этот диван, Бобби уже хотел попытаться найти хозяев, чтобы извиниться за невольное вторжение, но не успел, потому что в холл ворвались его мальчики и попытались напасть на него.

— Дин, спокойно, Дин, — это я, — Бобби поднял руки. — Сэм, убери нож, не надо меня резать.

Сердце колотилось как ненормальное, и Бобби хотел только одного: чтобы Винчестеры наконец его опознали, и он смог бы их обнять и начать что-то узнавать о месте, куда он попал стараниями одного не совсем вменяемого ангела.

— Бобби? — Дин опустил руки с зажатыми в них палочкой и пистолетом. — Стой, — крикнул он Сэму. — Чем ты занимаешься с малышкой китаянкой или кто там она? — напряженным голосом спросил Дин.

— Откуда ты это знаешь? — Бобби уставился на Дина.

— Отвечай! — Дин снова поднял палочку.

— Массаж ступней, — просто ответил Бобби. — Ну, что дальше? Где тут у вас святая вода?

— Не нужно, — остановил Бобби Сэм и первым крепко его обнял. — Бобби, но как? Как ты сумел?

— Кастиэль подбросил, — сварливо проговорил Бобби, попав в крепкие объятья Дина.

— Сработала защита, но ты был уже внутри, и она слегка растерялась, — Дин выпустил Бобби и теперь сообщал ему новости, радостно улыбаясь. — Холл был блокирован, и мы побежали сюда. А Кас молодец. Если честно, я уже и не думал, что он не совсем мудак.

— Балбесы, — Бобби старался принять серьезный вид. — Да, я тут не один, — он замялся. — Джоди хороший человек, но после того, что она пережила... Я подумал, что у вас она быстрее в себя придет.