Я залез в пиджак и взял копию свидетельства о браке и свидетельства о рождении, а затем протянул ее ей.

— Вот это, — процедил я, сжимая документы побелевшими костяшками пальцев.

Ее глаза метнулись к ним, но она не пошевелилась. Вместо этого она подняла глаза и встретилась со мной взглядом. — Ты нашел их?

Сардоническое дыхание покинуло меня. "Что-то вроде того."

— Ты, должно быть, злишься, — наконец сказала она, и в ее голосе были тяжелые эмоции. Я ничего не сказал, выдержав ее взгляд. Женщина, которую я защищал всю свою жизнь, хранила от меня судьбоносные секреты. — У вас наверняка есть вопросы.

Я не видел ее с того дня, как потребовал, чтобы она покинула мое место. Я все еще злился, хотя меня как-то не удивило, что она скрыла от меня еще одну тайну. Я подозревал, что у нее, вероятно, было еще больше.

«Что-то в этом роде», — повторил я, на этот раз с насмешкой. Я сунул сжатый кулак в карман. — Почему ты ничего не сказал?

«У меня не было никаких доказательств того, что мы женаты», — сказала она наконец, выкручивая руки.

— Я бы ни о чем не просил, — невозмутимо сказал я.

«Это должно было оставаться в секрете, пока у меня не будут доказательства». Ее тон был окрашен отчаянием. Оправдания. «Чтобы защитить нас. Чтобы защитить тебя.

«Незаконнорожденный сын оказался в худшем положении, чем законный сын», — объявил я. — Хотя я должен усомниться в твоем вкусе к мужчинам.

— Не наглей, — выплюнула она. «Я все еще твоя мать».

Я усмехнулся. "Ты?" — спросил я. «На данный момент я не удивлюсь, если и это изменится».

В ее глазах мелькнула боль, и я мгновенно пожалел о своих словах. Я ненавидел видеть, как ей больно. Но она приняла так много плохих решений. Она оставила меня в темноте.

«Мне пришлось позволить Анджело поверить, что ты его сын, чтобы защитить тебя». Ее тон был мягким, но не извиняющимся. «Томасо ускорил аннулирование, но он не знал, что я напал на его адвоката и подделал документы, чтобы создать впечатление, будто все прошло. Чтобы защитить нас двоих.

Удар. Фальсифицированные бумаги. Знал ли я вообще эту женщину?

Я изучал женщину, которая меня родила. Она была рядом со мной и Данте всю нашу жизнь. Этот гнев, который я испытывал по отношению к ней, возможно, был оправдан, но он не изгладил годы боли, которую ей пришлось пережить. Годы унижения от осознания того, что она сделала неправильный шаг.

«Как вы оказались с Анджело Леоне?»

— Я искала его, — пробормотала она. «Анджело всегда хотел того, что было у Томазо. Помогло то, что его жена была больна и не могла забеременеть. Я все это продумал».

Меня от всего этого чертовски тошнило. — Думаю, Хироши тебе помог.

Она кивнула. Он давно любил ее и всегда помогал ей, даже ценой больших личных затрат.

— Если бы Анджело знал, что ты сын Ромеро, он бы нас убил.

«Ты мог бы вернуться в Оджисан», — заметил я. «Ты мог бы вырастить меня в Японии».

Она покачала головой. «Мой брат нашел бы способ устранить тебя в тот момент, когда у него родился сын».

На все у нее был ответ. — А Ромеро?

Между нами повисла долгая тишина, скользящая ледяными пальцами по воздуху. Каждое тиканье часов казалось часами. Я видел, как дрожали руки моей матери.

— Если бы он знал о тебе, он бы забрал тебя у меня, — прошептала она. — Я тоже не мог потерять тебя.

Она потеряла его. Она хотела оставить меня. Даже ценой пыток Анджело Леоне. Я должен был бы ненавидеть ее, но не мог, потому что, несмотря на все это дерьмо, я любил своего брата. Возможно, мы не связаны кровным родством, и этот маленький засранец, возможно, пытается украсть мою женщину, но я все равно любил его.

Трудно было стереть нашу историю простым свидетельством о рождении.

— Ты знал о Рейне? Я сдержал выражение лица, изучая ее.

"То, что о ней?" Черты ее лица оставались пустыми. Неужели она действительно не знала? Ей было трудно доверять, и мое шестое чувство предупреждало меня держать карты близко к сердцу.

Я решил сменить тему. «Почему Леоне? Он провел нас всех через ад».

— Чтобы ты узнал об Омерте. Она вернулась на свое место и опустилась на него, ее спина была прямой и напряженной. — Чтобы однажды ты мог оказаться рядом с ним и занять свое законное место.

Я усмехнулся. «Я думал, что все дело в якудза и в том, чтобы занять там свое законное место».

«Ты рожден, чтобы править обоими, Амон», — объявила она высоким тоном. «Ты заслуживаешь обоих».

Я никогда не видел такой властолюбивой стороны своей матери. Не совсем так. Не до сих пор. Да, она всегда называла меня своим принцем, но я знал, что это ласковое обращение. Теперь я не был так уверен.

Я начал подозревать, что она всегда была жажду власти и видела во мне способ добраться до трона. И Данте, и я были ее марионетками. Она сидела в кресле, как королева, готовая к коронации. Единственный недостаток? Большая часть преступного мира никогда бы не позволила женщине править. Ни Якудза, ни Омерта.

Возможно, это был ее эндшпиль: править все это время, играть мной как пешкой в своей игре. Вот только она потеряла связь со мной, когда проболталась, что я сын Ромеро. На двадцать лет слишком поздно.

«После смерти Анджело, почему ты не сказала мне, что вышла замуж за Ромеро?» — спросил я. «Я был достаточно силен, чтобы защитить всех нас. И Данте, и я.

После минуты молчания она посмотрела на меня суровыми глазами, полными тайн.

«Я не мог быть уверен».

«Ты параноик». Она посмотрела в другую сторону, избегая моего взгляда. — И ты скрываешь еще больше секретов, — спокойно заявил я. Я был в этом уверен.

Она подняла руку. «Давайте оставим эту тему на другой раз. Сегодня у меня нет сил спорить с тобой».

Непреднамеренно моя мать только что подтвердила мои подозрения. Я намеревался раскопать все ее секреты и прорваться сквозь них, как ураган. Но она не знала, что теперь у меня есть свои секреты и что я больше не доверяю ей настолько, чтобы делиться ими с ней.

«Если у вас нет на это сил, нам нечего сказать».

«Тебе нужно сосредоточиться на троне якудза», — отрезала она. «О том, что вы заняли свое место за столом Омерты. Это сделает тебя самым могущественным человеком в мире».

«А что, если я этого не захочу?» Я ухмыльнулся. «Ясно, что у тебя уже давно есть план. Но будь осторожна, мама . Она уже очень давно не была мамой. — Я разорву твой план в клочья, кусочек за кусочком. Отныне только мои планы имеют значение».

И главным из них была моя женщина.

33

АМОН

Т

На следующий день я был в Париже, стоял возле жуткого склада, накрытый ночным плащом.

Соглашение, которое мы заключили много лет назад, продолжает действовать. Он помогал нам положить конец торговле людьми, симулируя при этом свою причастность и поддержку. Это был лучший способ получить инсайдерскую информацию и контакты. Мы медленно, но верно прекращали торговлю людьми.

По словам Томазо Ромеро, это место принадлежало бразильцам, и они двигались плотью. Перес Кортес был настойчивым ублюдком. Было очень жаль, что Киан не убил своего брата и не избавил нас всех от горя.

Ромеро закашлялся, поперхнувшись собственной слюной. Его круглый живот трясся, а темные глаза светились агонией. Я чертовски ненавидел делить континент с этим человеком, не говоря уже о родословной.

Хотя эту концепцию все еще было слишком сложно понять. Единственным спасительным моментом было то, что Рейна не была его биологической дочерью.

«Это последняя информация, которую вы мне передали», — сказал Ромеро. «В дальнейшем вам придется работать над другими направлениями».

Мы с Данте уже много лет уничтожаем ячейки, занимающиеся торговлей людьми, но мы знали, что наши профессиональные отношения с человеком, который сыграл важную роль в наших усилиях, подходят к концу. Он был в конце очереди. Буквально.

«Что происходит со свадебными планами?» — тяжело вздохнул он, прищурившись на Данте.