Милли подошла обратно к дивану, распустила часть волос и освободила Травеллатор.

— Ты был хорошим мальчиком! — обратилась она к серой коробочке. — Вёл себя отлично! А теперь иди к папочке!

Милли чмокнула серый корпус и отдала устройство мужу. Затем достала из развалившейся причёски шпильку. Многозначительно продемонстрировала заколку Эду и снова подошла к двери.

Милли возилась с замком уже минут десять, но противный механизм не поддавался.

— Милли, довольно. — пытался успокоить её Эдик, продолжавший сидеть на диване, — Ты слишком переволновалась сегодня. С чего ты вообще взяла, что за дверью может находиться что-то важное?

— Не поверишь, но я так чувствую. За дверью точно что-то есть.

Она провозилась ещё минут пять. Потом выругалась, бросила на пол шпильку и несколько раз наступила на неё здоровой ногой. Потом распахнула полу плаща, достала пистолет и выпустила разряд прямо по замку. Энергия оказалась такой мощной, что на месте выстрела образовалась сквозная дыра. Замок перестал существовать в принципе и дверь открылась.

— Милли! — вскочил Эд с дивана. — Как ты пронесла пистолет?

— Да так и пронесла. Сначала к шортам прикрепила, пока на вокзале были. А как только мне плащ дали, так я сразу оружие во внутренний карман спрятала. Не смотри так! Я ничего плохого не сделала!

— Ты разнесла дверь в комнату дяди! — с негодованием указал Эд на плоды её труда. — Одно дело — отмычкой открыть и потом вернуть как было. И другое — разнести дверь! Что я теперь дяде скажу?!

— Да тут что-то есть! — Милли не стала спорить и отвечать, а просто прошла внутрь запретной комнаты.

В помещении не было темно, хотя окна и зашторены. Тусклый свет от нескольких подвешенных лампад разгонял полумрак.

— Что это? — не мог понять Эд, вошедший вслед за женой.

— Не знаю. Похоже на лампады. Причём с настоящим маслом, фитилем и огнём. Вот это да! Их же уже никто не использует. Они же пожароопасные!

— А перед чем они горят? — пытался разглядеть Эд. — Смотри, там рамка прямоугольная. Довольно большая. Висит низко, почти в пол упирается. Так обычно зеркала вешают.

— Это не зеркало, — Милли сделала шаг к лампадам, — от зеркала бы огоньки отражались.

— Погоди, поищу свет.

И Эдик отравился на поиски выключателя. Милли же подошла ещё ближе к лампадам. За ними висело не зеркало, а большая картина. Какой-то силуэт женщины в пышном кружевном платье. Лицо без света не получалось разглядеть. Зато костюм видно. Чёрное кружевное бальное платье. Из-под пышной внешней юбки выглядывали несколько слоёв белоснежных нижних юбок. Рукава необычные. До локтя они обтягивали руку, а после свисали длинным полотном с разрезом посередине. Руки у женщины согнуты в локтях под углом девяносто градусов и собраны на груди в замок. Рукава свободно спадали, оголяя часть руки после локтя. Свисающее полотно снаружи также было выполнено из чёрного кружева, а внутренняя сторона изготовлена из белой ткани.

Наконец появился свет. Эдик нашёл выключатель. Милли разглядела лицо женщины и, узнав, резко поднесла свою руку к губам, чтобы не закричать.

— О Милли! Да это же ты! — задорно воскликнул Эд. — Только… Только…

— Только глаза у нас разные. — закончила Милли фразу, убрав руку ото рта, — Эд, всмотрись внимательно. Это не я, это мама! Мы с ней внешне очень похожи. Но это однозначно она! Вспомни, ты же её видел по видеосвязи.

— И правда это миссис Торис! — согласился Эд. — Только она здесь такая необычная. Настоящая корсиканка голубых кровей. Только посмотри, какая осанка, какой взгляд!

Милли посмотрела. Мама стояла полу боком, собрав руки в замок. Идеально ровная спина. Волосы собраны в свободный пучок на затылке блестящими шпильками. Голова чуть повёрнута в сторону зрителей. Гордый взгляд красивых глаз. На губах лёгкая улыбка. А на шее….

— Смотри, у неё на шее бриллиантовое колье. — указала девушка на ожерелье. — Я знаю это украшение. Это единственная мамина драгоценность. Она никогда его не надевает, но иногда берет из шкатулки подержать в руках. Эд, — повернулась она к мужу, — что всё это значит? Мама и твой дядя были знакомы раньше. Это очевидно. Но зачем этот портрет здесь? Твой дядя что, психопат? Разжигает лампады и приносит жертвы перед портретом моей мамы? Так вот зачем он меня заманил сюда! Из-за мамы!

И Милли резко развернулась и быстро покинула комнату. Бежать она не могла — нога ещё болела. Эд бросился за ней и нагнал уже в дверях основной гостиной.

— Милли, куда ты? — он попытался остановить её.

— Ноги моей не будет в этом доме! — отмахнулась она от него, — Я сейчас же ухожу!

— Но уже ночь!

— Плевать! В этом месте я точно не останусь! Эд, — перешла она на имперский, видя, что на крики сбежались слуги, — ну ты же сам всё видел! Если твой дядя портрет запер, представь, что он со мной сделает?

— Милли, успокойся, пожалуйста. — Эд тоже говорил на имперском, — Мы видели только портрет и всё. Это ведь не запрещено, хранить чужие изображения, так ведь? Что плохого сделал мой дядя? Да, у меня были подозрения на его счет. Но это только догадки и нечего больше. — он аккуратно взял её за плечи, — У тебя, кстати, никаких доказательств виновности моего дяди тоже нет, так ведь? Или есть? Может твоя мама что-то о моём дяде говорила?

— Нет, — помотала она головой, — мама ничего не говорила.

— Видишь? Мы ничего толком не знаем. Нужно разбираться и мы обязательно это сделаем. Но не сейчас, слышишь? Теперь глубокая ночь. Нужно спать.

— Я здесь не останусь! — упрямо твердила она.

— Хорошо. Давай тогда пойдём в мою Берлогу. В малый дом. Хочешь? Там, конечно, не так комфортно. Зато будем только ты и я и больше никого.

— Твоя Берлога? Звучит неплохо. — она устало улыбнулась. — Пошли в Берлогу.

Эдик отдал указания слугам, и они с Милли вышли на улицу.

— Идти минут двадцать. — оповестил Эд. — Может поедем? Как нога?

— Нога так себе. Но это нормально. Ничего с ней не будет, с этой ногой. Пошли пешком. Очень хочется пройтись.

И они отправились в путь по извилистым дорожкам сада. Небо ясное, яркие звёзды забавно подмигивали путникам. Вдруг из темноты раздался раскатистый лай. И почти сразу появились три разъярённые собаки.

— Спрячься за мной. — Эд заслонил собой жену, — Пошли, пошли прочь! — неумело пытался он прогнать зверей.

— Они чувствуют твой страх. — Милли вышла из-за спины Эда. — Собаки — невероятные эмпаты, считывают твоё настроение на раз.

— Милли, осторожно! — он снова попробовал её загородить. — Меня они не тронут — знают. А вот тебя разорвут на раз-два.

— Разорвут, конечно разорвут! Такие мощные! — Милли с интересом рассматривала зверей, которые по-прежнему разрывались от лая, скаля клыки. — Слушай, да это же полуволки! У нас дома на Тэе похожие собаки живут. Папа занимался скрещиванием и вывел целую породу полуволков. Эти так похожи на наших… Так странно… Интересно, эти такие же умные, как наши?

Милли быстро отошла от Эда и приблизилась к собакам, подняла руку вверх и скомандовала:

— Тихо! Сидеть!

Собаки замерли на несколько секунд, но потом с ещё большей яростью начали гавкать на не званную гостью.

— Психика не нарушена, — сделала вывод Милли, — отличные собаки!

В это время к животным подбежал смотритель и пристегнул полуволков к поводкам.

— Простите милорд, — поклонился слуга Эду. — Они вас напугали?

— Почему не смотрите за зверями? — строго спросил Эд.

— Мы смотрим. Но Великий лорд велел отпускать собак на ночь свободно бегать. Вероятно, они учуяли чужого и среагировали.

— Ясно. Придержите собак пока мы не уйдём.

Милли и Эд продолжили прогулку по дорожкам ночного сада. Они сначала просто держались за руки. Но через некоторое время Миланья начала прихрамывать. Эд сразу же предложил локоть и она с радостью зацепилась за него. Так они дошли до ограды и ворот.

— Но это не те ворота, через которые мы въезжали. — заметила Милли.