Дейн встал и хотел было надеть шляпу, но вспомнил, что она в багажнике квик-кара. Он почесал затылок, взял из сумки два инъектора с регнином и направился к выходу. У двери он обернулся и спросил у сержанта:

— Где, говоришь, этот товирн?

— Неподалеку от рыночной площади. Там яркая вывеска на фасаде. Не пропустишь.

— Ясно. Ждите здесь. Я скоро вернусь.

Дейн быстро нашел место, о котором говорил Гроуле. На фасаде здания действительно была яркая вывеска. Он слышал, как внутри играла музыка. Она напоминала ему работу отбойных молотков. Большие окна были занавешены, а у входа стоял вооруженный охранник. Неподалеку от входа был припаркован зеленый квик-кар. Наверняка тот, о котором говорил Гроуле. А значит, Морис здесь. По мнению Дейна, этот ублюдок был слишком уж самоуверен.

Дейн встал с квик-байка и достал шляпу из багажного отделения. Он, как никак, собирался в элитное заведение и решил, что надо выглядеть соответствующе.

— Кода, будь неподалеку. Все данные передавай на наруч, — распорядился Дейн.

Конструкт пискнул и Дейн направился в товирн. У входа его остановил охранник.

— Сегодня только по приглашениям, — пробурчал охранник.

— Да-да, конечно, — Дейн сделал вид, что ищет приглашение в кармане, и с размаху ударил охранника. Тот пошатнулся от удара, но не упал. Дейн ударил еще раз и продолжал бить, пока охранник не потерял сознание. Какая-то парочка проходила мимо. Дейн с выражением посмотрел на них, и они быстро убрались. Охотник взял его пистолет, вытащил энергетическую ячейку и выбросил..

Раздвижная дверь, ведущая в товирн, была закрыта на замок. Быстро обыскав охранника, он нашел ключ-карту и приложил к замку. Дверь открылась, и охотник вошел в здание.

Внутри все было примерно так, как и представлял себе Дейн. Большой овальный зал с круговой стойкой посередине. За стойкой работали несколько девушек, разливающих напитки. Широкая лестница в стороне вела на второй этаж. У лестницы стоял знакомый Дейну громила. Тот самый фог’га, которого Дейн ударил ножом в товирне Геды. А у стойки стоял еще один из той четверки. Дейн отстрелил ему кисть и теперь на ее месте был простой кибер-протез. Он мило беседовал с одной из девушек.

Громко играла музыка, развлекая собравшиеся здесь “сливки общества”, но к счастью для Дейна, клиентов сегодня было немного. Откровенно одетая официантка прошла мимо Дейна и подошла к ближайшему столику. Охотник не обратил на нее внимания, а посмотрел на экран наруча. Кода передал ему результаты сканирования. На первом этаже было восемь охранников с оружием, а на втором - еще десять. Дейн окинул взглядом зал и отметил для себя каждого из восьми, последний из них направлялся к Дейну.

— С оружием вход воспре...

Охранник не успел закончить, Дейн схватил его одной рукой за плечо и начал бить. Рука в кожаной перчатке не остановилась, ни когда хрустнул нос бедолаги, ни когда кровь хлынула из разбитых губ. Остановился Дейн только тогда, когда убедился, что фог’га в ближайшее время не встанет. Посетители обратили свои взгляды на человека в пальто и шляпе. Одна из официанток выронила поднос и закричала. К нему со всех сторон начали сбегаться охранники. Охотнику удалось привлечь к себе внимание.

Он посмотрел на громилу у лестницы. Тот, увидев Дейна, развернулся и побежал вверх, но охотник быстро выхватил револьвер и выстрелил. Лишившись ноги, громила рухнул. Дейн быстро уменьшил мощность выстрелов, ему не нужны были случайные жертвы и крепко сжал рукоять револьвера. Возможно, в силу неопытности или из-за банальной тупости, они даже не пытались занять более удобные позиции или укрытия. Шестеро охранников на ходу доставали оружие и целились в охотника. Дейн убил их без колебаний и жалости. Остался последний. Он стоял у стойки и пытался справиться с кибер-протезом. Как бы он не старался, но схватить пистолет аугментированной кистью не получалось. Дейн медленно шел в его сторону, направив на него револьвер. Бедолага наконец смог схватить пистолет, но выстрелить не успел и лишился головы. Стрельба утихла и посетители повскакивали со своих мест. Расталкивая друг друга, они бросились к выходу, стараясь держаться подальше от Дейна. Персонал заведения тоже старался покинуть товирн, а те, у кого не получалось, попрятались кто где мог. Дейн подошел к стойке. Девушки, которые разливали напитки, в ужасе смотрели на охотника и боялись сдвинуться с места.

— Виски, — произнес он сухо.

Одна из девушек, дрожащими руками взяла бутылку и поставила на стойку. Дейн подвинул к себе один из пустых стаканов и налил порцию.

— Морис наверху?

Девушки разом закивали, не в силах произнести ни слова. Дейн залпом осушил стакан и зашагал наверх.

Морис вдохнул очередную дозу слит-спрея и обнял одну из девиц. Приглушенный свет в комнате и тихая расслабляющая музыка улучшала его и без того хорошее настроение. Он всегда заканчивал рабочий день здесь, в шумоизоляционных стенах этой комнаты, где он не слышал всей той суеты, которая всегда царила в его заведении. Морис был доволен собой. Все складывалось как нельзя лучше и даже перестрелка в том вшивом товирне его не беспокоила. Он уже предвкушал тот момент, когда Хенликс наградит его за верную службу и сделает правителем целого региона у Алетейского хребта.

Мужчина сидел на большом диване в обнимку с полуголой девицей и посмотрел на своих соседей. Компания на соседнем диване громко смеялась и наслаждалась вечером. Лишь Килтале хмуро взирал на стол, полный еды, выпивки и наркотиков на любой вкус. Он был недоволен тем, что произошло и боялся, что Утвердители отомстят за смерть своих людей. Морис жестом приказал одной из девушек налить ему вина.

— Чего ты такой серьезный? Расслабься, скоро мы выдворим всех чужаков с нашей планеты и Утвердителей в первую очередь, — весело произнес Морис и засмеялся, но Килтале это не прибавило оптимизма.

Раздвижная дверь в комнату резко открылась, и Морис увидел в проеме одного из своих подчиненных.

— Босс! - закричал он.

Морис, негодуя, приподнялся, но сразу сел обратно, когда увидел, как голова его подчиненного растворилась в горячей плазме. В проеме показалась фигура в шляпе и длинном пальто. Возможно, из-за действия слит-спрея, Морис не сразу узнал этого человека, и лишь вид, забрызганной кровью, нагрудной кирасы, немного привел его в чувство. Морис поднял взгляд и посмотрел в суровые серые глаза. Он узнал охотника и попытался, что-то сказать, но от страха ему свело челюсть.

В нос Дейну ударил резкий запах слит-спрея. В комнате было несколько полуголых девиц и четверо мужчин, помимо Мориса. Девушки в ужасе закричали, уставившись на него. Охотник безразлично посмотрел на них и жестом приказал им проваливать. Они поспешили убраться из комнаты.

Один из мужчин резко встал и заорал на Дейна:

— Ты еще кто такой?!

Дейн навел на него револьвер и посмотрел на Мориса.

— Не стоило вам туда приходить, — голос охотника не выражал каких-либо эмоций.

Дейн спустил курок и опустошил энергетическую ячейку. Морис в ужасе смотрел на то, что осталось от его людей, а охотник перезарядил револьвер и вложил его в кобуру.

— Пойдем поговорим, — зловеще произнес Дейн.

Наёмник стащил Мориса с кресла и швырнул в сторону. Тот попытался подняться, но удар тяжелого ботинка под ребра остановил его и выбил весь воздух из легких. Следующий удар последовал в лицо. Брызнула кровь. Дейн пренебрежительно глянул на свой ботинок и вытер его о дорогой костюм Мориса. Тот слабо пытался закрыться рукой от охотника. Вся спесь и самоуверенность исчезла, сейчас Морис был никчемной кучей стонущего мяса. Кровь стекала из разбитых губ когда он пытался ими пошевелить. Дейн рывком поднял его на ноги. Морис с трудом устоял, чтобы тут же согнуться от удара в живот. Дейн ударил еще. И еще. И еще. Осыпая ударами, охотник подталкивал Мориса к лестнице, пока тот не скатился с нее на первый этаж товирна. Дейн неспешно спустился за ним, взял стул и поставил перед стонущим Морисом. .